Genel müdür her bir adamı görevine atadı.The president appointed each man to the post.
O, bankanın genel müdürüdür.He's the president of the bank.
O geçen ay genel müdürlükten şube müdürlüğüne transfer edildi.She was transferred from the head office to a branch office last month.
Merhaba, genel müdürle bir randevum var. Bu, röportajımın belgesi.Hi, I have an appointment with the general manager. This is my interview notice.
Genel Müdür toplantı odasında.The general manager is in the meeting room.
Genel müdür ofisin dışındaki protestocuları görmezden geldi.The president ignored the protesters outside his office.
Tom Boston'daki genel müdürlüğe transfer edildi.Tom was transferred to the head office in Boston.
Karayolları Genel Müdürlüğü.Karayolları Genel Müdürlüğü.
26 Haziran 2012 tarihinde genel müdür David Morway resmen istifa etti.On June 26, 2012, general manager, David Morway officially resigned.
1998 yılında Mosfilm stüdyolarının genel müdürü olmuştur.He became the Director General of the Mosfilm studios in 1998.
Müzenin genel müdürü Héctor Rivero Borrell'dir.The general director of the museum is Héctor Rivero Borrell.
2002-2005 yıllarında "Caspian Eleсtronics" şirketinde genel müdür.In 2002–2005 he was Head Manager at "Caspian Eleсtronics" company.
2018'in ikinci yarısında Baron Corbin, Geçici Raw Genel Müdürü görevini üstlenmişti.During the second half of 2018, Baron Corbin served as the Acting Raw General Manager.
1979'da Marjanoviç, Progres genel müdürü olarak seçildi.In 1979, Marjanović was named as Progres' general director.
Bölgedeki çiftçilik ve tarım kaynaklı şirketlerin çoğu genel müdürlüklerini Adana'da açmıştır.Most of the farming and agricultural-based companies of the region have their offices in Adana.
Şubat 1939'da Udet Generalluftzeugmeister oldu (Luftwaffe Ekipman Genel Müdürü).In February 1939 Udet became Generalluftzeugmeister (Luftwaffe Director-General of Equipment).
Devlet Su İşleri Genel MüdürlüğüDevlet Su İşleri Genel Müdürlüğü.
Daha sonra, bir ihracat firmasında ABD Askeri Posta Değişimi Genel Müdürü olarak çalışmaya başladı.He later began to work for an export company as general manager of U.S. Military Post Exchange.
Rick Parry, ligin ilk genel müdürü oldu.Rick Parry was the league's first chief executive.
Cena tekrar kazanınca Jericho, Raw Genel Müdürü Eric Bischoff tarafından kovuldu.Cena won again, and Jericho was fired by Raw General Manager Eric Bischoff.
Eski DTM yarışçısı Volker Strycek Opel Performance Center'ın genel müdürlüğünü yapmaktadır.Former DTM racer Volker Strycek is managing director of Opel Performance Center.
Spor Genel Müdürlüğü.Spor Genel Müdürlüğü.
Ertesi hafta Raw gecesi Stephanie, Mick Foley'yi Raw Genel Müdürü olarak atadı.The following week on Raw, Stephanie appointed Mick Foley as the Raw General Manager.
Vakfın genel müdürlüğünü Mart 2016'dan bu yana Katherine Maher üstlenmiştir.Katherine Maher has been the executive director since March 2016.
Rusev bunu kabul etti ve Genel Müdür Daniel Bryan, Battleground için bu maçı ayarladı.Rusev accepted and General Manager Daniel Bryan scheduled the match for Battleground.
Kıyı Emniyeti Genel MüdürlüğüKıyı Emniyeti Genel Müdürlüğü.
Sonra SmackDown Genel Müdürü!Then General Manager of SmackDown!
Hans Biebow - Polonya'daki Łódź Ghetto'nun genel müdürü.Hans Biebow – Chief of Administration of the Łódź Ghetto.
Genel müdür olarak ise 1954'te şirkete katılan yeğeni Jean-Michel Boris olmuştur.She entrusted the general direction to her nephew Jean-Michel Boris, who joined the company in 1954.
Tarım Reformu Genel Müdürlüğü.Department of Agrarian Reform.
Jimmy Jam ise "National Academy of Recording Arts and Sciences"te genel müdür konumuna yükseldi.Jimmy Jam served as chairman of the board of the National Academy of Recording Arts and Sciences.
