geminin ile cümle

geminin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Rus haritalarında adanın adı geminin adıyla geçer.Okrętowi nadano nazwę wyspy na Morzu Japońskim.
Daha sonra, geminin duvarından ritmik şekilde vuruş sesleri gelir.Wokół statku pojawiły się przyciągnięte hałasem rekiny.
1914 yılında geminin Afrikaya taşınması için demonte edilir.W październiku 1949 roku okręt został przeniesiony do rezerwy.
Bir süre sonra geminin seyir pusulasının bozuk olduğu görüldü.Widziałam doskonale jak statek przełamał się na pół.
Geminin teçhizatı ise Litvanya’dan getirtilir.Łódź została przemianowana na Litzmannstadt.
USS Tucker, ABD Donanması'ndaki birden fazla geminin adıUSS "Willard Keith" było nazwą więcej niż jednej jednostki US Navy.
Geminin ekipmanları 1938 yılında söküldü.Okręt wszedł do służby w 1938.
"Hünkar Baştardası" adı verilen baştardalerın genel özelliği geminin hep yeşil renkte olmasındadır.Wielka wstęga (szarfa) przysługująca każdorazowo prezydentowi również jest koloru żółtego.
1990'dan beri geminin çanı, Dresden Alman Askeri Tarih Müzesi'nde sergilenmektedir.1990 placerades fartygets skeppsklocka på tyska arméns militärhistoriska museum i Dresden.
Almanlar birçok kez yanlış olarak geminin battığını bildirdi.Tyskarna rapporterade felaktigt henne som sänkt vid flera tillfällen.
Bir ayrım da gerçek bir müze gemi ile geminin kopyası arasında bulunmaktadır.På museet finns också en modell av båten med räddningsmanskap.
Geminin Baltık Denizi'nde batışı 28 Eylül 1994 tarihinde idi.Hon förliste i Östersjön den 28 september 1994 under hårt väder.
Atlantik aşırı ilk seferi ise geminin sonraki kaptanı için tam bir felaket ile sonuçlandı.De inleder ett förhållande, ursprungligen till sjökaptenens stora missnöje.
Geminin ismi Alman devlet adamı Otto von Bismarck'tan gelmektedir.Fartygets namn är en hyllning till Otto von Bismarck.
Geminin omurgası 1890'da AG Vulcan tersanesinde serildi.1893 följde grundandet av varvet Vulkan AG.
Gemi inşaatı, bir geminin tasarımına başlanmasından işletmeye alınmasında kadar olan süreçtir.Kölsträckning är det första momentet när ett fartyg ska byggas.
Uç kısımlardan yüklenen geminin gövdesi yükselir ve geminin iskeleti gerilir.Masten står fortfarande rakt upp och skeppet är fullt utrustat.
Bir teoriye göre geminin kaptanı Edward J. Smith geminin hız rekoru kırmasını istiyordu.Det var här kapten Edward Smith tagit över rollen att beräkna hur låg tid skeppet har.
Geminin subay ve eratı (1909).Kyrkfolk i båt (1909).
Genel Müdür Beyefendi'ye, geminin süvarine ve bütün mürettebatına teşekkür ederim.Akterut finns hytter för befälet och de flesta i besättningen.
Her gün gökyüzünde onu taşıyan geminin rotasını belirler.Han for över himlen varje dag i sitt skepp som hade solskivan ombord.
Geminin ekipmanları 1938 yılında söküldü.Flottningen upphörde 1938.
Her geminin füzeleri ve yakıtları sınırlı sayıdadır.Bränslen och smörjmedel för fartyg.
K çarpanının değeri, geminin m³ değerindeki toplam iç hacmine bağlı olarak değişir.Bruttodräktigheten baseras på fartygets totala inneslutna volym.
D = T + f Deplasman (Δ): Geminin yüzer halde taşırdığı su miktarıdır.N1+N2= totala antalet passagerare som fartyget får föra enligt passagerarfartygscertifikatet.
Geminin batmasının ardından verilen kayıp sayısı, kaynaklara göre farklılık göstermektedir.Розподіл цих втрат за кораблями різниться залежно від джерела.
Kapıyı geminin yan tarafına koy.Фіра - Сядь зі мною поруч у човні.
Geminin ana gövdesi modülerdir.Головний корабель однойменного типу.
