gelişti ile cümle
gelişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu daha ekstrem boşluklar Barbara Hepworth'un heykelleriyle paralel olarak gelişti.These more extreme piercings developed in parallel with Barbara Hepworth's sculptures.
Almanya’da Walther Bothe ve Hans Geiger bağımsız olarak benzer metotlar geliştirmişlerdir.In Germany, Walther Bothe and Hans Geiger independently developed a similar method.
Scalebound, PlatinumGames tarafından geliştirildi.Scalebound was under development by PlatinumGames.
Werner Heisenberg sonradan S-matrix'i 1940'larda geliştirdi.Werner Heisenberg subsequently developed the idea of the S-matrix in the 1940s.
Otomobil, SEAT Sport tarafından geliştirildi ve güç 184 kilowatta (250 PS; 247 bhp) yükseltildi.The car was developed by SEAT Sport and power was raised to 184 kilowatts (250 PS; 247 bhp).
Hazırladığı rapor Amerika’da bu lambayı geliştiren araştırma programını başlatmış.His report prompted a research program in America that developed it.
Microsoft daha sonra NetMeeting'in geliştirilmesini bıraktı.Microsoft subsequently dropped development of NetMeeting.
Smint ilk kez 1990 yılında Chupa Chups tarafından geliştirilmeye başlandı.Smint began to be developed by Chupa Chups in 1990.
ARCNET, Datapoint şirketi tarafından 1976’da geliştirildi ve 1977'de duyuruldu.ARCNET was developed by Datapoint Corporation in 1976 and announced in 1977.
Önemli bir katkı, yerel hareketin matematiğinin geliştirilmesi idi.One important contribution was development of mathematics of local motion.
14 Ocak 2009 tarihinde, Google, hizmet geliştirmeni durdurmasını duyurdu.On January 14, 2009, Google announced that they were stopping development on the service.
Blair Cadısı'nın geliştirilmesine 1993'te başlandı.Development of The Blair Witch Project began in 1993.
Mac OS 9.2-de belirgin performans artışı ve Klasik Çevre desteği geliştirilmişdir.Mac OS 9.2 increased performance noticeably and improved Classic Environment support.
KARI, 1990 yılında kendi roketlerini geliştirmeye başladı.KARI began in 1989 to develop its own rockets.
INTOSAI, bu tür standartlar geliştirmektedir.INTOSAI is developing a set of such standards.
ABAP programları geliştirme sisteminde oluşturulur ve ilk teste verilir.ABAP programs are created and undergo first testing in the development system.
Kotlin, Google I/O 2017'de resmi bir Android geliştirme dili olarak duyrulmuştur.Kotlin was announced as an official Android development language at Google I/O 2017.
Ayrıca teleskop olmadan bir yıldızın görünen büyüklüğünü ölçmek için bir yöntem geliştirdi.He also devised a method for measuring the apparent size of a star without a telescope.
Yaklaşık 800 ila 900 adet eski M1909 topu geliştirilerek M1909/37 standartlarına ulaştı.About 800-900 old M1909 guns were upgraded to the M1909/37 standard.
Kakuda Uzay Merkezi (KSPC), Kakuda, Miyagi - Roket motorlarının geliştirilmesi görevindedir.Kakuda Space Center (KSPC) in Kakuda, Miyagi – Leads the development of rocket engines.
2009'da Kennedy, tarayıcı oyunu Fallen London'ı geliştirdi ve Failbetter Games'i kurdu.In 2009, Kennedy developed the browser game Fallen London and founded Failbetter Games.
X-Bow, KTM, Kiska Design, Audi ve Dallara'nın işbirliğiyle geliştirmiştir.KTM developed the X-Bow in collaboration with Kiska Design, Audi, and Dallara.
1980 ler itibarıyla, toplum kendi ekonomisini, özellikle endüstriyel potansiyelini geliştirdi .From the 1980s on, the community developed its economic and, in particular, industrial potential.
SNC şimdi Dream Chaser adlı bir yörünge uzay aracı geliştiriyor.SNC is now developing an orbital spacecraft called the Dream Chaser.
Hafif disleksi rahatsızlığı olmasına rağmen, Ford literatüre karşı ciddi bir ilgi geliştirdi.Despite mild dyslexia, Ford developed a serious interest in literature.
MSN Video, 2007 ve 2008 yıllarında kullanıcının geliştirdiği içerik hizmeti olarak biliniyordu.MSN Video was known as a user-generated content service in 2007 and 2008.
Halfbrick Studios tarafından geliştirilmiştir.Halfbrick Studios.
Ex-Rad, Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı radyoaktif koruma için ilaç geliştiriliyor.Ex-Rad, a United States Department of Defense radioprotectant drug under development.
Bunlar, yüksek değerli Çin sert hamur porselen’i ni taklit etmek için bir uğraşta geliştirildi.Again, these were developed in an effort to imitate high-valued Chinese hard-paste porcelain.
Bu festivalin Estonya ulusal uyanışını geliştirdiği düşünülmektedir.This festival was considered responsible for fostering an Estonian national awakening.
DSSAM modeli Amerika Birleşik Devletleri Çevre Koruma Ajansı (EPA) tarafından geliştirildi.The DSSAM model was developed by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA).
