Kimse gelmezdi ki.Никой няма да се появи."
Kirli düşünceler kirli zihin anlamına gelmez.Eles virão. Pensamentos ruins não significam mente ruim.
Kirli düşünceler kirli zihin anlamına gelmez.Likaiset ajatukset eivät tarkoita likaista mieltä.
Kirli düşünceler kirli zihin anlamına gelmez.Los pensamientos sucios no implican una mente sucia.
Kirli düşünceler kirli zihin anlamına gelmez.Pensées vulgaires ne veut pas dire esprit mal tourné.
Kirli düşünceler kirli zihin anlamına gelmez.Наличие дурных мыслей не означает, что ум нечист.
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.(7:13) Si le méchant ne se convertit pas, il aiguise son glaive, Il bande son arc, et il vise;
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.(7:13) если кто не обращается. Он изощряет Свой меч, напрягаетлук Свой и направляет его,
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Ako se ne izpreobrne, nabrusi svoj meč, lok svoj je že napel in ga pripravil,
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Bóg jest sędzią sprawiedliwym; Bóg obrusza się co dzień na niezbożnego.
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Bôh je spravedlivý sudca a silný Bôh sa hnevá na bezbožného každý deň.
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Bůh jest soudce spravedlivý, Bůh silný hněvá se na bezbožného každý den.
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Dacă cel rău nu se întoarce la Dumnezeu, Dumnezeu îşi ascute sabia, Îşi încordează arcul, şi -l ocheşte,
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Dio è giudice giusto, ogni giorno si accende il suo sdegno
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.God is een rechter, die altijd eerlijk vonnist. Dag in, dag uit wordt Zijn toorn opgewekt door slechte mensen.
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Gud är en rättfärdig domare och en Gud som dagligen vredgas.
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Gud er en rettferdig dommer, og en Gud som vredes hver dag.
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Isten igaz biró; és olyan Isten, a ki mindennap haragszik.
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Jumala on vanhurskas tuomari ja Jumala, joka vihastuu joka päivä.
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.사람이 회개치 아니하면 저가 그 칼을 갈으심이여 그 활을 이미 당기어 예비하셨도다
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Nếu kẻ ác không hối cải, thì Ðức Chúa Trời sẽ mài gươm: Ngài đã giương cung mà chực cho sẵn,
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Nếu kẻ ác không hối_cải , thì Ðức_Chúa_Trời sẽ mài gươm : Ngài đã giương cung mà chực cho sẵn ,
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Se o homem não se arrepender, Deus afiará a sua espada; armado e teso está o seu arco;
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Si el impío no se arrepiente, afilará su espada; ha dispuesto su arco y lo ha preparado
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Visselig hvæsser han atter sit Sværd, han spænder sin Bue og sigter;
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Will man sich nicht bekehren, so hat er sein Schwert gewetzt und seinen Bogen gespannt und zielt
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Εαν ο ασεβης δεν επιστραφη, θελει ακονισει την ρομφαιαν αυτου ενετεινε το τοξον αυτου και ητοιμασεν αυτο
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.Ако се не обърне нечестивия, Той ще изостри меча Си; Запънал и приготвил е лъка Си.
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.אם לא ישוב חרבו ילטוש קשתו דרך ויכוננה׃
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.ان لم يرجع يحدد سيفه. مدّ قوسه وهيّأها.
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.若 有 人 不 回 頭 、 他 的 刀 必 磨 快 、 弓 必 上 弦 、 豫 備 妥 當 了
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.若 有 人 不回頭 、 他 的 刀必 磨快 、 弓必 上弦 、 豫備妥當了
Laboratuara gelir gelmez, en gençleri olmasına rağmen sahte evrak hazırlamada bir problem olduğu hemen anladı.１番若かったにもかかわらず 父はすぐに偽造文書制作に 問題があることを理解しました そこですべての活動が停まってしまうのです
Laboratuara gelir gelmez, en gençleri olmasına rağmen sahte evrak hazırlamada bir problem olduğu hemen anladı.작업실에 자리를 잡자마자, 가장 어린 나이임에도, 위조서류 제작에 문제가 있다는 것을 즉시 알아차렸습니다.
Laboratuara gelir gelmez, en gençleri olmasına rağmen sahte evrak hazırlamada bir problem olduğu hemen anladı.Ko je prišel v delavnico, je kljub svoji mladosti takoj opazil, da je z izdelavo dokumentov nekaj narobe.
Laboratuara gelir gelmez, en gençleri olmasına rağmen sahte evrak hazırlamada bir problem olduğu hemen anladı.מיד כשנכנס למעבדה, אפילו שהוא היה הצעיר מכולם, הוא מיד ראה שישנה בעיה בהכנת מסמכים מזויפים.
Laboratuara gelir gelmez, en gençleri olmasına rağmen sahte evrak hazırlamada bir problem olduğu hemen anladı.ما ان وصل الى المختبر ورغم انه كان الاصغر الا انه على الفور استطاع اكتشاف مشكلة في صناعة الاوراق المزورة
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.Anda harus melihat sampah yang kami berikan kepada orang Afrika yang tidak curiga apa-apa.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.Bạn nên nhìn vào cái thứ vớ vẩn mà chúng ta đã ban cho những người dân Châu Phi không mảy may nghi ngờ.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz. Bir kitap okumak istersenizТрябва да видите боклуците които давахме на нищо неподозиращи африканци.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.Debieran ver los desperdicios que les otorgamos a las confiadas personas de África.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.Dovreste vedere i rifiuti che abbiamo lasciato agli ignari Africani.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.I skulle se det ragelse som vi har givet til intetanende afrikanere.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.순박한 아프리카 사람들에게 우리가 얼마나 엉터리 같은 짓을 했는지 알아야 합니다.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.látnotok kéne azt a sok szemetet, amit rásóztunk a gyanútlan afrikaiakra.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.Mali by ste vidieť tie nezmysly, čo sme poskytli nič netušiacim Afričanom.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.Měli byste vidět ty škody -- (Potlesk) --
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.Ni skulle skräpet som vi har skänkt till det intet ont anande afrikanska folket.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.Pitäisi nähdä, mitä roskaa olemme tuputtaneet pahaa-aavistamattomille afrikkalaisille.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.Sie sollten den Unsinn sehen, den wir den nichtsahnenden afrikanischen Menschen beschert haben.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.Vocês deviam ver o lixo que nós oferecemos àquele desprevenido povo africano.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.Vous devriez voir les bêtises que nous avons accordé aux Aricains qui ne soupçonnent rien.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.Want wij gaven in elk geval de nijlpaarden te eten.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.Επρεπε να δείτε τα σκουπίδια με τα οποία φορτώσαμε τους ανυποψίαστους Αφρικανούς.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.Знали б ви, якою маячнею ми "обдаровували" довірливих африканців.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.Увидеть бы вам ту ерунду, которой мы одарили ничего не подозревающих африканцев.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.הייתם צריכים לראות את השטויות שהבאנו על אנשי אפריקה התמים.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.عليكم أن تروا النفاية التي وهبناها للأفارقة المطمئنين.
Masum Afrika insanının maruz kaldığı, ipe sapa gelmez şeyleri bir görmelisiniz.与えたガラクタを見てください 本を読むなら
Mükemmel, sizin Tanrı'nın felsefe bilimine verdiği bir hediye olduğunuz anlamına da gelmez.또한 그것이 여러분이 철학 분야의 "신의 선물"임을 의미하지도 않고요