"Kantara" sözcüğü Arapça "köprü" anlamına gelmektedir.Kantara means "bridge" in Arabic.
Buca'da yaşayan ancak Alsancak'ta çalışan varlıklı işletme sahipleri her gün şehre gelmekteydi.Wealthy business owners who lived in Buca but worked in Alsancak, commuted to the city every day.
İlçenin adı Baron von Steuben'den gelmektedir.The town is named after Baron von Steuben.
Uşşak kelimesi Aşıklar Diyarı anlamına gelmektedir.You know, 'lovers' sounds romantic.
("Alma" Arapça'da "bilgili" ya da "alim" anlamına gelmektedir.)("Alma" means "soul" in Spanish and "learned" or "knowledgeable" in Arabic.)
Mevcut yapılar çoğunlukla Ming ve Qing hanedanlarından gelmektedir.The extant structures mainly date from the Ming and Qing dynasties.
Bu ilçenin adı John Broome'den gelmektedir.The town is named after John Broome.
Bu silahın dındaki 8 sayısı 81.4 mm kalibre den ve H sınıfı mühimmattan gelmekteydi.In this case, 8H denoted an 81.4 mm caliber weapon using the H group of ammunition.
NEREDEN GELMEKTEDİR.Where he comes from.
İsmi ABD'nin bir eyaletinden gelmektedir..This name originates from United States of America.
Çocuk ölümleri en fazla Afrika ve Güneydoğu Asya'da meydana gelmektedir.The highest number of child deaths occurred in Africa and Southeast Asia.
Pan-Slavizm Renkleri; mavi, beyaz ve kırmızı'dan meydana gelmektedir.They produce urn-shaped flowers in shades of white, pink and red.
Serveti Trakya ve Bitinya'da bulunan emlaklarından gelmekteydi.His main earnings were from the cattle and horses he raised.
Benzer kayıplar 5"x7", 8"x10", or 11"x14" gibi farklı baskı boyutlarında da meydana gelmektedir.Similar cropping occurs when printing on other sizes, i.e., 5"x7", 8"x10", or 11"x14".
İlçenin adı John Edward Mower'den gelmektedir.The county is named after John Edward Mower.
Diğerleriyle samimiyet içinde bir araya gelmek.Honesty in dealings with others.
Köpekbalığı yüzgeçleri doku sağlarken tadı diğer çorba malzemelerinden gelmektedir.The shark fins provide texture, while the taste comes from the other soup ingredients.
Grup ismi, Mantua'da bir geminin üzerinde bulunan bir grafitiden gelmektedir.The earliest attestation of the name is found in a graffito on a vessel from Mantua, dated to c.
Mahallenin ismi Doğlu Baba'dan (Dolu Baba) gelmektedir.He inherits his (noble or matāpule) title from his father.
Microsoft Office ile beraber gelmektedir.Works with Microsoft Office.
Fransızcada Bellevue "güzel manzara" anlamına gelmektedir.Bellevue means "beautiful view" in French.
Birlerşik devletlerde, sağlık harcamaları iflas nedenlerinin başında gelmektedir.In the United States, community health is rooted within primary healthcare achievements.
Kökleri Erzincan'ın Tercan ilçesinden gelmektedir.This refers to the roots of Eryngium.
Mercator'un gelirinin çoğu dünya ve gökküre kürelerinin satışında gelmekteydi.A large part of Mercator's income came from the sales of his terrestrial and celestial globes.
Alejandro, İspanyolca Alexander isminden gelmektedir.Alejandro is the Spanish form of the name Alexander.
LLC başlık kısmı kullanılmamakta, bunun yerine uzunluk alanından hemen sonra IPX paketi gelmektedir.They did not use any LLC header but started the IPX packet directly after the length field.
Bu da tamamen farklı bir deneyim anlamına gelmekteydi.And that's like a completely different experience.
Rezervasyon, gideceğiniz yere gitmeden önce yerinizin ayarlanması anlamına da gelmektedir.Book your places to stay prior to arrival.
Tefhimu'l Kur'an, Kur'an'ı anlama/anlaşılması" anlamına gelmektedir.The Qur'an is said to demand the acquisition of knowledge.
