gelişti ile cümle
gelişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonra eleştirmenler tarafından bu isimlerin bazıları geliştirildi ya da değiştirildi.Some scientific names have been updated or corrected.
Geliştiricilere sunuculardan Windows Phone uygulamalarına itme verileri göndermesine izin verir.It allows for developers to send push data from servers to Windows Phone applications.
Philips ve Sony1979’da dijital işitsel disk geliştirmek için bir konsorsiyuma girdi.In 1979, Philips and Sony, in consortium, successfully developed the audio compact disc.
Sonraki yıllarda farklı amaçlar için daha çok sayıda terminali olan tüpler de geliştirildi.Satellites in later decades tended to have even higher transponder numbers.
Pehleviler döneminde İran, Fransa ve Amerika Birleşik Devletleri'yle yakın ilişkiler geliştirdi.For this reason Pahlavi Iran vigorously pursued close relations with France and the United States.
2012'de yılında istasyon yenilenmiş ve geliştirilmiştir.In 2012, work finished expanding and modernising the station.
Birkaç alt projeyi geliştirmek amacıyla yaratılmıştır.That was followed up with several other development projects.
Otomobile geliştirme aşamasında, proje kod adı olarak ‘Tomcat’ ismi verildi.It was given the project code name 'Tomcat' when in development.
Mac OS X Lion Geliştirici Önizlemesinden önce, SpringBoard Launchpad olarak yeniden adlandırıldı.Before the Developer Preview of Mac OS X Lion, SpringBoard was renamed Launchpad.
Rama üstün kaliteli margarin olarak geliştirildi.Blue Band was developed as a premium quality margarine.
Stratejik planı oldukça başarılıydı ve halefleri bu planı geliştirebildiler.His strategic plan was very successful and his successors continued to build on his progress.
Bunları Moreno geliştirmiştir.This time, Moreno resisted.
Sıkıştırma kuvveti dolgu malzemesi eklenerek geliştirilebilir.Compressive strength can be improved by adding filling material.
AGA Dalén’sin ürünlerini kullanan denizfenerleri geliştirmeye başladı.AGA developed lighthouses using Dalén's products.
Diğer bir uçak test, araştırma ve geliştirme amaçlı kullanılmak üzere Boeing'e ödünç verilmiştir.One aircraft was provided to the RAF for testing and evaluation.
Geliştirilen bu araç Joint Light Tactical Vehicle adayları arasındadır.This truck falls into the category of the light utility vehicle.
T-27 Sovyetler Birliği tarafından 1930 yılında geliştirilen bir tankette türü araçtı.The T-27 was a tankette produced in the 1930s by the Soviet Union.
Uçak, Boeing 767-200ER üzerinden geliştirilmiştir.The aircraft was a Boeing 767-200ER model.
Mac OS X Snow Leopard'ın piyasaya sürülmesi ile Yığınlar daha da geliştirildi.With the release of Mac OS X Snow Leopard, Stacks have been further enhanced.
Nokia tarafından geliştirilmektedir.It was sponsored by Nokia.
Bunun için geliştirilen birçok yazılım bulunmaktadır.There are a few add-ons written for it.
Erişilebilirliğin geliştirilmesine katkıda bulunan, 5.7 inç boyutunda küçültülmüştür.It has a reduced size of 5.7 inches which contributes to improved accessibility.
Bu sebeple eğitimin ana amacı bu muhakemeyi geliştirmek olmalıdır.Clearly one purpose of education would be to facilitate this process.
Bu konular o dönemde gayet olağan ve beklenen bir formül üzerine geliştirilmiştir.His condition was listed at serious but stable that evening.
Sistem, Japon Ulusal Demiryolları (JNR) tarafından 1960'lardan itibaren geliştirilmeye başlanmıştır.The JGR became the Japanese National Railways (JNR) from 1949.
Apple Fotoğraflar Apple tarafından geliştirilen fotoğraf yönetimi ve düzenleme uygulamasıdır.Apple Photos (or simply Photos) is a photo management and editing application developed by Apple.
Hava yolu ulaşımı, I. Dünya Savaşı'ndan sonra hızla gelişti.Interest in air transport was accelerated after the First World War.
Metal daha da işlem shaderi getirerek GPGPU programlama yeteneklerini geliştirdi.Metal improves the capabilities of GPGPU programming by using compute shaders.
Sillalı Jinheung döneminde (540 - 576) gelişti.It flourished during the reign of Jinheung of Silla (540 to 576).
Sanayi gelişti.Our artistry has grown.
Takvim'de Microsoft Exchange uyumluluk geliştirmeleri.Microsoft Exchange Compatibility.
