general ile cümle
general kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Güneyde General Liu Yu, Liu Song'un lehine Jin'in geri çekilmesini sağladı.In the south, the general Liu Yu secured the abdication of the Jin in favor of the Liu Song.
General Von Holtzendorf: Prusyalı general.General Von Holtzendorf: Prussian General.
Bu arada, Genelkurmay Başkanlığı görevini General Alfredo Guzzoni yaptı.In the meantime, his role as Chief of Staff was filled by General Alfredo Guzzoni.
General Staff College'a girdikten sonra, Binbaşı rütbesine yükseldi.After attending General Staff College, he rose to the rank of Major.
Kısa bir süre sonra, 19 Temmuz 1940 tarihinde Generaloberst rütbesine terfi etti.Shortly afterwards, on 19 July 1940, he was promoted Generaloberst.
Sonunda 4. Ukrayna Cephesi General Otto Wöhler'in 8. Ordu'suna taarruza geçmişti.The 4th Ukrainian Front had finally attacked, falling on Otto Wöhler's German Eighth Army.
General Mardonius, Salamis'e çekilmiş olan Atinalılara barış teklifini bir kez daha yeniledi.Mardonius now repeated his offer of peace to the Athenian refugees on Salamis.
Sonunda bir tuğgeneral oldu ve 1948 yılında Güney Amerika'daki en genç general oldu.He became a brigadier — and the youngest general officer in South America — in 1948.
Otto Ruge (9 Ocak 1882 - 15 Ağustos 1961), Norveçli general.Otto Ruge (9 January 1882 – 15 August 1961) was a Norwegian general.
Annesi Küçük Antonia ve babası general Nero Claudius Drusus'tur.His mother was Antonia Minor and his father was the general Nero Claudius Drusus.
Yaz eğitimini, adamlarının yeteneklerini ve kendi generalliğini geliştirmek için harcadı.He spent the summer training so as to improve the skills of his men and his own generalship.
Veteriner Teşkilatının komutanı bir Tuğgeneraldir (Brigadier General).The Chief of the Veterinary Corps is a Brigadier General.
General Franco 20 Kasım 1975 tarihinde vefat ettikten sonra aile siyasi gücünü kaybetti.Gen. Franco died on 20 November 1975 and the family lost their political power.
716-717: General Leon İsauryalı'nın isyanı ve başarılı gasbı.716–717: Revolt and successful usurpation of general Leo the Isaurian.
1796 yılında general Zubovun başkanlığı altında özel askeri grup Azerbaycan'a girdi.In 1796, a special military squad led by General Zubov entered Azerbaijan.
New York: Generalitat de Catalunya Kültür Bakanlığı.New York: Department of Culture of the Generalitat of Catalonia.
General Dušan Simović başbakanı oldu.General Dušan Simović became his Prime Minister.
484 yılında, general Illus, imparator Zeno ile ilişkilerini kesti.In 484, the Roman general Illus broke off his relationship with emperor Zeno.
General Bittirich ve General Von Bünau, Sovyet kuvvetlerinin eline geçmeden önce kentten ayrıldılar.Like Bittrich, General von Bünau left Vienna before it fell to avoid capture by the Soviets.
Gallienus, generali Aurelius Theodotus'u Aemilianus'un isyanı ile ilgilenmesi için Mısır'a gönderdi.Gallienus sent his general Aurelius Theodotus to Egypt to deal with Aemilianus.
Fakat en büyük başarısı amirallikten ziyade generallikte göstermiştir.However, his greatest success was as a general rather than as an admiral.
General Von Kleist da buna onay verir."Von Kluge must believe in it.
Ama süvari birlik komutanı General Johannes emir dinlemeyip Arminium'da kaldı.Their commander, John, refused to obey orders and remained at Ariminum.
1650) Adam Ludwig Lewenhaupt, İsveçli general (d.1650) Adam Ludwig Lewenhaupt, Swedish general (b.
Kara ve hava kuvvetlerindeki general rütbesine eşdeğerdir.It is equivalent to the army and air force rank of general.
16 Ekim 1944 tarihinde Alman General Heinrici'nin karargahına gitmesi emredildi.On 16 October 1944, Miklós was ordered to appear at the headquarters of German General Heinrici.
Bu arada General Georg Lindemann'ın 18. Ordu'sunun kuşatılacağı umuluyordu.In the process, the attack was expected to encircle Generaloberst Georg Lindemann's 18th Army.
Varsken'in intikamını almak için istekli 1.Peroz, General Shapur Mihran'ı Iberia'ya gönderdi.Peroz I, eager to avenge Varsken, sent his general Shapur Mihran to Iberia.
Mayın Direccion General de Fabricaciones Militares tarafından üretilmiştir.It is produced by Direccion General de Fabricaciones Militares.
1935 yılında Adolf Hitler, Üçüncü Ordu Grubu komutanı olarak General von Bock'u atadı.In 1935, Adolf Hitler appointed Bock as commander of the Third Army Group.
