Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Mit látok, ha egy fénysugártölcsér érkezik a szemembe?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Nếu có một cụm nón tia sáng chiếu đến mắt tôi, tôi sẽ thấy gì?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Si hay un cono de luz llegando a mi ojo, ¿qué es lo que veo?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Si un cône de lumière arrive dans mon œil, qu'est ce que je vois?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Wenn ein Licht-Kegel an mein Auge gelangt, was sehe ich dann?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Αν υπάρχει ένας φωτεινός κώνος που έρχεται στο μάτι μου, τι βλέπω;
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Ако цял сноп лъчи навлезе в зрителното ни поле, какво ще видим?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Если конус световых лучей попадет в мой глаз, то - что я увижу?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?אם יש חרוט של אור שמגיע לעין שלי, מה אני אראה?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?وإذا كان هناك مخروطا من الأشعة الضوئية يصل إلى عيني ، فماذا يجب أن أرى ؟
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?丸い輪です アインシュタインはこの現象を予言していた為 アインシュタインリングと呼ばれています
‹‹Eğer bir Levili, yaşadığı herhangi bir İsrail kentinden RABbin seçeceği yere kendi isteğiyle gelirse,이스라엘 온 땅 어느 성읍에든지 거하는 레위인이 간절한 소원이 있어 그 거한 곳을 떠나 여호와의 택하신 곳에 이르면
‹‹Eğer bir Levili, yaşadığı herhangi bir İsrail kentinden RABbin seçeceği yere kendi isteğiyle gelirse,וכי יבא הלוי מאחד שעריך מכל ישראל אשר הוא גר שם ובא בכל אות נפשו אל המקום אשר יבחר יהוה׃
‹‹Eğer bir Levili, yaşadığı herhangi bir İsrail kentinden RABbin seçeceği yere kendi isteğiyle gelirse,واذا جاء لاوي من احد ابوابك من جميع اسرائيل حيث هو متغرب وجاء بكل رغبة نفسه الى المكان الذي يختاره الرب
‹‹Eğer bir Levili, yaşadığı herhangi bir İsrail kentinden RABbin seçeceği yere kendi isteğiyle gelirse,利 未 人 、 無 論 寄 居 在 以 色 列 中 的 那 一 座 城 、 若 從 那 裡 出 來 、 一 心 願 意 到 耶 和 華 所 選 擇 的 地 方
‹‹Eğer bir Levili, yaşadığı herhangi bir İsrail kentinden RABbin seçeceği yere kendi isteğiyle gelirse,利未 人 、 無論 寄居 在 以色列 中 的 那 一 座 城 、 若從 那 裡出來 、 一 心 願 意到 耶和華 所 選擇 的 地方
Eger buralara gelirsen, onlari tum gun yaparimSi tu viens par ici, j'en fais toute la journée
Eğer çok üstüme gelirseniz, sonunda 7. maddeye sığınmak zorunda kalacağım.Pokud mě žádáte, abych tohle udělal, skončím nakonec podle kapitoly 7.
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?Ce poate face o mamă dacă se apropie un vas și puiul ei nu e acolo?
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?Čo má matka robiť, keď ide okolo loď a nemá pri sebe mláďa?
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?Co ma zrobić matka, żeby przywołać młode?
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?Cosa deve fare la madre se la nave si avvicina e il suo piccolo non c'è?
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?Điều mà con mẹ làm nếu tàu đi qua và cá voi con không ở đó.
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?만약 새끼는 없고 근처에 배가 지나가는 상황이면 어미는 어떻게 할까요?
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?Mit tehet egy anya, ha épp arra jön egy hajó, és a borja nincs ott?
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?O que fará a mãe, se chega um navio e a sua cria não está lá?
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?Que font les mères si le bateau approche et que le petit n'est pas là?
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?¿Qué hace una madre si pasa el barco y su cría no está allí?
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?Was soll eine Mutter tun, wenn ein Schiff vorbeifährt und ihr Junges nicht bei ihr ist?
