Sen asla zamanında gelmezsin.You never arrive on time.
Gelmezsin diyordum. Niye geldin?Oh yeah, I thought you wouldn't come.
Şimdi, eğer doktoranızı alıp, ders vermemeye karar verirsiniz, her zaman böyle bir yere gelmezsiniz.Now, if you get a Ph.D., and you decide not to teach, you don't always end up in a place like this.
Ve şöyle devam etti "Eğer gidersen, geri gelmezsin."She says, "If you go, you won't come back."
Şimdi, eğer doktoranızı alıp, ders vermemeye karar verirsiniz, her zaman böyle bir yere gelmezsiniz.Dacă îţi iei un doctorat şi decizi să nu predai nu ajungi întotdeauna într-un loc ca acesta.
Şimdi, eğer doktoranızı alıp, ders vermemeye karar verirsiniz, her zaman böyle bir yere gelmezsiniz.Když vystudujete Ph.D. a rozhodnete se nevyučovat, ne vždy skončíte na místě jako je tohle.
Şimdi, eğer doktoranızı alıp, ders vermemeye karar verirsiniz, her zaman böyle bir yere gelmezsiniz.박사학위 후 교직을 선택하지 않았다고 모두 이런 곳에 가게 되는 것은 아닙니다.
Şimdi, eğer doktoranızı alıp, ders vermemeye karar verirsiniz, her zaman böyle bir yere gelmezsiniz.Pero podrías terminar conduciendo un taxi en Nueva York.
Şimdi, eğer doktoranızı alıp, ders vermemeye karar verirsiniz, her zaman böyle bir yere gelmezsiniz.Se fate un dottorato e decidete di non insegnare non finite sempre in un posto come questo.
Şimdi, eğer doktoranızı alıp, ders vermemeye karar verirsiniz, her zaman böyle bir yere gelmezsiniz.Se temos um doutoramento e decidimos não dar aulas, nem sempre se acaba num sítio destes.
Şimdi, eğer doktoranızı alıp, ders vermemeye karar verirsiniz, her zaman böyle bir yere gelmezsiniz.Сега, ако имате докторска степен, и решите да не преподавате, не винаги може да се озовете на място като това.
Şimdi, eğer doktoranızı alıp, ders vermemeye karar verirsiniz, her zaman böyle bir yere gelmezsiniz.ואם קיבלתם תואר דוקטור והחלטתם לא ללמד, לא בהכרח תגיעו למקום כזה.
Şimdi, eğer doktoranızı alıp, ders vermemeye karar verirsiniz, her zaman böyle bir yere gelmezsiniz.حسنا،عندما تحمل درجة الدكتوراة، وتختار ألا تدرّس، ليس بالضرورة أن ينتهي بك المطاف في مكان كهذا.
Şimdi, eğer doktoranızı alıp, ders vermemeye karar verirsiniz, her zaman böyle bir yere gelmezsiniz.必ずしもこんな地に たどり着くとは限りません あなたの選択次第 タクシーを運転しているかもしれない
Ve şöyle devam etti "Eğer gidersen, geri gelmezsin."그녀는 말한다, "당신이는 경우 당신은 돌아오지 않을 것."
Ve şöyle devam etti "Eğer gidersen, geri gelmezsin."Vous regardez sa peau
Ve şöyle devam etti "Eğer gidersen, geri gelmezsin."Είπε "Αν πας, δεν θα ξαναγυρίσεις".
Ve şöyle devam etti "Eğer gidersen, geri gelmezsin."قالت "لو ذهبت، لن ترجع"