Genelkurmay başkanı savaşın kaybedildiğini bildirdi.The army chief reported that the war was lost.
"Yeni Genelkurmay Başkanı Hulusi Akar oldu (Hulusi Akar kimdir?)"."Yeni Genelkurmay Başkanı Hulusi Akar oldu (Hulusi Akar kimdir?)" .
Türk Silahlı Kuvvetleri Genelkurmay Başkanlığı."Türk Silahlı Kuvvetleri Genelkurmay Başkanlığı".
Bu arada, Genelkurmay Başkanlığı görevini General Alfredo Guzzoni yaptı.In the meantime, his role as Chief of Staff was filled by General Alfredo Guzzoni.
1901 yılında Çin'den döndü ve Alman Genelkurmay'a transfer oldu.He returned from China in 1901 and returned to the German General Staff.
11 Mayıs 1895, Itō Japon İmparatorluğu Donanma Genelkurmay Başkanlığına yükseldi.On 11 May 1895, Itō became Chief of the Imperial Japanese Navy General Staff.
ADR Ordusu Genelkurmay Başkanı Maj-Gen'di.Chiefs of Staff of ADR Army were Maj-Gen.
Temmuz 1938'de Hava Bakanlığı'na ve Genelkurmay Başkanlığına transfer oldu.He was transferred to the Air Ministry in July 1938 and onto the General Staff.
Genelkurmay Başkanı ya da Başbakan'ın ölümü.On the death of the governor-general or a former governor-general.
1955-1959 yıllarında eski akıl hocası Matthew B. Ridgway'ın yerine genelkurmay başkanı oldu.From 1955 to 1959, he was the Army Chief of Staff, succeeding his former mentor, Matthew B. Ridgway.
Bir yıl sonra Genelkurmay İstihbarat Başkanlığı görevine atandı.A year later was promoted to General de brigada.
Yine Genelkurmay Başkanının istemi üzerine ise aynı yıl içerisinde tekrar toplanabilir.Maybe our replacement should come in on the same day too.
"Genelkurmay: Belge hâlâ gelmedi".Prokurátor: Skutok sa nestal!".
D-1 modeli topçu kolordusu ve Genelkurmay yedek birlikleri bünyesinde kullanıldı.The D-1 was employed by corps artillery and the reserve of the main command units.
Genelkurmay Başkanı Erich Ludendorff'un görevden alınmasını sağladı.The award had been proposed by General Erich Ludendorff.
1977 yılında Genelkurmay Başkanlığı bünyesinde çalıştı.In 1977, he acted in the Sorcerer.
Türkiye Cumhuriyeti Genelkurmay Başkanlığı. ss. 605-606.Turkish General Staff. pp. 605–606.
1937'de, Stalin'in Büyük Tasfiyesini takiben, Genelkurmay'da terfi ettirildi.In 1937, following Stalin's Great Purge, he was promoted to become a General Staff officer.
Genelkurmay Başkanlığı'ndan kamuoyunu tatmin edici bir açıklama bekliyoruz." dedi.황교안 법무부장관 체포동의 요청 이유 설명".
"Eski Genelkurmay Başkanı'na Tokat!"."Capturan al ex secretario general de la presidencia".
Ankara: Genelkurmay Basımevi, 1978.Manchester: Carcanet, 1978.
Eski ABD Genelkurmay Başkanı.Former United States Senator.
Orijinal belge Genelkurmay Askeri Başsavcılığı'na 2010 Şubat ayında gönderildi.His case was finally presented to the provincial commissary of police on February, 2007.
3 Ağustos 1914 tarihinde Genelkurmay II. (İstihbarat) Şube Müdürü olarak görevlendirildi.On 4 August 1934 he became second lieutenant (podporucznik).
A.B.D. Genelkurmay Başkanı YardımıcısıI'll quote General James Cartwright,
Türkiye genelkurmay başkanı yeni bir ordu, demokrasi ve laiklik vizyonu sunduTurkey's top general offers new vision of military, democracy and secularism
Savunma Konseyi Sırbistan-Karadağ'ın Yeni Genelkurmay Başkanını AtadıDefence Council Appoints New Chief of General Staff in Serbia-Montenegro
1 Ocak'ta Sırbistan-Karadağ Ordusunun yeni genelkurmay başkanlığına Dragan Paskas atandı.Dragan Paskas became the new chief of general staff of the Serbia-Montenegro Army on 1 January.
Eski Yugoslav Ordusu Genelkurmay Başkanı Lahey'e GittiFormer Yugoslav Army Chief of Staff Goes to The Hague
Eski Yugoslav Ordusu Genelkurmay Başkanı Momcilo Perisiç 7 Mart Pazartesi günü Lahey'e gitti. [AFP]Former Yugoslav Army Chief of Staff Momcilo Perisic left for The Hague Monday (7 March). [AFP]
Perisiç, 1993'ten 1998 yılına kadar Yugoslav Ordusu genelkurmay başkanı olarak görev yaptı.From 1993 until 1998, Perisic was the Yugoslav Army's chief of staff.