Erişim tarihi: 22 Eylül 2007. ^ "80th Annual Academy Awards: General Timeline"."80th Annual Academy Awards: General Timeline".
1794) 1769 - François Séverin Marceau-Desgraviers, Fransız general (ö.1794) 1769 – François Séverin Marceau-Desgraviers, French general (d.
Ancak Sasani generali Mihr-Mihroe, Martinus'u Telefis'den atmayı başardı.The Persian general Mihr-Mihroe, however, succeeded in dislodging Martin from Telephis.
General Townshend 29 Nisan 1916'da teslim oldu.Townshend surrendered his entire force on 29 April 1916.
Aralık 1944'te, Kaltenbrunner'e Waffen-SS Generali rütbesi verildi.In December 1944, Kaltenbrunner was granted the additional rank of General of the Waffen-SS.
Tony, Chrysler ve General Motors'ta mühendis tasarımcı olarak çalıştı.Tony worked as an engineer designer for Chrysler and General Motors.
General Carl-Heinrich von Stülpnagel'in 17. Ordu'su Poltava üzerinden Voroşilovgrad'a ilerledi.Carl-Heinrich von Stülpnagel's 17th Army advanced through Poltava towards Voroshilovgrad.
2 Ocak – James Wolfe, İngiliz general (d.January 2 – James Wolfe, British general (d.
General Voll'un şu anki durumu ve nerede olduğu bilinmemektedir.General Voll's current status and whereabouts are unknown.
Mütareke ile Suriye Fransız general Charles de Gaulle'in kontrolüne geçti.The armistice placed Syria under the French general Charles de Gaulle.
General John Cook savcı görevini üstlenir.The Solicitor General John Cook was appointed prosecutor.
Bunlardan birisi General Electric firmasının G. Moore ve K. Berman isimli çalışanlarıydı.One of these efforts was by G. Moore and K. Berman at General Electric.
Zhang Han, Çinli generalZhang Zhen, 100, Chinese general.
Amerikan şirketi General Motors, Daewoo'nun motor bölümünü satın almıştı.American company General Motors managed to purchase the motors division.
General Giap, askeri teori ve strateji ile ilgili çok sayıda yazılı eser vermiştir.Giáp wrote extensively on military theory and strategy.
Ertesi gün, General Weidling'in General Vasili Çuykov'u karşılaması için Duffing'i gönderildi.Early the next day, Dufving was sent to arrange for General Weidling to meet General Chuikov.
1930'dan sonra, Sovyet general Vitali Primakov'la evlendi.Later in 1930, after divorcing Osip earlier that year, she married Soviet General Vitali Primakov.
General Pliyev'in kuvvetleri 12 Ekim itibarıyla yaklaşık olarak 200 zırhlı araç kaybetmişlerdir.By 12 October, Pliyev's group had already lost some 200 armored fighting vehicles.
1777) 28 Ağustos – John Stark, American Revolutionary War general (ö.1777) August 28 – John Stark, American Revolutionary War general (d.
Gubaz, Justinianus'a Bizanslı generallerin disiplinsizleri hakkında pretestoda bulunmuştur.Gubazes soon protested to Justinian about the incompetence of the Byzantine generals.
Gaius Sosius, Romalı general ve politikacı.Gaius Sosius was a Roman general and politician.
General Pernety bir amirle bir tabur gönderdi ve Gauss'un güvenliğini sağladı.General Pernety sent a chief of a battalion to meet with Gauss personally to see that he was safe.
1942 - Erwin Rommel, Tobruk'u ele geçirdikten sonra Generalfeldmarschall rütbesine terfi ettirildi.1942 – World War II: Erwin Rommel is promoted to Field Marshal after the capture of Tobruk.
Şu anda en yüksek askeri rütbeler, yeniden yapılandırılmış olan Bundeswehr generali ve amiralidir.Currently, the highest military grades in the Bundeswehr are general and admiral.
Loire Ordusu’nun yenilgisi ile Gambetta, General Faidherbe’ün Kuzey Ordusuna döndü.Following the Army of the Loire's defeats, Gambetta turned to General Faidherbe's Army of the North.
1876) 31 Temmuz – George Henry Thomas, Amerikalı general (d.1876) July 31 – George Henry Thomas, American general (d.
Ayrılıncaya dek Generalitat de Catalunya'yı yönetti.They ruled the Generalitat de Catalunya until its breakup.
General Boksin, Prens Buyeo Pung'a, Baekje'nin yeni kralı olarak, Kral Pung(풍왕) adını verir.General Boksin proclaimed Prince Buyeo Pung as the new king of Baekje.
TARDIS'ten çıktıktan sonra General Cobb'un askerleriyle karşılaşırlar.As they emerge from the TARDIS, they are met by soldiers working for General Cobb.
Herodot, General Leotychides komutası altında Aegina'da toplanan 110 trireme olduğunu yazmaktadır.Herodotus claims that Leotychides had 110 triremes under his command.