Niçin bizi ziyaret etmeye gelmiyorsun?Why don't you come visit us?
Niçin bizimle birlikte gelmiyorsun?Why aren't you coming with us?
Bu günlerden birinde niçin evime gelmiyorsun?Why don't you come to my house one of these days?
İstiridye bana iyi gelmiyor.Oysters don't agree with me.
Onun adı çoğu kez aklıma gelmiyor.Her name often escapes me.
Hey Molly, neden gelmiyorsun?Hey, Molly, why don't you come?
Mary'ye göre o gelmiyor.He's not coming, according to Mary.
Parlak fikirler hiç aklıma gelmiyor.Bright ideas never occur to me.
Niçin içeriye gelmiyorsun?Why don't you come in?
Adı bir türlü aklıma gelmiyordu.I could not remember his name for the life of me.
Niçin benimle dans etmeye gelmiyorsun?Why don't you come dancing with me?
Bu ilaç bana iyi gelmiyor.This medicine does not agree with me.
Bu iklim bana iyi gelmiyor.This climate doesn't agree with me.
Buradaki iklim bana iyi gelmiyor.The climate here doesn't agree with me.
Aramızda kalsın, Tom'un fikri bana pek cazip gelmiyor.Between you and me, Tom's idea doesn't appeal to me very much.
Niçin saat on'dan sonra bir ara gelmiyorsunuz?Why don't you come by sometime after ten?
Söylediğin bana hiç mantıklı gelmiyor.What you say does not make any sense to me.
Gelmiyorsun, değil mi?You are not coming, are you?
Bir haftadır işe gelmiyor.He has been absent from work for a week.
Dağlara çıkacağız, bu yüzden neden bizimle gelmiyorsun?We're going up into the mountains, so why don't you come with us?
Neden bizimle partiye gelmiyorsun?Why don't you come along with us to the party?
Neden benimle gelmiyorsun?Why don't you come with me?
Bir şey yiyesim gelmiyor.I can't bring myself to eat anything.
Kalbime iyi gelmiyor.It's not good for my heart.
Kimse gelmiyor.No one is coming.
Görünüşe göre, o gelmiyor.He is not coming, apparently.
O da gelmiyor.He is not coming, either.
Ona göre, o gelmiyor.He is not coming, according to her.
Sadece bana mantıklı gelmiyor.That just doesn't make sense to me.
Niçin benimle sinemaya gelmiyorsun?Why don't you come to the movies with me?
Niçin yarın gelmiyorsun ve beni görmüyorsun?Why not come and see me tomorrow?
O neden geri gelmiyor?Why doesn't he come back?
Saat on bir ve o gelmiyor.It's eleven and he's not coming.
O kesinlikle gelmiyor.He's definitely not coming.
Bu cümle herhangi bir anlama gelmiyor.This sentence doesn't mean anything.
Onu çağırıyorum fakat o gelmiyor.I'm calling her, but she's not coming.
Esperanto'daki “Koran” sözcüğü Arapça'dan gelmiyor, değil mi?Esperanto word "Koran" doesn’t come from Arabic, does it?
Ben gelmiyorum.I'm not coming along.
Ne kadar hatırlamaya çalışsam da adresi aklıma gelmiyor.I can't remember her address no matter how much I try.
Neden yakın gelecekte evime gelmiyorsun?Why don't you come to my house in the near future?
Evden gelmiyorum.I'm not coming from home.
Bugün gelmiyorum.I am not coming today.
Yarın partiye gelmiyor musun?Aren't you coming to the party tomorrow?
O hasta olduğu için işe gelmiyor.He doesn't come to work because he's ill.
Tom her gün buraya gelmiyor, ama oldukça sık geliyor.Tom doesn't come here every day, but he comes quite often.
Bana pek mantıklı gelmiyor fakat Tom koleje gitmemeye karar verdi.It doesn't make much sense to me, but Tom has decided not to go to college.
O geri gelmiyor.She's not coming back.
Onlar bugün gelmiyor.They are not coming today.
Bu, o hareketi yapmayacağım anlamına gelmiyor.That doesn't mean that I'll stop doing it.
Bu öğleden sonra havuza gelmiyorum çünkü soğuk algınlığı ve öksürüğüm var.I'm not coming to the pool this afternoon because I have a cold and a cough.
Başarı kolayca gelmiyor.Success doesn't come easily.
O beş gündür okula gelmiyor.She's been absent from school for five days.
Geliyor musun yoksa gelmiyor musun?Are you coming or not?
Neden daha erken gelmiyorsun?Why don't you come earlier?
Bu kulağa hoş gelmiyor.That doesn't sound good.
İsmin yabancı gelmiyor.Your name sounds familiar to me.
Onu çağırıyorum ama gelmiyor.I'm calling her but she isn't coming.
Onu arıyorum ama gelmiyor.I call her but she doesn't come.
Bana çok kötü gelmiyor.It doesn't sound too bad to me.
Hiç kimse benim ülkeme gelmiyor.Nobody comes to my country.