1970-1986 yıllarında Ticari ve Tasarruf Bankası Genel Müdürü oldu.From 1970 to 1986, he was also director general at the Commercial & Savings Bank.
Aynı zamanda Simbirsk Devlet Okulları Genel Müdürü olarak görev yaptı.Tobin also served as a commissioner of public schools.
Ertesi gece Raw bölümünde Genel Müdür Kurt Angle, iki adamın da sakatlandığını söyledi.The next night on Raw, General Manager Kurt Angle informed the audience that both men were injured.
Meteoroloji Genel Müdürlüğü.Meteoroloji Genel Müdürlüğü.
Daha sonra, Laurinaitis onu Raw genel müdürü olarak atadı.He subsequently appointed Laurinaitis as the interim general manager of Raw.
İstihbarat Genel Müdürlüğü, İçişleri Bakanlığı yetkisi altındadır.The General Intelligence Directorate is under the jurisdiction of the Ministry of Interior.
Türkiye'deki Millî Parklar Doğa Koruma ve Millî Parklar Genel MüdürlüğüGeneral Directorate of Nature Conservation and National Parks of Turkey
Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü.Director General of Civil Aviation.
20. yüzyılın sonlarında ise Bnb. Gen Ali Houri İstihbarat Genel Müdürlüğü müdürü oldu.In the late 20th century Maj. Gen Ali Houri was director of General Security Directorate.
2004 yılında Doğan Grubu’na geçti ve ANS Yapım Şirketi’nin Genel Müdürü oldu.In 2004, he joined Doğan Group and became general manager at ANS Production Company.
Ardından Genel Müdür Kurt Angle, soyunma odasını The New Day'e karşı topladı.General Manager Kurt Angle signaled for the Raw locker to go after The New Day.
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Adatepe Barajı Adatepe Barajı FotoğraflarıBuildings Buildings State Archives Porta alla Croce
Daha sonra bu maç Raw Genel Müdürü Vickie Guerrero tarafından WWE Şampiyonluğu maçına çevrildi.Raw General Manager Vickie Guerrero made the match for the WWE Championship.
Yenilenebilir Enerji Genel Müdürlüğü ^ "Türkiye Ulusal Yenilenebilir Enerji Eylem Plani"."Clean Energy Regulator - About the Renewable Energy Target".
Doğa Koruma ve Millî Parklar Genel Müdürlüğü.Doğa Koruma ve Milli Parklar Genel Müdürlüğü (in Turkish).
10 Eylül 2016 tarihinde Emniyet Genel Müdürü olarak atandı.He was appointed the Director General of Special Security Force on 10 April 2016.
Gümrükler Genel Müdürlüğü.General Administration of Customs.
Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğü, cezasında indirime gitti ve cezasını 4 yıla indirdi.The Turkish Court of Arbitration for Sport reduced her ban to four years.
1981 - 1986 yılları arası Philips Profesyonel Ses Ürün Grubu Genel Müdürü oldu.From 1981 to 1986 he was general manager of Philips' Professional Audio Product Group.
İlk Genel Müdür Peter Molin ve Martin Hill ilk Ürün Müdürü idi.Peter Karmel was the first Vice-Chancellor and Sir Mark Mitchell the first Chancellor.
Doğa Koruma ve Milli Parklar Genel Müdürlüğü.Israel Nature and National Parks Protection Authority.
Tercüman gazetesinde Genel Müdür olarak görev yaptı.He was appointed as an official translator of the presidency.
Sinema Genel Müdürlüğü.General Directorate of Cinema.
Bu görevinden sonra Mesken Genel Müdürlüğü'ne atandı.Other than that, she carried general cargo.
1995 yılında bu kuruluşun Genel Müdürü oldu.In 1995, he became chairman of that same board.
Ödülü Avrasya Genel Müdürü Özlem İmece almıştır.NIH Director's Early Independence Award Highlights.
Alkolizm, 1983'te Finlandiya Bankasının genel müdürlüğü görevinden alınmasının da sebebiydi.His alcoholism was the cause of his dismissal as Governor of the Bank of Finland in 1983.
1903 yılında işe girdiği Dresdner Bank'ın 1915 yılında genel müdürü oldu.He became deputy director of the Dresdner Bank from 1908 to 1915.
Genel Müdür Beyefendi'ye, geminin süvarine ve bütün mürettebatına teşekkür ederim.The conduct of the Master, officers and crew of the vessel.