Eski Yugoslav Genelkurmay Başkanı TutuklandıFormer Yugoslav Army Chief Detained
Buckovski: Ordu Genelkurmayı, Stratejik Savunma İncelemesi için hazır.Buckovski: The Army Chief of Staff is prepared to implement the Strategic Defence Overview.
AKP Reform Paketiyle İlgili Olarak Genelkurmayla tartistiAKP Spars With General Staff Over Reform Package
Özkök, genelkurmayın Türkiye'nin AB'ye girmesini desteklediğini bildirdi.The general staff supports Turkey's entry into the EU, Ozkok said.
Genelkurmaydan yapılan açıklamaya göre, terörist örgütün beş üyesi de ölü olarak ele geçirildi.According to the General Staff, five members of the terrorist group also died.
Eski Yugoslav genelkurmay başkanına 27 yıl hapisFormer Yugoslav chief of staff gets 27 years in prison
Altıncı ise eski Sırp Genelkurmay Başkanı Neboysa Pavkoviç.The sixth is former Yugoslav Army Chief of Staff Nebojsa Pavkovic.
Kral Salı günü Genelkurmay Başkanı Yaşar Büyükanıt ile bir araya geldi.He meets Chief of the General Staff General Yasar Buyukanit on Tuesday.
Dokuz Balkan ülkesinin genelkurmay başkanları askeri işbirliğini ilerletme sözü verdilerDefence chiefs of nine Balkan countries agreed to boost military co-operation.
Miletiç ise operasyon ve eğitim başkanı ve genelkurmay ikinci başkanıydı.Miletic was chief of operations and training and deputy chief of staff.
Temizöz'ün tutuklanmasına şimdiye kadar Türk Genelkurmayından bir itiraz gelmedi.Temizoz's arrest has drawn no objections so far from Turkey's General Staff.
SC Genelkurmay Başkanı Yemin Töreni Olayları Yüzünden Görevinden AlındıRS Army Chief of Staff Sacked Over Oath-Taking Incidents
Türk Genelkurmayı da İnternet sitesinde yayınlanan bir bildiriyle hareketi doğruladı.In a statement posted on its website, the Turkish General Staff confirmed the move.
Diplomasi Günlüğü: Adriyatik Tüzüğü ülkeleri genelkurmay başkanları bir araya geldilerDiplomatic Diary: Adriatic Charter countries' chiefs of staff meet
Sutanovac'ın yorumları Çin genelkurmay başkanı Chen Bingde ile Pekin'de yaptığı görüşmede geldi.His comment came during a meeting in Beijing with Chen Bingde, chief of China's general staff.
İstifa edenler arasında Genelkurmay Başkanı Işık Koşaner de yer aldı. [Reuters]Chief of the General Staff Isik Kosaner was among those who resigned. [Reuters]
Geleneksel olarak, genelkurmay başkanı her zaman kara kuvvetleri komutanı olmuştu.Traditionally, the chief of the general staff has always been the ground forces commander.
Topi ayrıca Genelkurmay Başkanı Korgeneral Luan Hoxha'yı da görevden aldı.Topi has also relieved Army Chief of Staff Lieutenant General Luan Hoxha from duty.
Orgeneral Işık Koşaner genelkurmay başkanlığına atandı. [Getty Images]General Isik Kosaner was appointed as chief of the general staff. [Getty Images]
"Bana, başbakanla genelkurmay arasında bir pazarlık yapıldı gibi geliyor."It seems to me that there was bargaining between the prime minister and the General Staff.
Kolordu Komutanlığı ve Genelkurmay II.2.
Savaşın sonuna kadar Genelkurmay'da kaldı.He remained at the General Staff until the end of the war.
Colin Powell - eski Devlet Sekreteri ve Genelkurmay Başkanı .Colin Powell – former Secretary of State and Chairman of the Joint Chiefs of Staff.
Ağustos 2015'ten Nisan 2020'ye kadar Genelkurmay Başkanı olarak görev yaptı.[2]He served as Chief of Staff to the President of Nigeria from August 2015 to April 2020.[2]
Ordu Genelkurmay BaşkanlığıArmy Chief of Staff
1950-1951 yılları arasında Ordu Komutanlığı ve Genelkurmay Koleji'nde öğretim görevlisiydi.He was an instructor at the Army Command and General Staff College from 1950 to 1951.
İsrail Genelkurmay BaşkanıChief of the Israeli General Staff
Daha sonra ise serbest bırakıldı ve 27 Ağustos 2016 tarihinde Genelkurmay Başkanlığı'na atandı. [1]He was later released and appointed to the Chief General Staff's office on 27 August 2016.[5]
Ancak, operasyonel komuta Silahlı Kuvvetler Genelkurmay Başkanına devredilmiştir.However, the operational command is delegated in the Chief of the General Staff of the Armed Forces.