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?Wat moet zo'n moeder doen als het schip langskomt en haar jong er niet is?
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?Какво да прави една майка, ако мине корабът и малкото й не е там?
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?Что должна делать самка, если идёт корабль, а её малыша нет рядом?
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?מה אמא יכולה לעשות אם ספינה מתקרבת והגור שלה לא שם?
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?فمالذي يتوجب على الام القيام به في حال كان صغيرها بعيد عنه .. مع وجود السفينة
Eğer gemi gelirse ve yavrusu orada değilse, anne bir balina ne yapar?母クジラはどうすると思いますか？ 母親の戦略を説明しましょう
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.Als je de muis over de taak laat zweven, zal je de optie Decline zien verschijnen.
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.Če s kazalcem zalebdite nad nalogo, se vam bo pojavila možnost za zavrnitev (Decline).
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.Dacă glisați mouse-ul deasupra unui task, veți vedea apărând opțiunea Decline.
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.할 일의 항목에 커서를 가져가면 포기(Decline) 버튼이 나타나는 것을 볼 수 있습니다.
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir."Decline (却下)"が表示されます
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.Hvis du holder markøren henover opgaven, så vil du se en 'Decline'-mulighed komme til syne.
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.Jeśli najedziemy na zadanie pojawi się opcja "Decline" (<i>Odrzuć</>).
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.Když najedete kurzorem na úkol, objeví se možnost "Odmítnout" [Decline]
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.Khi lướt qua mỗi nhiệm vụ bạn sẽ thấy xuất hiện lựa chọn "Decline" (từ chối).
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.Se passarem com o cursor sobre a tarefa irão ver aparecer a opção "Decline" [Declinar].
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.Se passi con il mouse sopra il compito, vedrai comparire l'opzione "Decline".
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.Si pasas el cursor sobre la tarea, verás aparecer la opción "Rechazar".
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.Si vous passez la souris au-dessus de la tâche, vous verrez apparaître une option "Decline".
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.Εάν πάτε το ποντίκι πάνω από την εργασία, θα δείτε να εμφανίζεται μία επιλογή "Decline" (Άρνηση)
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.Если вы подведёте курсор мыши к названию задания, Вы увидите опцию Decline — Отклонить.
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.אם תמקמו את העכבר מעל המשימה, תראו את שמופיעה האפשרות לסרב למשימה.
Eğer görevin üzerine gelirseniz kaldırma seçeneği belirecektir.اذا قمت بوضع الفأرة فوق المهمة المعنية سيظهر الخيار "Decline"
Eğer intiwatana'nın güneyine gelirseniz bir adak taşı bulursunuz.Az Intiwatana déli részén egy oltár található. Ha felmászol a Huayna Picchura, még egy oltárt találsz.
Eğer intiwatana'nın güneyine gelirseniz bir adak taşı bulursunuz.Dacă mergi la sud de Intiwatana, găsești un altar.
Eğer intiwatana'nın güneyine gelirseniz bir adak taşı bulursunuz.Jeśli zawędrujecie na południową stronę Intiwatany, znajdziecie ołtarz.
Eğer intiwatana'nın güneyine gelirseniz bir adak taşı bulursunuz.인티와타나의 남쪽에는 제단이 하나 있습니다.
Eğer intiwatana'nın güneyine gelirseniz bir adak taşı bulursunuz.Se si va a sud di Intihuatana, si trova un altare.
Eğer intiwatana'nın güneyine gelirseniz bir adak taşı bulursunuz.Si vienes del sur de Intiwatana, encontrarás un altar
Eğer intiwatana'nın güneyine gelirseniz bir adak taşı bulursunuz.Si vous venez au Sud de l'Intiwatana, vous trouverez un autel.
Eğer intiwatana'nın güneyine gelirseniz bir adak taşı bulursunuz.Südlich vom Intiwatana befindet sich ein Altar.