geliştirdi ile cümle
geliştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Aslında İngiliz hükümeti bir evden çalışma modeli geliştirdi.Il governo britannico ha creato un modello per il telelavoro.
Aslında İngiliz hükümeti bir evden çalışma modeli geliştirdi.영국 정부는 재택근무를 시범 실시하였습니다.
Aslında İngiliz hükümeti bir evden çalışma modeli geliştirdi.Rząd Wielkiej Brytanii przeprowadził symulację telepracy.
Aslında İngiliz hükümeti bir evden çalışma modeli geliştirdi.Британское правительство представило модель удалённой работы.
Aslında İngiliz hükümeti bir evden çalışma modeli geliştirdi.Е, британското правителство приложи един модел за телекомуникация.
Aslında İngiliz hükümeti bir evden çalışma modeli geliştirdi.ובכן הממשלה הבריטית עשתה מודל של עבודה מהבית.
Aslında İngiliz hükümeti bir evden çalışma modeli geliştirdi.حسنا، قامت الحكومة البريطانية بتجربة العمل من المنزل.
Ayrıca, Mountain Lion"ın bildirim merkezinden yararlanarak etkinlik dizisini de geliştirdikAbbiamo anche migliorato la stringa di attività sfruttando il centro notifiche Mountain Lion
Ayrıca, Mountain Lion"ın bildirim merkezinden yararlanarak etkinlik dizisini de geliştirdikAußerdem haben wir den Aktivitätsfluss durch Nutzung des Mountain Lion-Benachrichtigungscenters optimiert.
Ayrıca, Mountain Lion"ın bildirim merkezinden yararlanarak etkinlik dizisini de geliştirdikEvernote에서는 Mountain Lion의 알림 센터를 활용하여 작업 스트링도 향상시켰습니다.
Ayrıca, Mountain Lion"ın bildirim merkezinden yararlanarak etkinlik dizisini de geliştirdikNous avons également amélioré le flux d'activité en nous servant du centre de notifications de Mountain Lion
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.Am construit o interfaţă web pentru a viziona "Vânătoarea de balene" care încearcă să facă acest lucru.
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.Construí una interfaz web para ver "La Pesca de Ballenas", que intenta hacer eso.
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.Ho costruito un'interfaccia web per guardare "La caccia alla balena" che cercasse di fare proprio questo.
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.Ik heb een webinterface gebouwd om 'De walvisjacht' te bekijken, met dat doel.
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.J'ai construit une interface web pour visualiser "La Chasse à la Baleine" qui essaie de le faire.
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.Létrehoztam egy webes felületet a Bálnavadászathoz, ami ezt lehetővé teszi.
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.Připravil jsem tedy webové rozhraní pro zobrazení "Lovu na velrybu" s tímto záměrem.
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.Stworzyłem interfejs do przeglądania "The Whale Hunt"
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.전 이걸 위해 "The Whale Hunt"를 볼 수 있는 웹 인터페이스를 만들었습니다.
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.Tôi đã xây dựng một giao diện web xem "Cuộc săn cá voi" nhằm thực hiện việc này.
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.Δημιούργησα μια διεπαφή ιστού για την απεικόνιση του "Κυνηγιού της Φάλαινας" που κάνει ακριβώς αυτό.
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.Направих уеб интерфейс за разглеждане на "Китолова", който се опитва да направи точно това.
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.Я создал сайт в Интернете для просмотра "Охоты на китов", с помощью которого возможно это сделать.
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.אני בניתי ממשק רשת לצפיית "צייד הליווייתן" אשר מנסה לעשות בדיוק את הדבר הזה.
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.صممت موقع على الانترنت لعرض "صيد الحيتان" و الذي يسعي لذلك.
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.これは向こうで撮った 全3214枚もの写真です
Başını ben yaptım. Vücudunu onlar geliştirdi.Ja zbudowałem głowę, oni ciało.
Başını ben yaptım. Vücudunu onlar geliştirdi.Я создал эту голову, они создали тело.
Başını ben yaptım. Vücudunu onlar geliştirdi.Я створив голову, вони створили тіло.
Başını ben yaptım. Vücudunu onlar geliştirdi.אני בניתי את הראש. הם בנו את הגוף.
Başını ben yaptım. Vücudunu onlar geliştirdi.قمت ببناء الرأس. وقاموا ببناء الجسد.
Başını ben yaptım. Vücudunu onlar geliştirdi.研究の目的は 機械に感受性をもたせることです
Başkan Yoon, bu yeni geliştirdiğimiz oyunla ilgi belgeler.Chủ tịch Yoon, đây là tài liệu về trò chơi mà công ty đang phát triển.
