general ile cümle
general kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bir olasılığa göre babası olan general Gerontius tarafından seçilmiştir.Fu sostenuto dal generale Geronzio, che potrebbe essere stato suo padre.
1938 yılında General der Flieger rütbesine terfi etti.Nel 1938 intanto era già stato avanzato al grado di General der Flieger.
Savunma Bakanı (General) Vasile Milea’nın şüpheli ölümü medya tarafından açıklandı.La morte sospetta del ministro della difesa Vasile Milea fu annunciata dai media.
General Franco 20 Kasım 1975 tarihinde vefat ettikten sonra aile siyasi gücünü kaybetti.Il Generale Franco morì il 20 novembre 1975 e la famiglia perse il suo potere politico.
Yerine General Vittorio Ambrosio atandı.Viene sostituito dal generale Ambrosio.
Uçağın ismi General Billy Mitchell'dan gelmektedir.Prende il nome dal generale Billy Mitchell.
General Mardonius, Salamis'e çekilmiş olan Atinalılara barış teklifini bir kez daha yeniledi.Mardonio ripeté la sua offerta di pace ai profughi ateniesi a Salamina.
Kuruluştaki başkanı General Charles de Gaulle'dir.A volerlo è il generale Charles de Gaulle.
Cadillac, Amerikalı lüks otomobil markası ve General Motors grubunun bir parçasıdır.Cadillac è un marchio di auto di lusso appartenente al gruppo General Motors.
Diageo ayrıca 2000'de Pillsbury markasını General Mills şirkerine sattı.Nel 2001, la Diageo ha venduto la Pillsbury alla General Mills.
General olarak imparator, kendi savaş becerilerini iyileştiren yeteneklere sahip olur.Come generale l'imperatore ottiene delle abilità che migliorano le sue capacità militari.
1928 yılında Çekoslovak Ordusu'nda bir "Ordu Generali" oldu.Nel 1928 divenne generale d'armata della Cecoslovacchia.
Fakat General Lassi ve ordusu da iaşe ve malzeme kıtlığı nedeniyle Kırım'dan çekilmek zorunda kaldı.Ad ogni modo, Lacy ed i suoi soldati dovettero abbandonare la Crimea per la mancanza di rifornimenti.
Bu General Electric Şirketinden ilk ticari X ışını mikroskopları için temel oldu.Ciò divenne fondamento dei primi microscopi a raggi-X commerciali prodotti dalla General Electric Company.
21 Kasım 1942 - 12 Şubat 1943 Generalfeldmarschall Erich von Manstein axishistory (İngilizce)22 novembre 1942 - febbraio 1943, Generalfeldmarschall Erich von Manstein
Bu arada bölgeye komutan olarak da General Kuribayashi gelir.Arriva intanto a Bezzecca il generale Garibaldi.
603-604: General Narses'in Phocas'a karşı isyanı.603-604: Ribellione del generale Narsete contro Foca (602-610).
Ölümünden hemen sonra Generalleutnant rütbesine terfi edildi.Poco prima della morte ricevette la promozione al grado di tenente generale.
Sonra yalnızca generaller tarafından giyilmiştir.Da allora sono indossate solo da colonnelli e generali.
Son emrini de verdin!" diyerek General Sergius'a karşı ayaklanır.Le sue ultime parole sono "Cher ami!" rivolte al capitano Hastings.
General Electric için tanıtım fotoğrafları çekilecekti.Successivamente dirige dei documentari per la General Electric.
1936 - General Franco, İspanya milliyetçi hükümetinin başına geçti.1936 - Francisco Franco viene nominato capo del governo nazionalista in Spagna.
General Zod ilk defa Adventure Comics #283 (Nisan 1961)'de görülmüştür.Apparve per la prima volta nel numero 283 di Adventure Comics (aprile 1961).
Rupert'in kızı Ruperta ileride milletvekili ve general olacak olan emanule Scrope Howe ile evlenir.Infine sua figlia Ruperta sposò Emanuel Scrope Howe futuro membro del Parlamento e generale inglese.
İlk Mor Kalp madalyası ABD Ordusu Genelkurmay Başkanı General Douglas MacArthur'a verilmiştir.La prima medaglia concessa di questo tipo venne data al generale Douglas MacArthur.
Okul, Armenian General Benevolent Union (AGBU) adındaki kuruluşa aittir.L'idea si materializzò poi nella forma dell'Armenian General Benevolent Union.
1959 yılında başarıya ulaşan Küba Devrimi'yle beraber Küba Devrimci Silahlı Kuvvetlerinin generali oldu.Dopo il trionfo della rivoluzione cubana nel 1959 divenne un alto funzionario delle forze armate cubane.
Fakat en büyük başarısı amirallikten ziyade generallikte göstermiştir.Tuttavia, ebbe più successo come generale dell'esercito terrestre, piuttosto che come ammiraglio.
Batı Hristiyanlığındaki vicar generalin eşdeğeridir.La posizione equivalente nelle chiese dell'Occidente Cristiano è il vicario generale.
General Nikolai Yudenich Sarıkamışda bulunmaktaydı.Il Generale Yuan Shikai fu allontanato.
Van güvene alınınca General Yudeniç mücadeleye yaz boyunca Van Gölü'nün batısında devam etti.Con la provincia di Van messa in sicurezza, i combattimenti si spostarono a ovest per il resto dell'estate.
