DNA onarıcı genleri ... ... bu hayvanlarda daha çok aktiftir.I geni di riparazione del DNA sono più attivi in questi animali.
DNA onarıcı genleri ... ... bu hayvanlarda daha çok aktiftir.Les gènes qui réparent l'ADN sont plus actifs chez ces animaux.
DNA onarıcı genleri ... ... bu hayvanlarda daha çok aktiftir.Los genes reparadores de ADN son mucho más activos en estos animales.
DNA onarıcı genleri ... ... bu hayvanlarda daha çok aktiftir.Những gen sửa chữa ADN cũng năng động hơn trong những loài vật này.
DNA onarıcı genleri ... ... bu hayvanlarda daha çok aktiftir.Os genes reparadores de ADN são mais activos nestes animais.
DNA onarıcı genleri ... ... bu hayvanlarda daha çok aktiftir.U těchto živočichů jsou aktivnější opravné geny DNA.
DNA onarıcı genleri ... ... bu hayvanlarda daha çok aktiftir.Τα επιδιορθωτικά γονίδια του DNA είναι πιο ενεργά σε αυτά τα ζώα.
DNA onarıcı genleri ... ... bu hayvanlarda daha çok aktiftir.Възстановителните ДНК гени са по-активни при тези животни.
DNA onarıcı genleri ... ... bu hayvanlarda daha çok aktiftir.ДНК оновлює гени, які є активними у цих тварин.
DNA onarıcı genleri ... ... bu hayvanlarda daha çok aktiftir.Ремонтные гены ДНК более активны у этих животных.
DNA onarıcı genleri ... ... bu hayvanlarda daha çok aktiftir.ה DNA מתקן גנים ובצורה פעילה ביונקים אלה.
DNA onarıcı genleri ... ... bu hayvanlarda daha çok aktiftir.جينات تصليح الحمض النووي أكثر نشاطاً في تلك الحيوانات
DNA onarıcı genleri ... ... bu hayvanlarda daha çok aktiftir.これらの動物でより活発です そして免疫系はより活発です
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.Ale oczywiście, są one automatyczne, ale i tak używamy je w bardziej wyrafinowany sposób.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.Certo, sono gusti geneticamente innati ma noi li usiamo in maniera sofisticata.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.Desigur, sunt înnăscute, dar le folosim totuşi într-un mod sofisticat.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.De természetesen, ezek nagyon érzékenyek, és mi is kifinomult módon használjuk őket.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.하지만 물론, 그것들은 굳건히 연결되어 있습니다만, 우리는 그것들을 철학적인 방법으로 사용하고 있습니다.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.Mas claro, apesar de fazerem parte do equipamento, usamo-los de modo sofisticado.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.Men trots att de är inprogrammerade använder vi dem ändå på ett förfinat sätt.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.Namun tentu saja, semuanya sudah terprogarm namun kita masih menggunakannya dengan cara yang canggih.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.Natürlich sind diese hart verdrahtet, aber wir brauchen sie auf ausgeklügelte Weise.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.Natuurlijk vastgelegd in de genen maar we gebruiken ze toch op een verfijnde manier.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.Por supuesto, están pre-fijados, pero los usamos todavía de manera sofisticada.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.Samozrejme, sú dané geneticky, ale my ich používame sofistikovane.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.Tuy chúng được ghi sẵn vào bộ não ta nhưng ta vẫn dùng chúng phức tạp hơn.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.Όντως πρόκειται για πρωτόγονες ικανότητες τις οποίες όμως πλέον χρησιμοποιούμε με πιο εκλεπτυσμένο τρόπο.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.Вони закладені в нас природою, але зараз ми використовуємо їх у більш витончений спосіб.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.Все они в нас запрограммированы, но и сейчас мы используем их в более утонченном виде.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.Но, разбира се, те са тясно свързани и все пак ние ги използваме по един изтънчен начин.
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.מזון רעיל או רקוב. כמובן שהם חלק יסודי מאיתנו,
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.وطبعاً تلك متصلة مباشرة وبصورة متطورة جداً
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.私たちは精巧に利用しています ほろ苦いチョコレートを思い浮かべてください
Epigenetik işaretler de birikmeye ve genlerin şalterleri açılmaya ve kapanmaya başlar.そして 遺伝子をオン/オフし始めます 筋肉細胞は神経細胞とはかけ離れたものになります
Fakat, şahsen genlerimden fazlası olduğumu düşünmek istiyorum.A jednak chciałbym myśleć, że Jestem czymś więcej niż moimi genami.
