geliştiriyor ile cümle
geliştiriyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi şehirler için protokoller geliştiriyoruz - teknik besinlerin evi onlar.저희는 이제 도시용 프로토콜을 개발 중입니다. -- 기술적 영양물질로 된 집이죠.
Şimdi şehirler için protokoller geliştiriyoruz - teknik besinlerin evi onlar.Nous développons maintenant des protocoles pour des villes -- c'est la maison-mère des nutriments techniques.
Şimdi şehirler için protokoller geliştiriyoruz - teknik besinlerin evi onlar.Obecnie opracowujemy protokoły dla miast... to jest dom technologicznych substancji odżywczych.
Şimdi şehirler için protokoller geliştiriyoruz - teknik besinlerin evi onlar.Ora stiamo sviluppando protocolli per le città - la sede dei nutrienti tecnici.
Şimdi şehirler için protokoller geliştiriyoruz - teknik besinlerin evi onlar.Vi udvikler nu protokoller for byer - som er hjemstedet for tekniske næringsstoffer.
Şimdi şehirler için protokoller geliştiriyoruz - teknik besinlerin evi onlar.Vytváříme nové protokoly pro města - to je domov technických živin.
Şimdi şehirler için protokoller geliştiriyoruz - teknik besinlerin evi onlar.We ontwikkelen nu nieuwe protocols voor steden -- dat is de thuis voor technische voeding.
Şimdi şehirler için protokoller geliştiriyoruz - teknik besinlerin evi onlar.Wir haben neue Protokolle für Städte entwickelt -- Das ist das Zuhause der technischen Nährstoffe.
Şimdi şehirler için protokoller geliştiriyoruz - teknik besinlerin evi onlar.Φτιάχνουμε προτόκολλα για πόλεις-- αυτό είναι το σπίτι των τεχνικών θρεπτικών συστατικών.
Şimdi şehirler için protokoller geliştiriyoruz - teknik besinlerin evi onlar.Сега разработваме нов протокол за градовете, това е домът на техническите хранителни съставки.
Şimdi şehirler için protokoller geliştiriyoruz - teknik besinlerin evi onlar.עכשיו אנחנו מפתחים תקנים עבור ערים שהם בתים להזנה טכנית.
Şimdi şehirler için protokoller geliştiriyoruz - teknik besinlerin evi onlar.نحن نضع الآن بروتوكولات للمدن-- التي هي موطن المواد الغذائية التقنية.
Şimdi şehirler için protokoller geliştiriyoruz - teknik besinlerin evi onlar.都市は 技術的栄養の拠点ですが これを 地方 -- 生物的なものの拠点と 組み合わせるのです
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.Also entwickeln wir heute Arzneimittel, indem wir vielversprechende Verbindungen testen.
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.A maneira como desenvolvemos medicamentos hoje em dia é testando compostos promissores.
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.Aujourd'hui, nous développons des médicaments en testant des composés prometteurs sur --
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.Deci felul cum dezvoltăm medicamentele acum e prin testarea compușilor potențiali.
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.Il modo in cui sviluppiamo i farmaci oggi, è testando i composti più promettenti.
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.현재 신약 개발은 치료에 효과를 보이는 물질을 이용한 반복된 실험으로 연구하는데요,
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.Pero es un modelo social todavía peor debido a lo que implica y al coste que representa para nosotros.
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.Sättet vi utvecklar läkemedel på nu är alltså genom att testa lämpliga preparat på —
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.Sposób w jaki teraz pracujemy nad lekami polega na testowaniu substancji rokujących nadzieje na...
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.Tehát a módszer, ahogy ma a gyógyszereket fejlesztjük, az, hogy teszteljük az ígéretes komponenseket --
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.Vì vậy cách chúng ta phát triển thuốc hiện nay là bằng cách thử nghiệm các hợp chất có triển vọng.
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.We ontwikkelen nu medicijnen door beloftevolle verbindingen te testen op --
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.Ο τρόπος λοιπόν που φτιάχνουμε τα φάρμακα τώρα είναι δοκιμάζοντας υποσχόμενες χημικές ενώσεις -
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.Сейчас лекарства разрабатываются путём испытания перспективных составов на...
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.אז הדרך שבה אנו מפתחים תרופות כיום היא ניסוי של תרכובות מבטיחות על --
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.ولذلك فالطريقة التي نطور بها الأدوية الآن هي باختبار مكونات واعدة على --
Şu anda ümit veren bileşimleri deneyerek ilaç geliştiriyoruz.ヒト細胞を用いた疾患モデルはありませんでした ヒト細胞を用いた疾患モデルはありませんでした
Uganda'daki Yeni Orman Firması, ormanlarını yeniden ekip geliştiriyor.Compania New Forest, replantează și dezvoltă fondul forestier.
