Yükselen bir akıntı tüm gemileri taşır.Una marea que sube eleva todos los barcos.
Yükselen bir akıntı tüm gemileri taşır.Une marée montante soulève tous les bateaux.
Yükselen bir akıntı tüm gemileri taşır.Un val ridica toate barcile.
Yükselen bir akıntı tüm gemileri taşır.Vloed laat alle boten omhoog gaan.
Yükselen bir akıntı tüm gemileri taşır.Μια πλημμυρίδα σηκώνει όλες τις βάρκες.
Yükselen bir akıntı tüm gemileri taşır.Приливна вълна повдига всички лодки.
Yükselen bir akıntı tüm gemileri taşır.Прилив поднимает все корабли.
Yükselen bir akıntı tüm gemileri taşır.Приплив піднімає всі кораблі.
Yükselen bir akıntı tüm gemileri taşır.ים גואה נושא את כל הספינות.
Yükselen bir akıntı tüm gemileri taşır.المد الصاعد يرفع كل القوارب.
Yükselen bir akıntı tüm gemileri taşır.そしてインドの目覚ましい