Fakat, şahsen genlerimden fazlası olduğumu düşünmek istiyorum.A přece bych si rád myslel, že jsem víc než moje geny.
Fakat, şahsen genlerimden fazlası olduğumu düşünmek istiyorum.E ainda assim, eu gostava de pensar que eu sou mais que os meus genes...
Fakat, şahsen genlerimden fazlası olduğumu düşünmek istiyorum.En toch, zou ik graag denken dat ik ben meer dan mijn genen.
Fakat, şahsen genlerimden fazlası olduğumu düşünmek istiyorum.Et pourtant, j'aimerais croire que je suis plus que mes gênes.
Fakat, şahsen genlerimden fazlası olduğumu düşünmek istiyorum.Malgrado questo mi piace pensare che io sono più dei miei geni.
Fakat, şahsen genlerimden fazlası olduğumu düşünmek istiyorum.Si totusi,mi-ar placea sa cred ca eu sunt mai mult decat genele mele.
Fakat, şahsen genlerimden fazlası olduğumu düşünmek istiyorum."Und trotzdem, ich würde gerne denken, dass ich mehr bin als meine Gene."
Fakat, şahsen genlerimden fazlası olduğumu düşünmek istiyorum.Y aun así, me gustaría pensar que... soy mas, que solo mis genes.
Fakat, şahsen genlerimden fazlası olduğumu düşünmek istiyorum.Και όμως, θα ήθελα να πιστεύω ότι Είμαι περισσότερο από τα γονίδια μου.
Fakat, şahsen genlerimden fazlası olduğumu düşünmek istiyorum.И въпреки това ми се ще да мисля, че аз съм нещо повече от гените си.
Fakat, şahsen genlerimden fazlası olduğumu düşünmek istiyorum.ובכל זאת, הייתי רוצה לחשוב, שאני יותר מהגנים שלי.
Fakat, şahsen genlerimden fazlası olduğumu düşünmek istiyorum.私は自分の遺伝子を超える存在だと。
FOXO genlerinin türleri arasında farklılıklar var mıdır? ' sorusunu temsil eder."Exista pana la urma diferite tipuri de gene FOXO printre oamenii foarte longevivi?". Si se pare ca sunt.
FOXO genlerinin türleri arasında farklılıklar var mıdır? ' sorusunu temsil eder."Existují rozdíly v podobě genů FOXO u lidí, kteří žijí opravdu dlouho?" a rozdíly jsou.
FOXO genlerinin türleri arasında farklılıklar var mıdır? ' sorusunu temsil eder."¿hay diferencias en el tipo de gen FOXO entre las personas que viven una vida longeva?"; las hay.
FOXO genlerinin türleri arasında farklılıklar var mıdır? ' sorusunu temsil eder.질문한 모집단을 나타내는데, 실제로 그것이 존재합니다
FOXO genlerinin türleri arasında farklılıklar var mıdır? ' sorusunu temsil eder."Liệu có sự khác nhau giữa những gen FOXO trong những người sống lâu không?" và câu trả lời là có.
FOXO genlerinin türleri arasında farklılıklar var mıdır? ' sorusunu temsil eder."OK, czy występują różnice w genach FOXO wśród ludzi żyjących naprawdę długo?" - Występują.
FOXO genlerinin türleri arasında farklılıklar var mıdır? ' sorusunu temsil eder."Zijn er verschillen in het type FOXO-genen bij mensen die heel oud worden?". En die zijn er.
FOXO genlerinin türleri arasında farklılıklar var mıdır? ' sorusunu temsil eder."Има ли разлики във вида ФОКСО гени при хората които живеят много дълго?" -- и има.
FOXO genlerinin türleri arasında farklılıklar var mıdır? ' sorusunu temsil eder."Чи є відмінність між генами типу FOXO які живуть довгий час?", а вона є.
FOXO genlerinin türleri arasında farklılıklar var mıdır? ' sorusunu temsil eder.אצל אנשים שחיו זמן רב?" וישנם.
FOXO genlerinin türleri arasında farklılıklar var mıdır? ' sorusunu temsil eder.بين الاشخاص الذين يعيشون مدة أطول؟" وكان يوجد هُناك.
FOXO genlerinin türleri arasında farklılıklar var mıdır? ' sorusunu temsil eder.これがどの様に機能しているのか
Genleri bulmak için mükemmel bir yol.C'est une merveilleuse façon de trouver des gènes.