O kadın genç kalıyor.That woman stays young.
Şu uzun boylu genç boğulan çocuğu kurtardı.That tall boy saved the drowning child.
İnsanlar onun gençken bir oyuncu olduğunu söylüyorlar.People say she was an actress when she was young.
O roman geniş ölçüde okundu.That novel was widely read.
Bu genç erkekler ebeveynlerinden bağımsızlar.Those young men are independent of their parents.
Şu genç adam bisikletçiliğe çok düşkündür.That young man is very keen on cycling.
Şu genç adam bisiklete binmeye çok düşkün.That young man is very keen on cycling.
O genç adam bizim öğretmenimizdir.That young man is our teacher.
O zaman daha gençtik.We were younger then.
O Kabuki aktörü, genç insanlar arasında çok popülerdir.That Kabuki actor is very popular with young people.
O şarkı gençler arasında çok popüler.That song is very popular with young people.
Her sabah genellikle saat kaçta kalkarsın?What time do you usually get up every morning?
Genellikle saat kaçta evden ayrılırsın?What time do you usually leave home?
Onun çok genç olduğu gerçeğini göz önüne almalısın.You must take into account the fact that he is too young.
Yaşına göre genç gösteriyorsun.You look young for your age.
Önceki kadar genç olmadığını unutma.Keep in mind that you're not so young as you used to be.
Bana daha önce tanıdığım bir genci hatırlatıyorsun.You remind me of a boy I used to know.
Siz evlenemeyecek kadar çok gençsiniz.You're too young to marry.
Hâlâ gençsin.You're still young.
Kahvaltıda genellikle çay içer misin?Do you usually have tea for breakfast?
Genellikle saat kaçta yatarsın?What time do you usually turn in?
Onun senden daha genç olduğunu unutmamalısın.You must keep in mind that she's much younger than you.
Annen çok genç, değil mi?Your mother is very young, isn't she?
Senin yaşındaki insanların genellikle bu sorunu vardır.People of your age often have this problem.
İris, genellikle kahvaltı için ne yersiniz?Iris, what do you usually eat for breakfast?
Yazık, o genç yaşta öldü.Alas, she died young.
"X" sembolü genellikle matematikte bilinmeyen sayıyı temsil etmektedir.The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Eğer bir tişört giyersen bir genç gözüyle bakılırsın.You could pass for a teenager if you wore a T-shirt.
General Motors 76,000 işçisini işten çıkardı.General Motors laid off 76,000 workers.
General Motors 76.000 çalışanı işten çıkardı.General Motors laid off 76,000 workers.
Hava temmuzda genellikle sıcaktır.The weather is usually hot in July.
Ocak genelde en soğuk aydır.January is usually the coldest month.
On yedi yaşında bir delikanlı genelde babası boyundadır.A boy of seventeen is often as tall as his father.
On yedi yaşında bir delikanlı genelde babası kadar uzundur.A boy of seventeen is often as tall as his father.
Genellikle 13 ila 19 yaşlarındaki çocuklar için olduğu gibi, o aşık oldu.As is often the case with 13 to 19 year olds, she fell in love.
On yıl önce onun teorisi genelde kabul edilmezdi.Ten years ago his theory would not have been generally accepted.
Genç arkadaşlar bütün gece konuşarak ayakta kaldılar.The teenage friends stayed up talking all night.
Gençler bugünün acımasız gerçeklerine uymalılar.Teenagers must adapt to today's harsh realities.
Genel kurulun ekim ayında yapılması önerisi vardı.There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
"O genç mi?" "Evet, genç.""Is she young?" "Yes, she is."
"Kim daha genç, Hanako mu yoksa Taro mu?""Taro.""Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
Utangaç genç adam "Teşekkür ederim, bir parça daha kek yemek istiyorum" dedi."Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
Âşık olmak için çok gençsin.You are too young to be in love.
Erkek kardeşim genellikle salı akşamları beni Şikago'dan arar.My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
Polisler genellikle caddede park etmiş arabaları görmezden gelirler.The police usually close their eyes to cars parked on the street.
Ken dördünün en gencidir.Ken is the youngest of the four.
Köpekler genellikle kemikleri gömerler.Dogs often bury bones.
Cesur genç insanlar dağcılığı seviyorlar.Hardy young people like mountaineering.
Biz genellikle, bizimkinin aslında trajik bir çağ olduğunun söylenildiğini duyuyoruz.We often hear it said that ours is essentially a tragic age.
Modern şiir genellikle anlaşılması en güç olandır.Modern poetry is often most obscure.
Trafik kazası, genç adamı görme yeteneğinden mahrum etti.The traffic accident deprived the young man of his sight.
Parkta birçok genç çift vardı.There were a lot of young couples in the park.
Parkta birçok genç çift bulunuyordu.There were a lot of young couples in the park.
Parkta kiraz ağacının altında bankta yatan genç bir adam gördüm.I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
Ne söylediğimiz ve ne demek istediğimiz genellikle oldukça farklıdır.What we say and what we mean are often quite different.
Ağzınızı geniş açın.Open your mouth wide.
Onlar çok tartışır ama genelde birlikte oldukça iyi geçinirler.They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
Geniş bir çöl önümüzde uzanıyor.A vast desert lay before us.
Konferansçı genel olarak Amerikan edebiyatı ve özellikle Faulkner hakkında konuştu.The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.
İnsanlar genelde banliyölerde rahatça yaşamaktadır.People often live comfortably in the suburbs.