gelmiş ile cümle
gelmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Sami ve Leyla bir çift olarak sonunda yeniden bir araya gelmişlerdi.Sami and Layla were reunited as a couple at last.
Tom'un uykusu gelmişti. Benim de.Tom was sleepy and so was I.
Sami'nin karısı gelmiş geçmiş en güzel kadındı.Sami's wife was the nicest lady ever.
Tom çoktan gelmiş olmalıydı.Tom should've already arrived.
Sami gelmiş geçmiş en kibar adamdı.Sami was the nicest man ever.
Yunanlılar Truva'yı sınamaya gelmiş.The Greeks came to test Troy.
Tom da gelmişti.Tom also came.
Kapıyı aç, Tom gelmiş.Open the door. It's Tom.
Tom Boston'a nasıl gelmiş, hiçbir fikrim yok.I have no idea how Tom came to Boston.
Konsantre olmak bana zor gelmişti.I found it difficult to concentrate.
Yeni mi gelmiştin?Did you just arrive?
Tom'un gülesi gelmişti.Tom felt the urge to laugh.
Tom'un gülmesi gelmişti.Tom felt the urge to laugh.
Bir de baktık ki partimize onunla birlikte gelmiş.To our surprise, he came to our party with her.
Ataları Afrika'dan gelmiş.His ancestors came from Africa.
Biz uyurken gelmişler.They came while we were sleeping.
Ben de onu söylemeye gelmiştim.I came in order to say this.
Boşuna gelmişim.It appears I came in vain.
Yanni en yakın işbirlikçileri tarafından çok pis satışa gelmişti.Yanni was supremely betrayed by his closest collaborators.
Sonbahar gelmiş gibi.It seems to be autumn.
Sonunda eve gitme zamanı gelmişti.Finally it was time to head for home.
Gunter cevaplar aramaya gelmişti.Gunter came looking for answers.
Andolsun ki, kendilerine, Rableri katından yol gösterici gelmiştir.And now the guidance from their Lord hath come unto them.
Cebimde $35 ile gelmiştim.I came here with $35 in my pocket.
2061: Odyssey Üç'te ise, Europa tropikal bir okyanus dünyası haline gelmiştir.In 2061: Odyssey Three, Europa has become a tropical ocean world.
Bir oyun, Mortal Kombat, bu politikaya karşı gelmiştir.One game, Mortal Kombat, challenged this policy.
Bu dönemde Japonya askeri bir güç olarak yeniden gündeme gelmiştir.During this period, Japan reemerged as a military power.
Son zamanlarda 2013 yılında birkaç ölüm meydana gelmiştir.Several deaths have occurred as recently as 2013.
Artık onun için annesinin yanından ayrılma vakti gelmiştir.And from that hour, he took his mother into his family.
Büyük Qing adı ilk olarak 1636'da meydana gelmiştir.The name Great Qing first appeared in 1636.
Bu da size gelmiştir.Det angår også deg.
Araştırmacılar, "Google, tüm gerçekliği ana arayüzü haline gelmiştir.The researchers say that "Google has become the main interface for our whole reality.
1 Nisan 2011 itibarıyla, bu logo resmi hale gelmiştir.As of 1 April 2011, this logo is official.
Göçmen haline gelmiş bu insanlar, güvende ve özgür olacaklar.These people who have become emigrants, shall have security and liberty.
Stewart altıncı Shorty adında bir muhabiri olarak faturalandırma için gelmiştir.Stewart has sixth billing as a reporter named Shorty.
Birçoğu çevirmen veya Rusça eğitmeni olarak gelmiştir.Many came as translators or as Russian language instructors.
Fransa'dan yaklaşık 16.000 kadın ve erkek kolonici olarak gelmişti.About 16,000 French men and women became colonizers.
Roma, şiddetin sınırına gelmişti.Rome was on the edge of violence.
Bu kurbanlardan hiçbiri yakın zamanda şehre gelmiş bir göçmen değildi.None of those victims was a recent immigrant.
Bugün akvaristlik neredeyse herkesin yapabileceği popüler bir hobi haline gelmiştir.Today fishkeeping has become a popular hobby that almost anyone can do.
Yeryüzünde ondan başka cennetten gelmiş hiçbir şey yoktur.” demiştir.There is no creature that moves on the earth who is not held by the forelock firmly by Him.
Roger Pierre ve Jean-Marc Thibault Fransa'nın gelmiş geçmiş en popüler komedi oyuncularındandır.Pierre and Jean-Marc Thibault were one of France's most popular comedy acts.
Bu tür ticari festivaller sayesinde Buhara bir ticaret merkezi haline gelmiştir.As a result of the trade festivals, Bukhara became a centre of commerce.
Bu geliştirmeler 737-900ER'de standart hale gelmiştir.These improvements are standard on the 737-900ER.
Süryani edebiyatında Jovian, Hıristiyan romantizminin kahramanı haline gelmiştir.In Syriac literature, Jovian became the hero of a Christian romance.
Aynı Anma Günü'nde Overton, Teksas Valisi Rick Perry ile bir araya gelmiştir.On that same Memorial Day, Overton met with Texas Governor Rick Perry.
Multifizik de endüstriyel uygulamada bir sınır haline gelmiştir.Multiphysics has also become a frontier in industrial practice.
1914'e gelindiğinde, Almanya dünyanın en büyük ihracatçılarından biri haline gelmiştir.By 1914 Germany had become one of the biggest exporters in the world.
Siyaset bilimi, sosyal bilimler açısından geç gelmiştir.Political science is a late arrival in terms of social sciences.
Arıza aracın Max-Q (en yüksek aerodinamik basınç) değerine ulaştığı anda meydana gelmiştir.The failure occurred just as the vehicle achieved max-Q (maximum aerodynamic pressure).
Stern-Gerlach deneyi kuantum ölçüsünün paradigması haline gelmiştir.The Stern–Gerlach experiment has become a paradigm of quantum measurement.
Normandiya Düklüğü'nde doğmuştur ve genç bir erkek olarak 1057 yılında Güney İtalya'ya gelmiştir.Roger was born in Normandy, and came to southern Italy as a young man in 1057.
Gelmişmiş ülkelerde yapılan yasal kürtaj tıptaki en güvenli prosedürlerdendir.Legal abortions performed in the developed world are among the safest procedures in medicine.
Musaşi geç gelmiş ve Seyijuro'yu çok sinirlendirmiştir.Musashi arrived late, greatly irritating Seijūrō.
Olay 21 Kasım 1912 tarihinde Bulgaristan'ın Varna limanının 32 mil açığında meydana gelmiştir.It took place on 21 November 1912 at 32 miles off Bulgaria's primary port of Varna.
Annesi, Lula May Spainhower (1887-1988), Alanthus'tan gelmişti.Her mother, Lula May Spainhower (1887-1988) was from Alanthus.
Bu kullanımı kolay tasarım, en popüler konserve açacağı modellerinden biri haline gelmiştir.This easy-to-use design has become one of the most popular can opener models.
Kayıt dönemi grup içinde tartışmaların arttığı bir döneme de denk gelmişti.The prolonged dispute at the trial was chiefly concerning dates.
İlk olarak 7 Ağustos 1978'de kutlanmıştır ve o zamandan beri bir gelenek haline gelmiştir.It was first held on August 7, 1978, and has since become an established tradition.
Zeytinyağı ve şarap İtalya'nın başlıca ihraç ürünleri haline gelmişti.In turn, olive oil and wine were Italy's main exports.
İlgili Sayfalar