Ondan daha genç misin?Are you younger than him?
Onun gençliği nedeniyle izin vermelisin.You must allow for his youth.
Genç görünüyor. O benden daha yaşlı olamaz.He looks young. He cannot be older than I.
Artık genç olmadığını dikkate alsan iyi olur.You had better take into consideration that you are no longer young.
Senin hikâyen bana gençlik günlerimi hatırlattı.Your story reminded me of my younger days.
Gençliğinin bittiğini düşünmek için iyi bir nedenin olabilir.You may have good reason to think that your youth is over.
Siz genç erkeksiniz.You are young boys.
Siz genç erkeklersiniz.You are young boys.
Birçok genç Japon bu günlerde yurt dışına seyahat ediyor.Many young Japanese travel overseas these days.
Ağlamamış genç bir adam acımasızdır ve gülmeyecek yaşlı bir adam bir aptaldır.The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
Çay salonuna girdiğimde televizyonda güreş maçı izleyen iki genç adam buldum.As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
Gençler, kütüphanede sessiz olun.Be silent in the library, boys.
Biz bugünün genç insanlarına vatanseverlik aşılamalıyız.We must instill patriotism into the young people of today.
Sergi salonumuz genç bayanlarca çok sevildi.Our showroom made a hit with young ladies.
Birçok genç yaz tatilinde yurt dışına çıkar.Many young people go abroad during summer vacation.
Onlarca genç insan gösteriye katıldı.Dozens of young people attended the demonstration.
Müzik alanında hiç kimse bu genç kadın eşit değildir.Nobody is equal to this young woman in the field of music.
O, genç kızların kalplerini çarptırıyor.He makes young girls' hearts flutter.
Film, gençler arasında popüler.The movie is popular among the youngsters.
Genel olarak konuşursak, bugünkü gençler akıllıdırlar.Generally speaking, the young people of today are clever.
Genellikle genç insanlar formaliteden hoşlanmazlar.In general, young people dislike formality.
Birçok büyük insan gençliklerinde zorluklardan geçmişlerdir.Many great men went through hardship during their youth.
Biz onun gençliğini hesaba katmalıyız.We must take his youth into account.
Biz onun gençliğini göz önüne almalıyız.We must take his youth into account.
Rock gençlerin müziğidir.Rock is the music of the young.
Keşke daha genç olsam.I wish I were younger.
Daha genç olsam, okumak için yurt dışına giderim.If I were younger, I would go abroad to study.
Gençliğimde çok çalışsaydım şimdi başarılı olurdum.If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
Kayıp gençliğim için ağlıyorum.I weep for my lost youth.
O artık genç değil.He's no spring chicken.
Mary yine başarısız oldu. Sonuçta o hâlâ genç.Mary has failed again. After all she is still young.
Mr. Children, gençler arasında çok popülerdir.Mr. Children is very popular among young people.
O salt melodi bana gençliğimi hatırlattı.That very tune reminded me of my adolescence.
Dağ bisikleti yarışları son birkaç yıldır genç Japonlarla tutuldu.Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
Mike ailesinde en gençtir.Mike is the youngest in his family.
Bence gençlerin çoğu rock müziği seviyor.I think that most young people like rock music.
Genç kızların narin şekiller için arzusu güçlüdür.Young girls' desire for slim figures is strong.
Ben göründüğü kadar genç değil.Ben is not as young as he looks.
Beatles gençler arasında popüler.The Beatles are popular among young people.
Peter çok genç görünüyor.Peter looks very young.
Motorsiklete binmek gençler için tehlikeli olabilir.It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
Genç olduğu doğru, ama akıllı.It is true she is young, but she is wise.
Gerçekten çok genç ama yaşına göre çok tecrübeli.Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
Onun genç olduğu doğrudur ama o akıllıdır.It is true that he is young, but he is clever.
Onun genç olduğu doğru fakat o akıllı.It is true that he is young, but he is wise.
Onun genç olduğu doğru fakat o çok güvenilir.It is true that he is young, but he is very reliable.
O hâlâ genç olabilir fakat gerçekten güvenilebilir bir kişi.He may still be young, but he really is a reliable person.
Gerçekten. Yaşına göre genç ama akıllı.Indeed. He is young, but smart for his age.
Bu kitap niçin genç insanlar tarafından seviliyor?Why is this book loved by young people?
Tom ilk kez sahneye çıkar çıkmaz gençler arasında popüler oldu.Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
Kapının yanında duran genç benim erkek kardeşimdir.The boy standing by the door is my brother.
Televizyon şiddet gösteriyor, her şeyden önce daha genç insanları etkiler.Television shows violence, which influences, above all, younger people.
Ağır ol, genç adam. İznin olmadan buraya giremezsin.Hold your horses, young man. You can't enter here unless you have a pass.
Sakin ol, genç adam.Hold your horses, young man.
Bu yaz bir sürü genç insan Hawaii'ye gitti.A lot of young people went to Hawaii this summer.
Çok şaşırdım, şarkım birçok genç insanı cezbetti.Much to my surprise, my song appealed to many young people.
Çoğu genç onun adını bilir.Most boys know his name.
Çoğu kadın makyajlı oldukları kadar genç değil.Most women are not so young as they are painted.
Yaşlı adam zamanının çoğunu gençliğine bakarak geçirdi.The old man spent most of his time looking back on his youth.
Zavallı genç adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.The poor young man finally became a great artist.