Optimist yapan çocuğun düğüm öğrenmesini ve el becerisin geliştirmek amacıyla kullanılmaktadır.He is a child inventor trying to get recognition by using his brilliant inventions.
Çin ekonomik olarak geliştikçe nehir yunusları üzerindeki baskı da giderek arttı.As China developed economically, pressure on the Chinese river dolphin grew significantly.
82 9×18mm Makarov fişeği için ve 113 mm namluyla geliştirildi. vz.82 (chambered in 9×18mm Makarov and featuring a 113 mm barrel) and the vz.
Fakat başlangıçta her ülke kendine göre bir sistem geliştirdi.Each state supports at least one such system.
İngilizce bilgisini çok geliştirmişti.He worked really hard to improve his English.
D'Alembert'in dalga denklemleri için geliştirdiği metot ondan sonra kendi ismiyle adlandırılmıştır.D'Alembert's formula for obtaining solutions to the wave equation is named after him.
Daha sonra konsepti geliştirerek bir insanın tüm insanlara karşı olması olarak büyütmüştü.As he later admitted, he made a mistake by listening to that man.
Uçak, II. Dünya Savaşı'nın sonlarında Messerschmitt Me 163 üzerinden geliştirilmiştir.This would eventually lead to the development of the Messerschmitt Me 163 Komet.
Sonrasında tamir edildi ve ordu topçu desteğini geliştirmek için kullanılıd.It was necessary to re-think strong points and adapt them to the progress of artillery.
Sistem tes planları sistem tasarım evresi boyunca geliştirilir.System Tests Plans are developed during System Design Phase.
Yahudilerin çabalarıyla ülkenin inşası ve ticareti gelişti.With the Jews' efforts, the country flourished with its buildings and trades.
Benjamin Franklin'in “Tek taraflı elektrik akısı teoremi” ni geliştirdi.Benjamin Franklin's theory of the electric eel is mentioned.
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.The drone was intended to be launched from a Tupolev Tu-95 strategic bomber.
Katliamlar ABD başkanı Ulysses S. Grant tarafından geliştirilen politikayı da etkiledi.The recession exacted a harsh political toll on President Ulysses S. Grant.
Markus'un geliştirdiği sistem, Valentinus'un geliştirdiği sistem ile büyük ölçüde örtüşür.NADS results are generally in excellent agreement with Monte-Carlo calculations.
USB 3.1 spesifikasyonuyla kabaca aynı zamanda geliştirildi.It was developed at roughly the same time as the USB 3.1 specification.
Teknoloji geliştikçe daha da yüksek frekansların kullanılacağı anlaşılmaktadır.Over time, the technology was developed to transmit on progressively higher frequencies.
PA-RISC Hewlett-Packard tarafından geliştirilmiş bir işlemci mimarisidir.PA-RISC is an instruction set architecture (ISA) developed by Hewlett-Packard.
Çok yanlı ve çoklu bir felsefe öğretisi geliştirdiği bilinmektedir.It has a complete and well thought out illumination programme.
Yerleşkenin merkezi bu istasyon etrafına kaydı ve istasyonun etrafında yerleşke gelişti.A train station was built in that area and soon people migrated near it.
Starbreeze Studios tarafından geliştirilmiş,505 Games tarafından yayımlanmıştır."Bloodstained Being Published By 505 Games".
Sorunlu geliştirilme sürecine rağmen, Luftwaffe'nin en önemli değerlerinden biriydi.Despite a protracted development, it became one of the Luftwaffe's most important aircraft.
Geliştirmeler ne kadara mâl oldu şu an da bir bilgi yok.Long time no update, we know.
ABD yapımı Boeing B-29 Superfortress uçağının ters mühendislikle geliştirilmiş bir kopyasıdır.It was reverse-engineered from the American Boeing B-29 Superfortress.
2016 yılında silahın daha geliştirilmiş bir modeli olan A3 varyantı sergilendi.Since 2010, the system is being replaced by more advanced Type 08 recoilless gun.
Daha sonra kendilerini geliştirmek amaçlı düğün ve benzeri yerlerde çalmaya başladılar.Moreover, some of them married and settled in their places of appointment to keep working there.
Araç, Peugeot 206 platformu üzerinde geliştirilmiştir.The Peugeot 206 receives a facelift.
Kaynaklar Çeşitli geliştirmeler için harcanabilecek toplam 3 farklı kaynak oyunda yer almaktadır.There are three kinds of resources which can be spent on a variety of upgrades.
Aleister Crowley tarafından geliştirilmiştir.It is rumoured to have been practiced by Aleister Crowley.