geliştir ile cümle
geliştir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Shigeru Miyamoto tarafından geliştirilmiştir.It was created by Shigeru Miyamoto.
Aynı zamanda albüm kaydınada yeni bir yaklaşım geliştirdiler.They had also developed a new approach to recording albums.
Limbo, bağımsız oyun stüdyosu Playdead tarafından geliştirilen bulmaca-platform oyunu.Limbo is a puzzle-platform video game developed by independent studio Playdead.
2008'de CodeGear, Embarcadero Technologies tarafından satın alındı ve geliştirilmeye devam edildi.In 2008 CodeGear was purchased by Embarcadero Technologies, who continued development.
Howa Type 89, Howa firması tarafından geliştirilen Japon piyade tüfeğidir.Type 89 She is a Japanese Howa Type 89 assault rifle.
Halen geliştirilmeye devam edilmektedir.It is being further developed.
ML-20SM – Geliştirilmiş ML-20S ile aynı balistiğe sahip.ML-20SM – Modified ML-20S with identical ballistics. muzzle brake was removed.
1980'lerde geliştirilmiş olup P-270 Moskit ve P-700 Granit'in de yerini almıştır.It is reportedly a replacement of the P-270 Moskit, but possibly also of the P-700 Granit.
Young, çocuklarda ilaç dozu belirlemek için de pratik bir kural geliştirmiştir.Young devised a rule of thumb for determining a child's drug dosage.
2006'da, üst düzey bir dil için ilk izleme JIT derleyicisi olan HotpathVM geliştirildi.In 2006, HotpathVM, the first tracing JIT compiler for a high-level language was developed.
Bunun için en yaygın olarak kullanılan skala (çizelge) Mohs'un geliştirdiği çizelgedir.This became the basis of the hardness scale developed by Mohs.
9M17MP Geliştirilmiş motor ve sinyal lambası.Azami menzili 4000 m.9M17MP Improved engine and guidance lamp.
Eirik Chambe-Eng ve Haavard Nord 1991 yılında Qt'yi geliştirmeye başladılar.Trolltech was founded by Eirik Chambe-Eng and Haavard Nord on 4 March 1994.
Ancak uygulamada bu fiyatları kendi kendilerine geliştiremediler.However these systems do not in themselves improve performance.
M7 İlk üretilen M7 ler geliştirilmiş M3 Lee orta tanklarında oluşuyordu.M7 The first M7s produced were based on modified M3 Lee medium tank chassis.
17 Mayıs 2010'da Comedy Central'da prömiyeri yapılan Ugly Americans'ın geliştiricisidir.Ugly Americans premiered on March 17, 2010 on Comedy Central.
Neverwinter Nights, BioWare tarafından geliştirilen üçüncü şahıs rol yapma oyunudur.Neverwinter Nights is a third-person role-playing video game developed by BioWare.
Bu yaklaşımın avantajı çok az yazılım geliştirme gerektirir ya da hiç gerektirmez.The advantage of this approach is that it requires little or no software development.
Hastalığa karşı aşı geliştirme çalışmaları sürmektedir.Work is ongoing to develop a vaccine against the disease.
Guillaume Apollinaire tarafından geliştirilmiştir.On texts by Guillaume Apollinaire.
DC-10 dan geliştirilmiştir."ICD-10 Updates".
Her ikisi bağımsız olarak geliştirilebilir.They are free to develop independently.
Yeni doğmuş bebekler, bu bakterileri semptom geliştirmeden taşıyabilirler.Infants can carry these bacteria without developing symptoms.
Daha sonra 2010'da Grechnikov tarafından bu saldırı 80'de 73-tur'a kadar geliştirildi.Their attack was extended further to 73 rounds (of 80) in 2010 by Grechnikov.
SSH'yi destekleyen bir mobil veya gömülü cihaz üzerinde geliştirme yapabilmek için.For development on a mobile or embedded device that supports SSH.
ZTE Tania (veya ZTE Render) ZTE tarafından geliştirilmiş ilk Windows Phone cihazıdır.The ZTE Tania is the first Windows Phone device manufactured by ZTE.
Bu durumda harici akışkanın akışı basitçe küreyi geliştirir.In this case the external fluid flow simply advects the sphere.
ARM3, performansı daha fazla arttırmasını sağlayan 4KB önbellek ile geliştirildi.A successor, ARM3, was produced with a 4 KB cache, which further improved performance.
O, klasik mekanik formülündeki anlamları geliştirdi ve ışık ve optikte çalışmalar yaptı.He provided a comprehensive formulation of classical mechanics and investigated light and optics.
