Bir süreliğine bizimle gelmelisiniz.You need to come along for a moment.
Siz gelmelisiniz.Il faut que vous veniez.
Bu gece onu denemeye gelmelisin.Deberías venir esta noche a probarlo.
Saat 9'dan önce geri gelmelisin.Devi tornare a casa prima delle 9.
Bana geri gelmelisin!Gyere vissza! Anyám!
Bana geri gelmelisin!Kau harus kembali kemari! Oh ya ampun!
Bana geri gelmelisin!Torna da me! Uh...
Bana geri gelmelisin!أنت يجب أن ترجع لهنا !ـ ياإلهي !ـ
Bir süreliğine bizimle gelmelisiniz.Kamu perlu ikut sebentar.
Bir süreliğine bizimle gelmelisiniz.Musimy iść na chwilę.
Bir süreliğine bizimle gelmelisiniz.Sie müssen für einen Moment mitkommen.
Bir süreliğine bizimle gelmelisiniz.Trebuie sa ne insotiti.
Bir süreliğine bizimle gelmelisiniz.Venga con me un attimo.
Bir süreliğine bizimle gelmelisiniz.Vous allez devoir nous accompagner pour un moment.
Bir süreliğine bizimle gelmelisiniz.Πρέπει να έρθετε μαζί μας για ένα λεπτό.
Bir süreliğine bizimle gelmelisiniz.Вам стоит проехать с нами в полицейский участок
Bir süreliğine bizimle gelmelisiniz.سيكون عليك مرافقتنا لفترة
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Bisogna superare l'inerzia per far muovere la bicicletta.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Chính quán tính là thứ mà bạn cần vượt qua để làm cho chiếc xe của bạn di chuyển.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Diese Trägheit muss überwunden werden, um das Fahrrad in Gang zu bekommen.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.É esta inércia que temos que vencer para pôr a bicicleta a andar.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Es esta inercia la que se debe resolver para lograr que se mueva la bicicleta.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Het is de traagheid die je moet overwinnen.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.관성은 여러분이 자전거를 움직이기 위해 반드시 극복해야 하는 것입니다.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Trebuie să depăşiţi această inerţie pentru a pune bicicleta în mişcare.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Trzeba pokonać bezwładność, by ruszyć rowerem.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Την αδράνεια πρέπει να νικήσεις για να καταφέρεις να κινήσεις το ποδήλατό σου.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Інерція — це те, що треба подолати, щоб змусити велосипед їхати.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Това е инерцията, която трябва да се преодолее, за да накарате колелото ви да се движи.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.זו האינרציה הזו שאתם צריכים להתגבר עליה כדי לגרום לאופניים לזוז.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.إذ يجب أن يتم التغلب على العطالة لأجل دفع العجلة للتحرك
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.さて 慣性に勝つと言っても
Bizimle karakola gelmelisiniz.Ci dovrai seguire alla stazione di polizia.
Bizimle karakola gelmelisiniz.Kau dapat menemani kami ke pos polisi dan memberi penjelasan.
Bizimle karakola gelmelisiniz.Musi się pani udać z nami na komisariat policji.
Bizimle karakola gelmelisiniz.Sie müssen kurzmal mit zur Polizeiwache.
Bizimle karakola gelmelisiniz.Trebuie sa veniti putin cu noi la sectia de politie.
Bizimle karakola gelmelisiniz.Vous devez nous accompagner au commissariat.
Bizimle karakola gelmelisiniz.Πρέπει να μας συνοδέψετε στο τμήμα για λίγο.
Bizimle karakola gelmelisiniz.Вам стоит проехать с нами в полицейский участок
Bizimle karakola gelmelisiniz.عليك مرافقتنا إلى مركز الشرطة
Çünkü o burada. O zaman kendi 'Para- Braham' ına gelmelisin. yani kendi Öz Gerçekliğine.Koska se on täällä, sinun on tultava 'Parabrahmaniin' eli alkuperäiseen totuuteen.
Diğer günler de gelmelisiniz.A hét fennmaradó napjain is jönnie kellene.
Diğer günler de gelmelisiniz.Anda juga harus datang pada sisa hari yang lainnya.
Diğer günler de gelmelisiniz.Ar trebui sa veniti si luni, miercuri si vineri.
Diğer günler de gelmelisiniz. Çok trafik olduğu için gelmek istemiyorum.Khỏi, tắc đường dữ lắm.
Diğer günler de gelmelisiniz. Çok trafik olduğu için gelmek istemiyorum.Не искам, заради трафика.
Diğer günler de gelmelisiniz.Debería venir además en Lunes, Miércoles, y Viernes.
Diğer günler de gelmelisiniz.Dovrebbe venire anche il lunedė, mercoledė e venerdė.
Diğer günler de gelmelisiniz.Je ne veux pas.
Diğer günler de gelmelisiniz.Máte chodit i zbytek týdne.
Diğer günler de gelmelisiniz.Non mi va.
Diğer günler de gelmelisiniz.No quiero.
Diğer günler de gelmelisiniz.Nu vreau sa vin.
Diğer günler de gelmelisiniz.Thứ 2, 4, 6 cũng phải đi làm.
Diğer günler de gelmelisiniz.Vous devriez aussi venir le lundi, mercredi et vendredi.
Diğer günler de gelmelisiniz.- Надо приходить и в другие дни.
Diğer günler de gelmelisiniz.- Трябва да идвате и в другите дни.
Diğer günler de gelmelisiniz..عليكَ أيضاً أن تأتي باقي الأسبوع
"Dünyada görmek istediğin değişim haline gelmelisin.""Deves tornar-te na mudança que queres ver no mundo."