Araç, General Motors'un J platformuna dayanmaktaydı.Il modello era basato sul pianale C della General Motors.
1561 yılında Portekiz kralı I. Sebastião için Carta General do Orbe adlı haritayı hazırladı.Per il re Sebastiano I compose, nel 1561, la Carta General do Orbe.
Alfred Jodl (10 Mayıs 1890, Würzburg Almanya- 16 Ekim 1946, Nürnberg, Almanya), Alman Generaloberst.Alfred Jodl (Würzburg, 10 maggio 1890 – Norimberga, 16 ottobre 1946) è stato un generale tedesco.
1916 yılında General Erich von Falkenhayn komutası altında Romanya'ya karşı başarılı bir sefer düzenledi.Seguì nel 1916 una campagna contro la Romania, agli ordini di Erich von Falkenhayn.
Sonra Ardenler Taarruzu'nda general Hasso von Manteuffel'in altında hizmet etti.In seguito servì sotto il generale Hasso von Manteuffel nell'Offensiva delle Ardenne.
Kampa yapılan bu baskında çok sayıda asker ölürken General Mardonius da yaralanmıştır.In pochi rimangono vivi dopo la sparatoria, in cui rimane ferito anche lo sceriffo Larsson.
General rütbesini kullanır.Ayrıca Zod yetenekli bir savaşçı ve taktikçidir.Oltre ai suoi eccezionali poteri, Jackie è anche un'abile combattente ed un'ottima tiratrice.
General Motors'un bir birimidir.Quest'ultimo era fornito dal gruppo General Motors.
Akrabaların bu dayanılmaz kaderi şehir surları içindeki generallerin morallerinin çökmesine yol açtı.Il crudele destino di quei civili peggiorò il già compromesso morale all'interno delle mura.
General Winfield Scott Veracruz üzerinden Meksiko'ya yürüdü.Fu uno degli aiutanti di Winfield Scott nella marcia da Veracruz a Città del Messico.
Ancak Octavian çok yetenekli bir general olan Marcus Vipsanius Agrippa'ya sahipti.Ma egli aveva al suo fianco Marco Vipsanio Agrippa, un generale di grande talento.
1994 yılında Generalife El Hamra ve Albayzìn ile birlikte UNESCO tarafından Dünya mirası ilan edildi.Nel 1984 venne dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO insieme all'Alhambra ed al Generalife.
Veteriner Teşkilatının komutanı bir Tuğgeneraldir (Brigadier General).Comandante del reggimento era un colonnello (Oberst).
Her bir bölge, bir albay ya da generalin komutasındadır.I comandi provinciali sono comandati da un generale di brigata o da un colonnello.
Herodot bize General Mardonius'un kesin sonuçlu bir muharebeye eğilimli olduğunu söylemektedir.Tuttavia il generale rassicura Hansard che probabilmente arriverà un contrordine.
Romalı general ve devlet adamı.Condottiero e Generale dell'esercito romano.
General Zod ve adamlarının darbesi başarısız olur ve hayalet bölgeye mahkum olurlar.Il Generale Zod, Ursa e Non vengono portati e imprigionati nella zona fantasma.
Bir general olarak sahip olduğu ünüyle zaman içinde Gnaeus Domitius Corbulo'nun rakibi haline geldi.La sua fama di ottimo generale cominciò così a rivaleggiare con quella di Gneo Domizio Corbulone.
John Forbes (1707 – 1759), Birleşik krallık'lı general.James Wolfe (1727 – 1759), generale britannico.
14) Marcus Vipsanius Agrippa, Romalı general ve siyaset adamıMitridate III di Commagene, sovrano Marco Vipsanio Agrippa, politico, militare e architetto romano
"Kazıklı general Çevik Bir değil".«L'angolo vuoto è una brutta cosa.»
Fakat General Fabriz bu emre itaat edemeyeceğini bildiren bir cevap gönderdi.Allora Krasus decide che non obbedirà a questi ordini.
Tenten ve Kaptan Haddok, bir filmden çıkışta General Alkazar ile karşılaşırlar.Una sera Tintin e il Capitano Haddock escono dal cinema e incontrano, casualmente il generale Alcazar.
Şehir komutanı General Conon bu şartları 30 gün bekledikten sonra kabul edeceğini bildirdi.Il Generale Manor autorizzò lo spostamento in avanti della data della missione di 24 ore.
General Mardonius, İyonya'da kısa bir süre kalmıştır.Pare che Samuel rimase solo un breve periodo a Nisibis.
Merkezi otoritenin gücü generallerin eline geçti.Il potere, prima detenuto dalle autorità centrali, passò nelle mani dei generali.
Kuşatma yapmak konusunda yetenekli görülürler ve "planlama ve generallikle sonuçlar elde etmeyi" severler.Erano abili negli assedi ed erano soddisfatti di "ottenere i loro risultati con la pianificazione".
Dương Văn Minh (16 Şubat 1916 - 6 Ağustos 2001), Güney Vietnamlı bir general ve siyasetçiydi.Dương Văn Minh (Mỹ Tho, 16 febbraio 1916 – Pasadena, 6 agosto 2001) è stato un politico e generale vietnamita.
Prag, General Konev'in güçleri tarafından nihayet 9 Mayıs 1945'te kurtarıldı.Il campo di Stutthof venne definitivamente liberato il 9 maggio 1945 dalle forze sovietiche.