18 Kasım 2010'da Pre 2, ABD'de kilidi açılmayan bir geliştirici cihazı olarak piyasaya çıktı.On November 18, 2010, the Pre 2 became available in the U.S. as an unlocked developer device.
Görüntüleme uygulamalarının çoğu "Microsoft Lund" bölümü tarafından geliştirilmiştir.Most of the imaging applications are developed by the Microsoft Lund division.
O zamana kadar, bilinen tek geliştirilebilir yüzeyler genelleştirilmiş koniler ve silindirler vardı.Until that time, the only known developable surfaces were the generalized cones and the cylinders.
VK 36.01 (H) , VK 30.01 H orta tank projesinin geliştirilmesi ile ortaya çıkmıştı.The VK 36.01 H was further development of the VK 30.01 H experimental medium tank.
Bu listedeki oyunlar MicroProse tarafından geliştirilmiştir.The games in this list were developed internally by MicroProse.
Xander'ın uşaklık yaptığı süre boyunca, Drakula ona karşı bir duygusal bağ geliştirir.During Xander's tenure as a manservant, Dracula develops an emotional attachment to him.
Michael Fader'ın hatırladığına göre: "Her şey o kadar çabuk gelişti ki bilinmezlikte kaybolurdun.As Michael Fader remembered, Things happened so fast you kind of got caught not knowing.
Jedi Outcast Raven Software tarafından geliştirildi ve id Tech 3 oyun motoruyla desteklendi.Jedi Outcast was developed by Raven Software and powered by the id Tech 3 game engine.
Ayrıca Batı Afrika'da yatırım fonlarının düzenlemelerinin geliştirilmesinde IMF ile çalıştı.He also worked with the IMF in developing regulations for investment funds in west Africa.
CardDAV protokolü, IETF tarafından geliştirilmiş ve Ağustos 2011'de RFC 6352 ile yayınlanmıştır.The CardDAV protocol was developed by the IETF and was published as RFC 6352 in August 2011.
1940'larda, Hugh R. Leavell and E. Gurney Clark birincil önleme terimini geliştirmişlerdir.In the 1940s, Hugh R. Leavell and E. Gurney Clark coined the term primary prevention.
Haziran 2015'te Sigil'in geliştirimi Kevin Hendricks ve Doug Massay tarafından devralınmıştır.In June 2015 development of Sigil was taken over by Kevin Hendricks and Doug Massay.
Birçok geliştirici Transport Tycoonu geliştirmek için çalışmaktadır .Several development teams are currently working to improve Transport Tycoon.
Padrón Real ilk olarak yapıldığı 1508 yılından beri sürekli olarak geliştirilmişti.The Padrón Real was constantly improved from its first version in 1507/08.
18 Haziran 2015'te Microsoft, Web için geliştirilmiş bir OneDrive tasarımı başlattı.On June 18, 2015, Microsoft launched an improved design of OneDrive for the web.
Kali Linux geliştiricileri, Kali Linux'u ARM aygıtları için kullanılabilir kılmayı amaçlıyor.The developers of Kali Linux aim to make Kali Linux available for even more ARM devices.
Sistem, TÜBİTAK tarafından geliştirilmiş olup, Türk Ordusu tarafından kullanılmaktadır.The system was developed by TÜBİTAK-SAGE, and is used by the Turkish Army.
Apple, tüm kayıtlı Apple geliştiricilere ücretsiz Xcode sağlamaktadır.Apple provides Xcode free of charge to all registered Apple developers.
Bu, CIA ve MI5 tarafından ortak olarak geliştirilen bir kırıcı araçtır (hacking tool).Which is a hacking tool co-developed by the CIA and MI5.
Mayıs 2015'te, Android Marshmallow'un geliştirici önizlemesi Nexus 5 için sunuldu.In May 2015, a developer preview of Android Marshmallow was made available for the Nexus 5.
Coffee Stain Studios tarafından geliştirilmiştir.Coffee Stain Studios.
Çizgi romanın hikâyesi, geliştirilmemiş Spike filminin konusundan oluşmuştur.The story of the graphic novel follows the same plot of the undeveloped Spike movie.
Kwolek, Kevlar'ın pratik uygulamaları geliştirmeyle çok fazla uğraşmadı.Kwolek was not very involved in developing practical applications of Kevlar.
Var olan binlerce farklı yazı yüzü var, yenileri sürekli geliştiriliyor.There are thousands of different typefaces in existence, with new ones being developed constantly.
BattleGoat Studios, 2000 yılında kurulmuş bir Kanadalı yazılım geliştiricisidir.BattleGoat Studios is a Canadian software developer founded in 2000.
Yom Kippur Savaşından itibaren İsrail, Casus uydu iletişim ağı geliştirdi.Since the Yom Kippur War, Israel has developed a network of reconnaissance satellites.
Bu tür bazı sistemler halihazırda kullanılmakta ve birçoğu da geliştirme aşamasındadır.Some such systems are currently in use, and many are under development.
1953'te Stalin'in ölümünün ardından, Volga Almanları için durum önemli ölçüde gelişti.Following the death of Stalin in 1953, the situation for Volga Germans improved dramatically.
1967'de Kanada Hükûmeti "Dene Village" adıyla bir konut projesi geliştirmiştir.Around 1967, the Canadian government developed a housing project for them called "Dene Village".