Kalyon ismi geminin kalktığı şehri yansıtacak şekilde değişmekteydi.Назва галеонів змінювалася, та надавалася залежно від міста, з якого відпливав корабель.
Nişanlılığından dolayı çılgına dönen Rose, geminin kıçından atlayarak intihar etmeyi düşünür.Роза, страждаючи від нав'язаного шлюбу, хоче вчинити самогубство: стрибнути в океан з корми судна.
F-76 KD Hang Tuah adı verilen geminin borda numarası değiştirilmedi.Старт резервного корабля № 76 не потрібен був.
Her geminin füzeleri ve yakıtları sınırlı sayıdadır.У кожного корабля була обмежена кількість ракет і обмежений запас палива.
Obi-Wan geminin kalkanlarını kaldırmak için diğerlerinden ayrılır.Боумен приймає рішення пробудити решту екіпажу.
Geminin batması soruşturma konusu oldu.Причиною було визнано помилку екіпажу.
Bu görgü tanıklarının geminin su üzerinde ikiye ayrıldığı ifadelerini doğruluyordu.Екіпаж спробував приховати реальні факти того, що відбувається на борту.
Geminin mürettebatı esir alındı ve gemi batırıldı.Німецький екіпаж був узятий полоненими, човен затонув.
Geminin subay ve eratı (1909).Офіцер Гвардійського Екіпажа (з 1906).
Saldırıda, geminin 38 mürettebatı yara almadı.На борту перебувало 98 осіб, ніхто не постраждав.
Geminin büyük toplarından biri.Корабель Його Величності.
Bu geminin kaptanı benim.Я капітан цього корабля.
Ben bu geminin kaptanıyım.Я капітан цього корабля.
Ardından ateş geminin içine doğru ilerledi.Потім вогонь перекинувся на корабель.
Geminin cephanesi ateş alınca büyük bir infilak yaşandı.Коли загорівся боєкомплект корабля, стався сильний вибух.
Görenlerin dediğine göre geminin ana yelken direğini ok gibi gökyüzüne atan bir infilak yaşandı.За словами тих, хто це бачив, стався вибух, який відкинув грот-щоглу корабля в небо, як стрілу.
Geminin yapım çalışmaları maliyet sorunu sebebiyle 1992'de henüz %67 oranında tamamlanmışken durdurulmuştu.Práce na ní byly zastaveny v roce 1992, když byla loď hotova ze 70%.
Sene 1992'de geminin kalıntıları Fransız arkeolog Franck Goddio tarafından bulundu.Ruiny ponořené v moři byly nalezeny francouzským podvodním archeologem Franckem Goddio v roce 2000.
Geminin başaramamasından daha çok.Jiný pancíř loď nenesla.
İsabet neredeyse geminin kıç tarafını kopartmıştı ve tamiratı 1942 baharına kadar tamamlanamadı.Zásah torpéda téměř odlomil celou záď lodi a opravy trvaly až do jara 1941.
Canlı yaratıkların her türünden geminin içine yükle.Je vyzvednut kosmickou lodí svích druhů.
Geminin kıç tarafında iki adet pervane bulunmaktadır.V lodi jsou další dva boční oltáře.
Geminin her iki ucunda kemer zırhı sıfıra kadar inmekteydi.Do obou kaplí se vstupuje z lodi půlkruhovými oblouky.
Geminin her bir iku genişliğindeydi.Po jednom v každém poli lodi v širokých špaletách.
1911 - İlk defa bir uçak, bir geminin güvertesine iniş yaptı.18. ledna - první přistání letounu na palubě lodi.
Zamanla geminin tahtaları çürüdükçe yenileriyle değiştirilir.Jejich výměnou lze rychle měnit vlastnosti lodě.
Sonuçta tayfalar geminin kıç tarafında toplandı.Lichoběžníkový presbytář je připojen k lodi na východní straně.
Geminin inşa maliyeti 200.000 sterlin idi.Výstavba mostu stála 12 tisíc liber.
16 Şubat 1894'te geminin buhar borularından birçoğu patladı.Dne 16. března 1894 se u mlýna zřítil balon z Berlína.
1950'lerde iki geminin enkazı kaldırıldı ve hurdaya çıkarıldı.V roce 1959 byly obě lodi prodány k sešrotování.
Geminin yapımıysa Wm.Volací znak této lodi je UEMM.
Geminin batması soruşturma konusu oldu.Na lodi debatují o důvodech únosu.

İlgili Sayfalar