Bu genetik bir hastalık değil.To nie jest choroba genetyczna.
Bu genetik bir hastalık değil.Това не е генетично заболяване.
Bu genetik bir hastalık değil.Это вовсе не генетическая болезнь.
Bu genetik bir hastalık değil.זו היא איננה מחלה גנטית.
Bu genetik bir hastalık değil.أن هذا ليس مرض جيني
Bu genetik bir hastalık değil.結腸がんのある肝臓です
Bu genetik materyal DNA ya da RNA olabilir.DNA oder RNA ist.
Bu genetik materyal DNA ya da RNA olabilir.유전 물질이 들어 있습니다
Bu genetik materyal DNA ya da RNA olabilir.ובפנים ישנו חומר תורשתי כלשהו, שיכול להיות דנ"א או רנ"א.
Bu genetik materyal DNA ya da RNA olabilir.だから私は、遺伝物質を描画しましょう。
Bu hastalıklar için bu yaşlar çok genç. Ancak, eğer genetik olarak eğilimliyseniz, bunlar başınıza gelebilri.それを防ぐ方法もあるし
Bu, hepimizin erkek ve kız kardeşler olduğumuz gerçeğidir. Hepimiz aynı genetik kumaştan kesildik.Todos fuimos cortados de la misma tela genética.
Bu, hepimizin erkek ve kız kardeşler olduğumuz gerçeğidir. Hepimiz aynı genetik kumaştan kesildik.Wir sind alle aus dem gleichen genetischen Holz geschnitzt.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi.Acesta este sunetul mutatiilor genetice a gripei aviare devenind gripa umana letala.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi.C'est le son de mutations génétiques de la grippe aviaire qui devient une grippe humaine.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi.Das ist der Klang von genetischen Mutationen der Vogelgrippe, die zu einer tödlichen menschlichen Grippe wird.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi.Dat is het geluid van genetische mutaties van de vogelgriep die een dodelijke menselijke griep wordt.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi.Đó là âm thanh của sự biến đổi gen của dịch cúm gia cầm trở thành dịch cúm người chết chóc.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi.Ese es el sonido de mutaciones genéticas de la gripe aviar convirtiéndose en una gripe humana mortal.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi.Ez annak a genetikai mutációnak a hangja, mely során a madárinfluenza halálos emberi influenzává alakul.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi."Isto é o som das mutações genéticas "que tornam a gripe das aves "numa gripe humana mortal.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi.이 소리는 조류독감의 유전적 돌연변이가 치명적인 인간독감으로 변하고 있음을 알리는 시간의 소리 입니다.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi.Oto tykanie mutacji genu ptasiej grypy, stającej się śmiertelną ludzką grypą.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi.Questo è il suono delle mutazioni genetiche dell'influenza aviaria che diventa un'influenza umana mortale.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi.Това е гласът на генетичните мутации на птичия грип, превърнал се в смъртоносен човешки грип.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi.Это звук генетических мутаций, птичьего гриппа, превращающегося в смертельный человеческий грипп.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi.זה הקול של מוטציות גנטיות של שפעת העופות שהופכת לשפעת קטלנית לבני אדם.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi.هذا الصوت من الطفرات الوراثية في انفلونزا الطيور أصبحت انفلونزا قاتلة للإنسان.
Bu kuş gribinin insanlar için ölümcül bir virüs haline gelişindeki genetik mutasyonların sesi.命にかかわるヒトインフルエンザに 突然変異する音です どうしたら変異が ペースダウンするでしょうか？
Bu mavi bant %50'yi gösteriyor. Steven %75'lik grupta, çünkü genetik olmayan ALS'si vardı.Steven è il 75 percentile, ha la SLA non ereditaria.
Bu mavi bant %50'yi gösteriyor. Steven %75'lik grupta, çünkü genetik olmayan ALS'si vardı.Steven es el 75avo percentil, que él tiene ELA no genético.
Bu mavi bant %50'yi gösteriyor. Steven %75'lik grupta, çünkü genetik olmayan ALS'si vardı.Steven est le 75è centile, il a la SLA non génétique.
Bu mavi bant %50'yi gösteriyor. Steven %75'lik grupta, çünkü genetik olmayan ALS'si vardı.Steven ist der 75. Prozentrang, denn er hat nicht-genetisches ALS.
Bu, mercan halkası adaların kızgın tropik güneşi altında yaşayan birçok albinonun genetik kaderi olabilir.Тропическое солнце в зоне, где в основном живут куна, особенно вредоносно для альбиносов сообщества:
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.우리는 근본적인 이 형태학적인 변화의 유전적 원인을 알지 못합니다.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.Nie znamy genetycznych przyczyn morfologicznej zmienności.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.No sabemos las causas genéticas subyacentes de esta variación morfológica.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.Nous ne connaissons pas les causes génétiques sous-jacentes à cette variation morphologique.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.Nu ştim care sunt cauzele genetice ce stau la baza variţiei morfologice.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.We kennen de onderliggende genetische oorzaken van morfologische variatie niet.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.Wir verstehen nicht die genetischen Gründe für die morphologischen Veränderungen.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.Не знаем генетичните причини, пораждащи тези морфологични вариации.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.אנחנו עדיין לא יודעים מהם הגורמים הגנטיים הנמצאים בבסיס השונות המורפולוגית.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.فنحن لا نعي الأسباب الجينية لهذا التنوع التشكيلي
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.そうではなく 全く新しい方法が必要です
Buna bir anlam veremiyoruz. Dünyanın dört bir yanındaki büyük camgözler arasında hiçbir genetik farklılık yok.Откри се, че няма генетични разлики между гигантските акули в световния океан.
Buna genetik rekombinasyon denir.C'est ce qu'on appelle la recombinaison génétique.
Buna genetik rekombinasyon denir.Das nennt man genetische Rekombination.
Buna genetik rekombinasyon denir.Esto se denomina recombinación genética.
Buna genetik rekombinasyon denir.Isso se chama recombinação genética.
Buna genetik rekombinasyon denir.이것은 유전자 재조합이라고 불립니다.
Buna genetik rekombinasyon denir.Na tym polega rekombinacja genetyczna.
Buna genetik rekombinasyon denir.To se nazývá genetická rekombinace.
Buna genetik rekombinasyon denir.Когато хомоложните двойки се разделят, понякога те се пресичат и в прозиволни точки обменят ДНК.
Buna genetik rekombinasyon denir.Це називається генетичною рекомбінацією.
Buna genetik rekombinasyon denir.התהליך הזה נקרא ריקומבינציה גנטית.
Buna genetik rekombinasyon denir.هذا يُسمى إعادة التركيب الجينى.
Buna genetik rekombinasyon denir.組み換えの際に、遺伝子がごちゃ混ぜになるので、 あなたから子へと伝わる染色体は、あなたが親から 受け継いだ染色体と全く一緒にはなりません。
Buna rağmen yediğimiz tüm mısırlar genetik olarak bir şekilde değiştiriliyor.Alligevel, så er næsten al den majs, vi spiser, genetisk ændret på den ene eller den anden måde.
Buna rağmen yediğimiz tüm mısırlar genetik olarak bir şekilde değiştiriliyor.Ändå är nästan all majs som vi äter genetiskt modifierad på något vis.