Gelip gelmemen önemli değil.It doesn't matter whether you come or not.
Gelip gelmemen benim için önemli değil.It does not matter to me whether you come or not.
Birlikte başlamak için buraya gelmemeliydin.You shouldn't have come here to begin with.
Çift ayrıldı, tekrar bir araya gelmemek üzere.The couple parted, never to meet again.
Dün gelmememin sebebi bu.This is the reason why I didn't come yesterday.
Bana dün gelmeme nedenini söyle.Tell me the reason you didn't come yesterday.
Gelip gelmemen benim için fark etmez.It makes no difference to me whether you come or not.
Gelmeme imkân yok.I cannot possibly come.
Onun gelmeme nedenini bilmek istiyorum.I want to know the reason for his absence.
Gelmememiz söylendiği zaman, gitmek için daha da istekli oluruz.When we are told not to come, we become all the more eager to go.
Patronum toplantıya geç gelmeme göz yummadı.My boss didn't excuse me for coming late to the meeting.
Öğretmen Tom'un sık sık derse gelmemesinden endişe duyuyordu.The teacher was worried by Tom's frequent absences from class.
Mutfağa gelmemelisin.You must not come into the kitchen.
Mutfağa gelmemelisiniz.You must not come into the kitchen.
O gün eve gelmemesinin dışında bir şey bilmiyoruz.We know nothing except that he did not come home that day.
Onun gelip gelmemesi önemli değil.It doesn't matter whether he comes or not.
Onun gelip gelmemesinin ne önemi var?It makes no difference whether he comes or not.
Onun geç gelmesi ya da gelmemesi önemli değil.It doesn't matter whether he comes late or not.
Onun henüz gelmemesini garip buluyorum.I find it strange that she hasn't arrived yet.
Onun okula gelmemesinin garip olduğunu düşünüyorum.I think it's strange that she was absent from school.
Onun gelmeme sebebini bilmiyorum.I don't know the reason why she isn't coming.
Postacının henüz gelmemesi tuhaf.It is funny that the mailman hasn't come yet.
Gelmemesini söyleseniz bile, gelecektir.She'll come even if you tell her not to.
Gelmemesini söyleseniz bile, gelir.She'll come even if you tell her not to.
Ona gelmemesini söylememe rağmen geldi.He came even though I told him not to.
Zamanında gelmemek çok kötüdür.Not coming on time is very bad.
O kadar erken gelmemeliydin.You shouldn't have come so soon.
Buraya asla geri gelmemeliydim.I shouldn't have to ever come back here.
Tom'un gelip gelmemesi benim için farketmez.It doesn't make any difference to me whether Tom comes or not.
Tom, Mary'nin gelmemesinin sebebini bilmiyor.Tom doesn't know the reason why Mary isn't coming.
Tom'un Mary'nin doğum günü partisine gelmemesi olası görünmüyordu.It seemed unlikely that Tom wouldn't come to Mary's birthday party.
Tom'un bugün gelmemek için iyi bir nedeni var.Tom has a good reason for being absent today.
Tom buraya gelmemeliydi.Tom shouldn't have come here.
Gerçekten izinsiz gelmemeliydin.Really you should not have come without permisson.
Maria bir daha asla onu görmek için geri gelmemeye karar verdi.Maria decided to never come back to see him again.
John gelseydi, benim gelmeme gerek kalmazdı.If John had come, I wouldn't have had to come.
Onun gelmemesinin tuhaf olduğunu düşünüyordum.I thought it was strange that he didn't turn up.
O buraya gelmemeli.He isn't supposed to come here.
İspanyolcanı geliştirmek istediysen, Şili'ye gelmemeliydin.If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.
Tom'un üstesinden gelmeme izin ver, tamam mı?Let me handle Tom, OK?
Buraya gelmemeliydin.You shouldn't have come here.
Buraya gelmemeliydim.I shouldn't have come here.
Asla buraya gelmemeliydim.I should've never come here.
Tom'a bugün gelmemesini söyledim.I told Tom not to come today.
Geri gelmemeliydin.You shouldn't have come back.
Yalnız gelmemeliydin.You shouldn't have come alone.
Tom'un gelmemesine inanamıyorum.I can't believe Tom isn't coming.
Sana gelmemeni söylediğimi düşündüm.I thought I told you not to come.
Hadi onun ona gelmemesini umalım.Let's hope it doesn't come to that.
Evimi terk etmeni ve asla geri gelmemeni istiyorum.I want you to leave my house and never come back.
Onlar gelmemeyi akıllarına koydular.They've made up their minds not to come.
Onlar gelmemeye karar verdi.They've decided not to come.
Acımı görmezden gelmemeyi öğrendim.I learned not to ignore my pain.
Belki buraya gelmemeliydim diye düşünmeye başlıyorum.I'm starting to think that maybe I shouldn't have come here.
Tom'un Mary'nin partisine gelmemesine şaşırdım.I'm surprised Tom didn't show up at Mary's party.
Tom'un arabayla gelmemesine şaşırdım.I'm surprised Tom didn't come by car.
Sana buraya tekrar gelmemeni söyledim.I told you never to come here again.
Gelmen ya da gelmemen umurumda değil.I don't care if you come or not.
Belki gelmemeliydim.Maybe I shouldn't have come.
Sana buraya gelmemeni söyledim.I told you not to come here.