Uganda'daki Yeni Orman Firması, ormanlarını yeniden ekip geliştiriyor.우간다: 새로운 산림 회사
Uganda'daki Yeni Orman Firması, ormanlarını yeniden ekip geliştiriyor."New Forest Company" пересаживает и переделывает леса.
Uganda'daki Yeni Orman Firması, ormanlarını yeniden ekip geliştiriyor.Nová lesná spoločnosť, výsadba a rozvoj lesného porastu.
Uganda'daki Yeni Orman Firması, ormanlarını yeniden ekip geliştiriyor.Ouganda: la Nouvelle Compagnie Forestière, replantant et redéveloppant leurs forêts.
Uganda'daki Yeni Orman Firması, ormanlarını yeniden ekip geliştiriyor.Uganda: alla New Forest Company rimboscano e riqualificano le loro foreste.
Uganda'daki Yeni Orman Firması, ormanlarını yeniden ekip geliştiriyor.Uganda: die New Forest Company, die ihre Wälder wieder anbaut und entwickelt.
Uganda'daki Yeni Orman Firması, ormanlarını yeniden ekip geliştiriyor.Uganda: la New Forest Company, replantando y renovando sus bosques.
Uganda'daki Yeni Orman Firması, ormanlarını yeniden ekip geliştiriyor.Uganda: the New Forest Company, sadzenie i restauracja ich lasów.
Uganda'daki Yeni Orman Firması, ormanlarını yeniden ekip geliştiriyor.Ουγκάντα: η Νέα Δασοκομική Εταιρεία για επαναφύτευση και αναδιαμόρφωση των δασών.
Uganda'daki Yeni Orman Firması, ormanlarını yeniden ekip geliştiriyor.Уганда: компанията "Нова гора", която пресажда и преразвива горите им.
Uganda'daki Yeni Orman Firması, ormanlarını yeniden ekip geliştiriyor.אוגנדה: חברת היערנות החדשה
Uganda'daki Yeni Orman Firması, ormanlarını yeniden ekip geliştiriyor.يوغندا: شركة الغابات الجديدة،
Uganda'daki Yeni Orman Firması, ormanlarını yeniden ekip geliştiriyor.再植林を実施し、森を開発しています。これがなぜ重要なのでしょうか？
Vay canına. Güzel. Geliştiriyorsun.هل ذلك سلاح هام؟
Ve borulama için yeni bir paradigma geliştiriyoruz.Dolgozunk egy gyökeresen új csővezeték-megoldáson is.
Ve borulama için yeni bir paradigma geliştiriyoruz.Elaborăm o nouă paradigmă pentru sistemele de canalizare.
Ve borulama için yeni bir paradigma geliştiriyoruz.E stiamo sviluppando un nuovo paradigma per il sistema idraulico.
Ve borulama için yeni bir paradigma geliştiriyoruz.Et nous développons un nouveau paradigme de canalisations.
Ve borulama için yeni bir paradigma geliştiriyoruz.파이프 기술에 새로운 패러다임을 도입하려고 하죠.
Ve borulama için yeni bir paradigma geliştiriyoruz.Opracowujemy nowe rozwiązania dla rurociągów.
Ve borulama için yeni bir paradigma geliştiriyoruz.Und wir entwickeln ein neues System für Rohrleitungen.
Ve borulama için yeni bir paradigma geliştiriyoruz.Và chúng tôi đang phát triển một mô hình ống nước mới.
Ve borulama için yeni bir paradigma geliştiriyoruz.Vyvíjíme nový standard potrubí.
Ve borulama için yeni bir paradigma geliştiriyoruz.We ontwerpen een nieuw paradigma voor leidingwerk.
Ve borulama için yeni bir paradigma geliştiriyoruz.Y estamos desarrollando un nuevo paradigma para los sistemas de tuberías.
Ve borulama için yeni bir paradigma geliştiriyoruz.Και αναπτύσσουμε ένα νέο υπόδειγμα σωληνώσεων.
Ve borulama için yeni bir paradigma geliştiriyoruz.Ми розробляємо новий еталон трубопроводів.
Ve borulama için yeni bir paradigma geliştiriyoruz.Мы вырабатываем новую концепцию трубопровода.
Ve borulama için yeni bir paradigma geliştiriyoruz.Разработваме нова парадигма за тръбопроводите.