geliyormuş ile cümle
geliyormuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Tom, herkes onu görmezden geliyormuş gibi hissetti.Tom felt like everyone was ignoring him.
Sanki bu öğleden sonra mesih geliyormuş gibi hayatlarımızı yaşamamız gerekir.We should live our lives as though Christ were coming this afternoon.
Bazen aynı anlama geliyormuş gibi görünen sözcükler kısmen yalancı eşdeğer olabilir.Signals that appear to be similar will likely be confused.
Kadınlar adet dönemlerinde, buraya geliyormuş.When women have their period, they confine themselves to a menstruation house.
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorBut, it looks like only families are here.
"Yarın mutlu ol." anlamına geliyormuş.Which means "be happy tomorrow".
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.It's about six inches deep in the wall, but it just appears like it's coming out of the wall.
"Alçaltıcı azap kime geliyormuş ve sürekli azabı kim hakediyormuş!"Who suffers the shameful punishment, and on whom falls the everlasting torment.
Ses sanki mezardan geliyormuş etkisi uyandırır.Sua voz soa como se saísse de dentro de um túmulo.
Ses sanki mezardan geliyormuş etkisi uyandırır.Mijn God, het lijkt alsof ik net uit het graf stap.
Dünya’dan bakılınca yıldızdan Dünya’ya ulaşan ışık da Dünya’nın hareket ettiği yönden geliyormuş gibi sapar.Наприклад, планети можуть закривати зорі, коли потрапляють на шлях світла від них до Землі.
Daha sonradan öğrendim ki Rukia aynı zamanda ışık anlamına da geliyormuş.Täten hän todisti, että salama on sähköpurkaus ja keksi samalla ukkosenjohdattimen.
Bazen aynı anlama geliyormuş gibi görünen sözcükler kısmen yalancı eşdeğer olabilir.Markah serupa dengan ejaan kata yang lain juga sering dibuat sebagai parodi.
Aynı şekilde de iki ışının aynı noktadan geliyormuş gibi görürüz.Co pozorovatel vidí, je obrázek, který vypadá jako toto. Tohle je právě to, co lidé nazývají zrcadlový obraz.
Aynı şekilde de iki ışının aynı noktadan geliyormuş gibi görürüz.마찬가지로 두 개의 광선이 같은 지점에서 갈라져 나오는 것을 보고 있기 때문에
Aynı şekilde de iki ışının aynı noktadan geliyormuş gibi görürüz.Podobnie, jak widzę tamte dwa promienie świetlne rozchodzące się z jednego punktu
Aynı şekilde de iki ışının aynı noktadan geliyormuş gibi görürüz.Todos vimos em espelhos
Aynı şekilde de iki ışının aynı noktadan geliyormuş gibi görürüz.Така че изглежда по този начин. Това, което този наблюдател вижда е изображение, което изглежда така.
Aynı şekilde de iki ışının aynı noktadan geliyormuş gibi görürüz.אז במציאות שלי או של העין הזאת אני חושב שיש פה תפוז גם פה אני רואה ששני הקרניים האילו יוצאות מנקודה משותפת פה
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.15 cm-re mélyed be a falba, de olyan, mintha kiállna belőle.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.여기는 약 6인치 깊이로 패여 있는데, 마치 벽에서 돌출된 것처럼 보이죠.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.Are cam 15 cm adâncime în perete, dar pare că iese din perete.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.Ça s'enfonce de quinze centimètres dans le mur, mais ça semble sortir du mur.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.Es geht ungefähr 18 Zentimeter tief in die Wand rein, aber es wirkt, als ob es aus der Wand herauskommt.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.Está escavado cerca de 15 cm dentro da parede, mas parece que está a sair da parede.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.Het zit ongeveer 15 cm diep in de muur, maar het lijkt alsof het uit de muur komt.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.Nó thụt vào tường khoảng 6 inch nhưng có vẻ như đang nhô ra khỏi tường.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.Profondo quasi 15 cm nel muro, ma sembra come se venisse fuori dal muro.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.Sięga 20 centymetrów w głąb ściany, jednak ma się wrażenie, że z niej wystaje.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.Son unos 15 cms de profundidad en la pared, pero parece como si estuviera saliendo de la pared.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.Той е някаде към 6 стъпки дълбоко в стената, но изглежда че излиза от стената.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.Этот объект примерно на 15 см в стене, но кажется, будто он выходит из стены.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.הוא נמצא בעומק של כ-15 ס"מ בתוך הקיר, אבל נראה כאילו הוא בולט מחוץ לקיר.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.إنه بعمق قرابة الست بوصات داخل الحائط, لكنه يبدو و كأنه يخرج من الحائط.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.むしろ壁から突出しているように見えるんです
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorAber, es sieht so aus als wären nur Familien hier.
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorDar, pare ca sunt doar familii aici.
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorMaar, het lijkt erop dat er alleen families hier zijn.
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorMais, on dirait qu'il n'y a que des familles ici.
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorMen, det ser ut som om det bara är familjer här.
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorNhưng, hình như chỉ có gia đình đến đây thôi.
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorPerò, sembra che ci siano solo famiglie qui.
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorTapi, sepertinya hanya keluarga yang ada di sini.
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorVzerá to tak, že sú tu len rodiny.
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorWygląda na to, że tylko całe rodziny tu przychodzą
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorΑλλά, φαίνεται πως υπάρχουν μόνο οικογένειες εδώ.
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorНо изглежда тук има само семейства.
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorНо, кажется, здесь только семьи.
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorאבל, ניראה שזה מקום למשפחות כאן
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorو لكن يبدو بأنه يوجد عائلات هنا فقط
Buraya sadece aileler geliyormuş gibi görünüyorカップルみたいなのは私たちだけみたいね
Napolyon, Komutan Murattan sanki Fransanın ordusu Batıdan geliyormuş gibi bir taktik uygulamasını istedi.나폴레옹이 한 일은 마랏 (Marat) 장군에게 시켜 프랑스 군대의
Napolyon, Komutan Murattan sanki Fransanın ordusu Batıdan geliyormuş gibi bir taktik uygulamasını istedi.Tady v Černém lese, máte rakouské jednotky.
Napolyon, Komutan Murattan sanki Fransanın ordusu Batıdan geliyormuş gibi bir taktik uygulamasını istedi.Сега вече говорим за истинска коалция.
Sanki ordunun çoğu buradan geliyormuş gibi yaptılar.Fecero solo sembrare che questa fosse la massa dell'esercito.
Sanki ordunun çoğu buradan geliyormuş gibi yaptılar.보이게 했습니다.
"Yarın mutlu ol." anlamına geliyormuş.Ami azt jelenti, hogy "holnap légy boldog".
"Yarın mutlu ol." anlamına geliyormuş.Ce qui signifie " être heureux demain ".
"Yarın mutlu ol." anlamına geliyormuş.Είναι ένα λουλούδι που σημαίνει "Να είσαι ευτυχισμένος στο μέλλον"
"Yarın mutlu ol." anlamına geliyormuş.وفي لغة الزهور تعني كن سعيدا غدا