Patronum sık sık işe gelmediğim için beni azarladı.My boss called me down for frequent absence from work.
O, o kadar sarhoştu ki onun açıklaması mantıklı gelmedi.He was so drunk that his explanation did not make sense.
Birçok öğrenci soğuk algınlığından dolayı okula gelmedi.Several students were absent from school because of colds.
Geçen ay İngiltere'den sipariş edilen mallar henüz gelmedi.The goods ordered from England last month have not arrived yet.
Pencereleri kapatmak aklına gelmedi mi?Didn't it occur to you to shut the windows?
Güneş batana kadar, çocuk eve gelmedi.It was not until the sun had set that the child came home.
Kimse partiye gelmedi.Nobody came to the party.
Kimse beni kurtarmaya gelmedi.Nobody came to my rescue.
Bana yardım etmek için hiç kimse gelmedi.Nobody came to help me.
Ona yardım etmek için kimse gelmedi.Nobody came to help him.
Tek bir kişi bile geç gelmedi.Not a single person arrived late.
Biz uzun süre bekledik ama o gelmedi.We waited long, but he didn't turn up.
Bahsi edilen çocuk bugün okula gelmedi.The boy in question did not come to school today.
Kimse hastanede beni görmeye gelmedi.Nobody ever came to see me in the hospital.
Trenin gitmesine sadece beş dakika var ve o gelmedi.There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
O henüz gelmedi.He hasn't come yet.
O henüz gelmedi. Ona bir şey olmuş olabilir.He has not come yet. Something may have happened to him.
O henüz gelmedi. Başına bir şey gelmiş olabilir.He has not come yet. Something may have happened to him.
Onun yalan söyleyebileceği hiç aklıma gelmedi.It never occurred to me that he might tell a lie.
Bugün onun niçin derse gelmediğini biliyor musun?Do you know the reason why he cut class today?
Onun mektubu gelmedi, hayal kırıklığına uğradı.To her disappointment, his letter didn't come.
O saat ondan önce geri gelmedi.He did not come back before ten o'clock.
Saat sekizde orada olması gerekiyordu fakat saat ona kadar gelmedi.He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten.
O, son toplantıya gelmedi.He didn't come to the last meeting.
Beklenenin tersine gelmedi.He didn't come after all.
Partiye niçin gelmediğini merak ediyorum.I wonder why he did not come to the party.
Onun niçin gelmediğini merak ediyorum.I wonder why he was absent.
Niçin gelmediğine dair bir açıklama yapmadı.He gave no explanation why he had been absent.
O henüz kendine gelmedi.He has not yet recovered consciousness.
O, henüz eve gelmedi, değil mi?He has not come home yet, has he?
O henüz geri gelmedi. Kaza geçirmiş olabilir.He isn't back yet. He may have had an accident.
O henüz gelmedi. Otobüsü kaçırmış olmalı.He hasn't come yet. He must have missed the bus.
Halen gelmedi. Belki de treni kaçırdı.He has not come yet. He may have missed the train.
Geçen hafta ayrıldığından beri eve gelmedi.He hasn't come home since he left last week.
O, konser bitinceye kadar gelmedi.He didn't arrive until the concert was over.
O, gelmediği için özür diledi.He was apologetic for being absent.
O bugün okula gelmedi.He is absent from school today.
O gelmediğim için beni suçladı.He blamed me for not coming.
O, öğleye kadar gelmedi.He did not come till noon.
Onun niçin gelmediğini merak etti.He wondered why she did not come.
Sabah ikiye kadar gelmedi.He didn't get in until 2 o'clock in the morning.
Dün gece partiye gelmedi.He did not show up at the party last night.
O sadece gelmedi fakat aynı zamanda bana yardım etmeyi önerdi.Not only did he come but he also offered to help me.
O, gelmek için söz verdi, ve gelmedi.He promised to come, and didn't.
Onlar buraya gelmediler, değil mi?They didn't come here, did they?
Onlar sadece protestoyu görmezden gelmediler, aynı zamanda basına yalan söylediler.Not only did they ignore the protest, they also lied to the press.
Ondan şüphe etmek hiç aklıma gelmedi.It never occurred to me to doubt him.
Onun dışında, başka hiç kimse partiye gelmedi.Outside of him, no one else came to the party.
Onun buraya gelip gelmediği benim için önemli değil.It doesn't matter to me whether she comes here or not.
Bana onun gelip gelmediğini sordu.He asked me whether she was coming.
O, ikiye kadar gelmedi.She did not come until two.
İkiye kadar gelmedi.She did not come until two.
Sekize kadar aşağı gelmedi.She did not come down until 8:00.
Toplantı bitene kadar gelmedi.She didn't show up until the meeting was over.
Henüz henüz buraya gelmedi. Korkarım yolunu kaybetmiş olabilir.She hasn't come here yet. I am afraid she may have lost her way.
O henüz buraya gelmedi.She has not come here yet.
O henüz buraya gelmedi. Korkarım yolunu kaybetmiş olabilir.She has not come here yet. I am afraid she may have lost her way.
O henüz gelmedi. O, yanlış bir otobüse binmiş olabilir.She hasn't come yet. She may have taken a wrong bus.
Konser bitene kadar gelmedi.She did not arrive until the concert was over.
O ağladıkça ağladı ama hiç kimse onu rahatlatmaya gelmedi.She cried and cried, but no one came to comfort her.