Başkan Yoon, bu yeni geliştirdiğimiz oyunla ilgi belgeler.Domnule Yoon, acesta este un document cu privire la jocul pe care il cream.
Başkan Yoon, bu yeni geliştirdiğimiz oyunla ilgi belgeler.Monsieur Yoon, voici un dossier concernant le jeu que nous développons actuellement.
Başkan Yoon, bu yeni geliştirdiğimiz oyunla ilgi belgeler.Ordförande Yoon detta är ett dokument gällande spelet vi för tillfället utvecklar.
Başkan Yoon, bu yeni geliştirdiğimiz oyunla ilgi belgeler.Präsident Yoon,dass ist das Dokument hinsichtlich auf den Derzeit entwickelte Spiel.
Başkan Yoon, bu yeni geliştirdiğimiz oyunla ilgi belgeler.Presidente Yoon, questo è un documento riguardo al gioco che stiamo progettando.
Başkan Yoon, bu yeni geliştirdiğimiz oyunla ilgi belgeler.President Yoon dit is een document die over het spel gaat die wij op dit moment aan het ontwikkelen zijn.
Başkan Yoon, bu yeni geliştirdiğimiz oyunla ilgi belgeler.Presiden Yoon, ini adalah dokumen tentang game yang sedang kami kembangkan.
Başkan Yoon, bu yeni geliştirdiğimiz oyunla ilgi belgeler.Πρόεδρε Ιούν αυτό είναι ένα έγγραφο πάνω στο παιχνίδι που δουλεύουμε τώρα.
Başkan Yoon, bu yeni geliştirdiğimiz oyunla ilgi belgeler.Президент Юн, вот документы, касающиеся игры, которую мы сейчас развиваем.
Başkan Yoon, bu yeni geliştirdiğimiz oyunla ilgi belgeler....המנהל יון זה מסמך בנוגע למשחק שאנחנו עכשיו מפתחים
Başkan Yoon, bu yeni geliştirdiğimiz oyunla ilgi belgeler.ايها الرئيس يون هذا ملف بخصوص اللعبة الجديدة التى نطورها حالياً
Başkan Yoon, bu yeni geliştirdiğimiz oyunla ilgi belgeler.ああ もう読ませてもらったよ
Başlangıçta, motor Çin stüdyolarının geliştirdiği sayısız fantezi oyunda kullanılmıştı.처음에는 중국 스튜디오들이 여러 판타지 게임에 이 엔진을 이용했습니다
Başlangıçta, motor Çin stüdyolarının geliştirdiği sayısız fantezi oyunda kullanılmıştı.Pierwszymi klientami studia były chińskie firmy, które wykorzystały ten silnik w swoich grach fantasy.
Başlangıçta, motor Çin stüdyolarının geliştirdiği sayısız fantezi oyunda kullanılmıştı.Zpočátku engine využívala mnohá čínská studia ve spoustě fantasy hrách.
Başlangıçta, motor Çin stüdyolarının geliştirdiği sayısız fantezi oyunda kullanılmıştı.Zuerst wurde die Engine in unzähligen Fantasy-Spielen chinesischer Studios verwendet.
Ben bundan 8 yıl önce, Açık Kaynak Ekoloji kavramını, yapay kıtlığa panzehir olarak geliştirdim.Więc zacząłem 8 lat temu opracowywaniu koncepcji Open Source Ecology jako antidotum na sztuczny niedobór
Ben de ona "Bu aslında senin fikrin, Fortune dergisinde yazmıştın. Ben sadece onu alıp geliştirdim." dedim.והרחבתי והרחבתי את זה.
Ben sadece onu alıp geliştirdim." dedim. Biliyorsunuz, çerçeve bu.Vous savez c'est ça l'aspect "Serveur Central".
Ben sadece onu alıp geliştirdim." dedim.Eu doar l-am extins."
Ben sadece onu alıp geliştirdim." dedim.Ich habe dieses Konzept nur ausgebaut."
Ben sadece onu alıp geliştirdim." dedim.Ik veralgemeende het."
Ben sadece onu alıp geliştirdim." dedim.Io l'ho solo esteso."
Ben sadece onu alıp geliştirdim." dedim.Ja tylko to rozszerzyłem. "
Ben sadece onu alıp geliştirdim." dedim.난 그걸 좀 뿔렸을 뿐이야"라고 말했겠죠.
Ben sadece onu alıp geliştirdim." dedim.Yo solo lo he extendido".