(Bu çeşit ortak geliştirme çalışmaları oldukça yaygındır.(It is hard to associate this with recent political events.
Mısır tarafından M/80 adı altında bir kopyası geliştirilmiştir.An Egyptian copy of the mine is produced, designated as the M/80.
Karmaşık analizin geliştirilmesine büyük katkıda bulundu.He made a large contribution to the development of correspondence analysis.
Hatta daha da fazla bükülebilen lifler de geliştirildi.Even more advanced kits were also being developed.
Eser sevdiği vatanını geliştirmek adına Koofi’nin bazı önerileri kısmıyla sona yaklaşır.The work comes to a close with some of Koofi's suggestions for improving her beloved homeland.
Geliştirilmesine 1995 yılda başlanılmıştır.Its development started in 1995.
Gemiler, önceki zırhlı kruvazör Prinz Heinrich'in geliştirilmiş haliydi.They were an improvement on the design of the previous armored cruiser, Prinz Heinrich.
Pascal’ın matematiğe yaptığı en etkileyici katkı olasılık kuramını geliştirmesi olmuştur.Pascal's development of probability theory was his most influential contribution to mathematics.
Bu modeli Roma Cumhuriyeti ve Birleşik Krallık anayasal sistemi üzerinden geliştirerek açıklamıştır.He based this model on the Constitution of the Roman Republic and the British constitutional system.
Quasiturbine motor, Wankel motorun geliştirilmişidir.Inclined engine, better cooling.
Ayrıca "Ama geliştirilmesi gereken birkaç oda da bulunuyor.She added, "But there is plenty of room for improvement.
Yerkish veya Lexigram, insan olmayan primatlarla iletişim kurmak için geliştirilmiş bir yapay dil.Yerkish is an artificial language developed for use by non-human primates.
Kıtaların kaymasına ilişkin ayrıntılı tezi 1912'de Alfred Wegener geliştirdi.The concept was independently and more fully developed by Alfred Wegener in 1912.
Saleen S7 Twin Turbo, S7'nin 2005 yılında tanıtılan geliştirilmiş modelidir.The Saleen S7 Twin Turbo is an updated version of the original S7.
Walther Hermann Nernst 1888'de volta hücresinin elektromotor kuvvetinin teorisini geliştirdi.Walther Hermann Nernst developed the theory of the electromotive force of the voltaic cell in 1888.
İnsanların bağımsız olarak tarım geliştirdikleri dünyadaki ilk yerlerden biridir. ^It was one of the places in the world where people independently developed agriculture.
Burada George Balanchine'in geliştirdiği dans stilini öğrendi.She trained there under George Balanchine.
Birçok geliştirmeler yapıldı.They made many improvements.
İlk nesil Daimler-Chrysler grubu ile birlikte geliştirilmiştir.First chairman came from DaimlerChrysler.
WordPerfect, Corel tarafından geliştirilen bir sözcük işlemci uygulamasıdır.WordPerfect Office is an office suite developed by Corel Corporation.
UAE'nin geliştirilmesi yıllar almıştır.The years saw a great deal of development in the UAE.
Oyun, ABD'de ABC; BK'de Channel 4; Avustralya'da Channel 7 tarafından geliştirildi.The game was developed by ABC in the United States, Channel 4 in the UK, and Channel 7 in Australia.
Philips tarafndan geliştirilmiştir.Developed at Philips.
Zimbabve Millî Müzeler ve Eserler Başkanlığı tarafından geliştirilmiştir.It was developed by the National Museums and Monuments of Zimbabwe.
M.Ö. 1000'den itibaren bu iki grup kendine has bir kültür geliştirmeye başladı.By 1000 BC both groups had merged into a distinctive culture.
Windows için görüntüleme ayrıca ActiveX araçlarını kullanarak yazılım geliştirme yeteneği sağlar.Imaging for Windows also provides the ability to develop software using ActiveX tools.
1981 yılında Edsger Dijkstra tarafından geliştirilmiştir.It is a variation of heapsort developed by Edsger Dijkstra in 1981.
Bu telefon da XDA Geliştiricileri tarafından Android'e taşındı.This phone has also been ported to android by xda-developers. website
1950'li yıllardaki başka bir çalışma ise "ters-hibrit"'in (İng:"reverse hybrid") geliştirilmesiydi.Another effort that occurred in the 1950s was development of a reverse hybrid.
Young, 1804'te yüzey gerilimi ilkesinde kılcal fenomen teorisini geliştirdi.In 1804, Young developed the theory of capillary phenomena on the principle of surface tension.
Ancak asıl olarak terimin de oluşturucusu olan Norbert Wiener tarafından geliştirmiştir.It was first discovered by Norbert Wiener.