Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."Arra gondoltam, hogy ha ez a dolog bejött egy tizenötéves fiúnak, akkor biztos nekem is jó lesz.
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."Así que pensé: "Todo lo que funciona con un chico de 15 años debe funcionar conmigo".
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."Dan saya pikir, "Sesuatu yang berhasil untuk anak 15 tahun pasti akan berhasil untuk saya."
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."Då tänkte jag att, "Allt som fungerar för en 15-årig pojke bör fungera för mig med."
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."E ho pensato, "Qualunque cosa funzioni per un quindicenne deve funzionare anche per me."
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."Et j'ai pensé : " Quelque chose qui fonctionne pour un garçon de 15 ans devrait fonctionner pour moi. "
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."Ich dachte mir also, "Etwas, das bei einem 15-jährigen funktioniert, sollte auch bei mir funktionieren."
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."Mi-am zis: "Tot ce merge la un băiat de 15 ani trebuie să meargă și la mine."
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."Og jeg tænkte, "Noget, som virker for en 15-årig dreng bør virke for mig."
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."Pensei: "Algo que funciona com um jovem de 15 anos "deve funcionar comigo."
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."Pomyślałem, że to co działa na 15-latka, powinno zadziałać także na mnie.
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."Và tôi đã nghĩ, "Bất cứ thứ gì mà hiệu quả với một cậu bé 15 tuổi thì cũng phải hiệu quả với mình."
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."Και σκέφτηκα "Οτιδήποτε δουλεύει σε έναν 15-χρονο θα πρέπει να δουλέψει και σε μένα".
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."Помислих си: "Всичко, което работи за 15-годишно момче, трябва да проработи и за мен."
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."Я подумав, все, що підходить для 15-літнього хлопця, повинно спрацювати й для мене.
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."Я подумал: "Всё, что сработало для 15-летнего парня, должно сработать и для меня".
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."חשבתי לעצמי, "כל מה שמועיל לנער בן 15 בטח טוב גם בשבילי."
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."ففكرت، "ما يساعد صبياً في الخامسه عشره من العمر لابد أن يأتني بالفائده ".
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."自分にも効果があるはずだ」 と思いました それで 車に乗って３時間 海岸沿いに
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz."Bem, sabe, eu orei no outro dia," se ignora isso educadamente.
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz."Hát tudod, a múltkor imádkoztam", akkor udvariasan figyelmen kívül hagyod.
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz."Jag bad härom dagen", och du artigt ignorerar det.
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz."나말야, 몇일전에 기도했어"라고 말한다면 공손하게 그말을 무시할 수 있는 단계에 도달해야 합니다.
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz."Sabes, el otro día recé" uno lo ignore cortésmente.
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz."Sai, ho pregato l'altro giorno", educatamente lo ignorate.
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz.Saya berdoa kemarin," anda secara santun tidak memusingkannya.
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz."Veš, zadnjič sem molil," in vi to vljudno ignorirate.
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz."Víte, onehdy jsem se modlil," tak to zdvořile přeslechnete.
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz."Weet je, ik heb gisteren gebeden", je het beleefd negeert.
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz."Weißt du was, ich hab gestern gebetet", das einfach höflich ignoriert.
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz."Ξέρεις, προσευχήθηκα τις προάλλες", να το αγνοείς ευγενικά.
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz."Знаеш ли, аз се молих онзи ден", ти учтиво го игнорираш.
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz."Знаєш, а я на днях молився", - ми ввічливо вдамо, що нічого не почули.
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz.ומישהו אומר, "ובכן אתם יודעים, אני אכן התפללתי באותו יום," ואתם מתעלמים מכך בנימוס.
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz.وقال احدهم ," هل تعلم. لقد صليت لليوم الاخر," ان تتجاهله بأدب
"Biliyor musun, dün dua ettim." dediğinde onu kibarca göz ardı edeceğiniz aşamaya gelmeliyiz.礼をもって無視し 先に進むような— 段階に 至る必要があります
Bir araya gelmeliyiz.Acum ne regrupăm.
Bir araya gelmeliyiz. Bensiz gitmeyin. Oraya bensiz gitmeyin.Maahan!
Bir araya gelmeliyiz.- Kaj pa...
Bir araya gelmeliyiz.Musíme se ale preskupit.
Bir araya gelmeliyiz.Nos tenemos que reagrupar.
Bir araya gelmeliyiz.Temos de nos reagrupar.
Bir araya gelmeliyiz.Πρέπει ν' ανασυγκροτηθούμε.
Bir arzu gelmeli.Algún impulso apremiante debe llegar.
Bir arzu gelmeli.Un besoin doit venir.
Bir arzu gelmeli.Určité volanie musí prísť.
Bir arzu gelmeli.Только должно придти сильное желание, должно быть сильное желание
Bir arzu gelmeli.これが今、最も大事な事だ
Biraz daha basit şeylerle gelmeliyimExplique moi un truc Basic
Biraz daha basit şeylerle gelmeliyimIch bring hier den grundlegenden Scheiß auf den Plan
Biraz daha basit şeylerle gelmeliyimJeg må lige pointere det uundgåelige:
Biraz daha basit şeylerle gelmeliyimMuszę uzupełnić parę nieścisłości
Biraz daha basit şeylerle gelmeliyim Niye şirketineOlyan terméket készítek amit a művészek használnak
Biraz daha basit şeylerle gelmeliyim Niye şirketine S*kinin ön ismini verdin ?Mi serve una delucidazione su una robetta basilare: perché hai chiamato la tua azienda in base al tuo pene?
Biraz daha basit şeylerle gelmeliyimTa cần đề cập tới một vài BASIC shit
Biraz daha basit şeylerle gelmeliyimVoy a abrir un programa BASIC-o de estilo en el rap.
Biraz daha erken gelmeliydim Eh, ben senin payına yaptım sanırım.Powinienem przybyctrochę wcześniej zgaduję że miałeś swoj jany udział
Biraz daha erken gelmeliydim Eh, ben senin payına yaptım sanırım.オ・ハニのためにここまで来たのか？
Biraz daha erken gelmeliydimIch hätte ein bisschen früher kommen sollen.
Biraz daha erken gelmeliydimJag brode ha kommit lite tidigare.