geliştiriyor ile cümle
geliştiriyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bu tür fikirleri nasıl geliştiriyoruz?Как же мы разрабатываем такие идеи?
Bu tür fikirleri nasıl geliştiriyoruz?Как развиваме този тип идеи?
Bu tür fikirleri nasıl geliştiriyoruz?איך אנחנו מפתחים את סוגי הרעיונות הללו?
Bu tür fikirleri nasıl geliştiriyoruz?فكيف نطور تلك الأفكار
Bu tür fikirleri nasıl geliştiriyoruz?私たちのラボRoMeLaでは 素晴らしい
Bu yöntemler farkındalığımızı ve etrafımızı algılayışımızı geliştiriyorlar.일종의 깊이 있는 사고과정과 집중력이 필요합니다.
Bu yöntemler farkındalığımızı ve etrafımızı algılayışımızı geliştiriyorlar.הן גורמות לנו לעבד מידע בצורה עמוקה לאמץ סוג של תשומת לב
Bu yöntemler farkındalığımızı ve etrafımızı algılayışımızı geliştiriyorlar.فهي تفرض نوع من العمق في المعالجة هي نوع من الذهن
Bu yöntemler farkındalığımızı ve etrafımızı algılayışımızı geliştiriyorlar.深い処理や 意識の集中です
Büyük Patlama modelleri geliştiriyor ve test ediyorum.실측적인 데이타를 가지고 말이지요.
Büyük Patlama modelleri geliştiriyor ve test ediyorum.כשאני משתמש במידע מתצפיות.
Büyük Patlama modelleri geliştiriyor ve test ediyorum.باستخدام بيانات الملاحظة
Büyük Patlama modelleri geliştiriyor ve test ediyorum.一方副業としてアフリカで あるプロジェクトの支援を ５年間進めてきました
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)Alors, il développe des stratégies afin que le véhicule puisse communiquer avec les piétons, donc ( Rires)
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)Așa că dezvoltă sisteme prin care vehiculul să comunice cu piertonii. (Râsete)
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)Así que él está desarrollando estrategias para que el vehículo pueda comunicarse con los peatones... (Risas)
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)Do đó, anh ấy đang phát triển chiến lược để xe có thể giao tiếp với người đi bộ, như vậy--(tiếng cười)
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)Dus ontwikkelt hij strategieën zodat het voertuig kan communiceren met voetgangers, zo -- (gelach)
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)Er hat Strategien entwickelt, damit das Fahrzeug mit Fußgängern kommunizieren kann, und - (Gelächter)
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)그래서 그 친구는 자동차가 보행자와 소통할 수 있는 걸 만들었습니다. (웃음)
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)Quindi sta sviluppando strategie perché il veicolo possa comunicare con i pedoni, così -- (Risate)
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)Takže vynašiel niekoľko stratégií pre komunikáciu takéhoto vozidla s chodcami, takže -- (Smiech)
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)Γι' αυτό αναπτύσσει στρατηγικές ώστε τ' όχημα να μπορεί να επικοινωνεί με τους πεζούς, οπότε -- (Γέλια)
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)Тогда он занялся методами коммуникации между машиной и человеком. (Смех)
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)Тож він вирішив зробити так, що авто буде спілкуватися з пішоходами,... (Сміх)
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)לכן הוא מפתח דרכים שהרכב יוכל לתקשר עם הולכי-רגל -- (צחוק)
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)لذلك فإنه يقوم بتطوير استراتيجيات تسمح للسيارة بالتواصل مع المشاة، بحيث-- (ضحك)
Bu yüzden aracın yayalarla iletişim kurabileceği stratejiler geliştiriyor,--(Gülüşme)装置を開発しています （笑） ヘッドライトが眼球 瞳孔も開きます
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz.Chúng ta chỉ là những người xây dựng nên nó.
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz.Kami hanya membuatnya.
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz.Mi csak építjük ezeket a cuccokat!
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz.My to jenom vyvíjíme.
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz.My tylko programujemy.
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz.Noi doar fabricăm aceste lucruri.
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz.Noi mettiamo solo insieme questa roba.
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz.Nosotros hacemos.
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz."Nós só estamos a criar isto.
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz.On ne fait que construire ce truc.
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz. Onu başkaları kullanıyor." dercesine우리는 이것을 만들고 있을 뿐이야. 다른 누군가가 그것을 이용하고 있어."
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz. Onu başkaları kullanıyor." dercesineWir bauen diese Dinge ja nur, jemand anders benutzt es."
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz. Onu başkaları kullanıyor." dercesineאנו רק בונים את הדברים. מישהו אחר משתמש בזה."
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz. Onu başkaları kullanıyor." dercesineإننا فقط نصمم تلك الأشياء. والاّخرون يستخدمونها."
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz. Onu başkaları kullanıyor." dercesineいいでしょう
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz.We bouwen dit spul alleen.
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz.Εμείς απλώς φτιάχνουμε αυτά τα πράγματα.
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz.Мы всего-то конструируем все эти штуки.
Bu zımbırtıyı biz sadece geliştiriyoruz.Ние само програмираме нещата.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.Detta är för att det är en förlängning av våra fem sinnen och visar en pålitlig evolution av vår kunskap.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.Ez azért van, mert ez a kiterjesztése az öt érzékünknek ami egy folyamatos fejlődést mutat a tudásunkról
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.Isto porque é uma extensão dos nossos cinco sentidos e mostra uma evolução sólida do nosso conhecimento.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.Neboť je rozšířením našich pěti smyslů a ukazuje důkladný vývoj našich znalostí.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.To dlatego, że jest to rozszerzeniem naszych pięciu zmysłów i pokazuje prawdziwą ewolucję naszej wiedzy.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.We weten nu hoe we geëvolueerd zijn en ook begrijpen we ons gedrag.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.Αυτό ισχύει διότι, είναι μια επέκταση των πέντε αισθήσεών μας και δείχνει μια σταθερή εξέλιξη της γνώσης μας.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.Тя представлява разширение на петте човешки сетива и показва солидно разширение на нашето познание.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.כיוון שהמדע מתפקד כשלוחה של חושינו, ומתווה התפתחות איתנה של הידע שלנו.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.私たちの知識が堅実に発展してきたことを 示しているからです。 私たちはすでに、自分たちがどう進化してきたかを知り、 どう行動すべきかを理解しています。
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Das ist ein Gebiet außerhalb vom Nationalpark, das sich über all die verschiedenen Erosionsgebiete erstreckt.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Đây là khu vực nằm ngoài Công viên quốc gia, mở rộng ra khắp tất cả những vùng đất bị thoái hóa.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Ésta es un área alejada del Parque Nacional. que se extiende dentro de todas estas tierras degradadas.