Young'ın göbek adı olan "Romelle", babasının amatör R&B grubu The Romells'ten gelmektedir.His middle name, Romelle, is derived from his father's amateur R&B singing group, The Romells.
Bu çalışma Brotherhood albümünden gelmektedir ve esas olarak 1996 yılında çıkmıştır.This single comes from the album Brotherhood and it was released in 1996.
İsmi (Boy-Abat) geniş, düz bakımlı arazi anlamına gelmektedir.His name is a pun referring to his size (extra large).
Geminin ismi Alman devlet adamı Otto von Bismarck'tan gelmektedir.The ship was named for the German statesman Otto von Bismarck.
Benim için çok önemli bir karardı buraya gelmek.It was bad judgment for them to come here.
Nitekim ismi de (dişi) "yiyici, (yiyerek) yok edici" anlamına gelmektedir.Likewise, the name is a nod to turpentine and turpitude.
Bu dönemle aşağı yukarı çağdaş olan belgeler ise, Şuruppak'tan (Fara) gelmektedir.Modbus messages are framed (separated) by idle (silent) periods.
Bu onaylama yanlılığına karşılık gelmektedir.This is the rejection effect.
İlçenin adı Missouri senatörü Lewis F. Linn'den gelmektedir.Linn county is named in honor of Senator Lewis F. Linn of Missouri.
Köy halkının büyük kısmı, Hevedan (Hevedi) aşiretinden gelmektedir.A major portion of the towns dwellers are associated with business.
Bunlarla birlikte konstrüktivizm de giderek yaygın hale gelmektedir.Along with this I was becoming more comfortable with performing.
Kadişa Aramice'de "Kutsal" anlamına gelmektedir, bu nedenle vadi Kutsal Vadi olarak da anılır.Kadisha means "Holy" in Aramaic, and the valley, sometimes called the Holy Valley.
Polonya'ya en çok DYY Fransa, Almanya ve Hollanda'dan gelmektedir.Most FDI into Poland comes from France, Germany and Netherlands.
Bunların başında turizm gelmektedir.At this time tourism began.
Sistemin adı astronomideki kullanımından gelmektedir.The system is so named due to its use in astronomy.
Lezbiyen, eşcinsel kadın anlamına gelmektedir.A lesbian is a homosexual woman.
Nazilerin Yahudilere karşı saldırıları genelde Yahudi bayramlarına denk gelmekteydi.Nazi attacks against Jews were often coordinated with Jewish festivals.
Çincede Tsim Sha Tsui, keskin kum örtüsü anlamına gelmektedir.Tsim Sha Tsui in Chinese means sharp sandspit.
Adı Wolski, Wola'daki malikanesinden gelmektedir.His alternate surname Wolski derives from his estate at Wola.
Bu emirlerin başında Emir Bozaba gelmekteydi.So far they were within their orders.
Evcil güvercin bu türden gelmektedir.The domestic pigeon descended from this species.
Bu, Allah’a karşı gelmekten sakınanlar içindir.This was seen as a threat to the gods (Devas) who feared them.
Kültürlü bir aileden gelmektedir.He comes from a different culture.
Eugénia sanatçı bir aileden gelmekte olup kız kardeşide müzisyendi.Eugénia came from an artistic family, and was the daughter of a musician.
Türün İngilizce ismi (Dall's porpoise) Amerikan natüralist W. H. Dall'dan gelmektedir.It was named after American naturalist W. H. Dall.
4 takımın katıldığı turnuvanın üçü takımı Yunanistan ve Osmanlı İmparatorluğu'ndan gelmekteydi.Only four teams competed, three of them were clubs from Greece and the Ottoman Empire.
Diğer ismi olan Ordu Kent ise hanların, hakanların oturduğu yer anlamına gelmektedir.Thus the name meaning the place where horses cross.
Irak milliyetçileri genelde Arapların yoğun olduğu bölgelerden gelmektedir.Iraqi nationalists are mostly drawn from the Arab regions.
Terim İtaliyanca "alla Francia" dan gelmektedir.Term comes from Italitan "alla franca".
Yani İsrailoğulları, İshak'ın soyundan gelmektedir.It is about Isra and the Children of Israel.
Enneadlar Dokuzlular anlamına gelmektedir.Nava means nine.