gelişmeye ile cümle
gelişmeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi doğrunun neye benzediği çerçevesindeki teknoloji, bilim gelişmeye devam ediyor.Teknologin kring hur sanningen ser ut gör framsteg.
Şimdi doğrunun neye benzediği çerçevesindeki teknoloji, bilim gelişmeye devam ediyor.V dnešní době výrazně pokročila technologie, která nám ukáže jak vypadá pravda, z vědeckého hlediska.
Şimdi doğrunun neye benzediği çerçevesindeki teknoloji, bilim gelişmeye devam ediyor.Τώρα η τεχνολογία για το πώς φαίνεται η αλήθεια προχωράει, το ίδιο και η επιστήμη.
Şimdi doğrunun neye benzediği çerçevesindeki teknoloji, bilim gelişmeye devam ediyor.Сегодня технология определения правды непрестанно развивается, используя научные знания.
Şimdi doğrunun neye benzediği çerçevesindeki teknoloji, bilim gelişmeye devam ediyor.Технологията, която разпознава истината се развива, в научно отношение.
Şimdi doğrunun neye benzediği çerçevesindeki teknoloji, bilim gelişmeye devam ediyor.Технологія про те, як виглядає правда, розвивається, як і наука про неї.
Şimdi doğrunun neye benzediği çerçevesindeki teknoloji, bilim gelişmeye devam ediyor.עכשיו הטכנולוגיה שקיימת לגבי איך נראית האמת מתקדמת, החלק המדעי של העניין.
Şimdi doğrunun neye benzediği çerçevesindeki teknoloji, bilim gelişmeye devam ediyor.التقنية والعلوم حول كيف تبدو الحقيقة في تقدم.
Şimdi doğrunun neye benzediği çerçevesindeki teknoloji, bilim gelişmeye devam ediyor.科学技術は進歩しています 例えば
Şimdi duruma açıklık getirelim. Ben gelişmeye karşı değilim.Hadd szögezzem le, nem vagyok ellene a fejlesztésnek.
Şimdi duruma açıklık getirelim. Ben gelişmeye karşı değilim.Hãy hiểu rõ, tôi không phải nhà chống sự phát triển.
Şimdi duruma açıklık getirelim. Ben gelişmeye karşı değilim.Jedną rzecz chciałabym wyjaśnić: nie jestem przeciwna rozwojowi.
Şimdi duruma açıklık getirelim. Ben gelişmeye karşı değilim.단도직입적으로 얘기합시다. 저는 개발반대자는 아닙니다.
Şimdi duruma açıklık getirelim. Ben gelişmeye karşı değilim.Pongamos las cosas en claro: yo no estoy en contra del desarrollo.
Şimdi duruma açıklık getirelim. Ben gelişmeye karşı değilim.Que fique claro, não sou anti-desenvolvimento.
Şimdi duruma açıklık getirelim. Ben gelişmeye karşı değilim.Ráda bych zdůraznila, že nejsem proti rozvoji.
Şimdi duruma açıklık getirelim. Ben gelişmeye karşı değilim.Rada by som zdôraznila, že nie som proti rozvoju.
Şimdi duruma açıklık getirelim. Ben gelişmeye karşı değilim.שיהיה ברור. אני לא נגד פיתוח.
Şimdi duruma açıklık getirelim. Ben gelişmeye karşı değilim.والآن دعونا نوضح ذلك. أنا لست معادية للتقدم
Şimdi duruma açıklık getirelim. Ben gelişmeye karşı değilim.私たちの対象は 都市であり 野生生物保存では ありません 私は自分の中の 資本家を
Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş.Átélte az átmenetet a szocializmusból a kapitalizmusba Tanzániában, és folytatta virágzását.
Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş.A trecut din Tanzania socialistă în Tanzania capitalistă şi a continuat să înflorească.
Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş.Det er gået fra socialistiske Tanzania ind i kapitalistiske Tanzania og fortsat med at blomstre.
Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş.Elle est passée de la Tanzanie socialiste à la Tanzanie capitaliste, en continuant à prospérer.
Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş.Ha pasado de la Tanzanía socialista a la Tanzanía capitalista y continúa creciendo.
Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş.Het heeft het socialistische en het kapitalistische Tanzania meegemaakt en floreert nog steeds.
Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş.이 회사는 탄자니아가 사회주의에서 자본주의가 될때까지의 시간을 겪었으며
Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş.Passou de uma Tanzânia socialista para uma Tanzânia capitalista, e continuou a florescer.
Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş.Prešla od socialistickej Tanzánie do kapitalistickej a stále sa jej darí prosperovať.
Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş.Przeszła przez transformację z socjalistycznej do kapitalistycznej Tanzanii i ciągle się rozwijała.
Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş.Она перешла из социалистической Танзании в капиталистическую, и продолжила процветать.
Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş.היא עברה מטנזניה הסוציאליסטית לטנזניה הקפיטליסטית,
Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş.لقد تحولت من تنزانيا الإشتراكية إلى تنزانيا الرأسمالية،
Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş.最初に訪れた時は 1000人の従業員を雇っていま した
Üç bin yıl önce medeniyet Nil nehrinin kıyılarında gelişmeye başlıyordu.삼천년 전, 문명은 나일강변에서 막 태동하였으며
Üç bin yıl önce medeniyet Nil nehrinin kıyılarında gelişmeye başlıyordu.la lucha por la justicia, contra la desigualdad y la pobreza.
Üç bin yıl önce medeniyet Nil nehrinin kıyılarında gelişmeye başlıyordu.la lutte contre les inégalités et la pauvreté débuta vraiment. Il y a trois mille ans,
Üç bin yıl önce medeniyet Nil nehrinin kıyılarında gelişmeye başlıyordu.Три тысячи лет назад на берегах Нила только начала зарождаться цивилизация.
Üç bin yıl önce medeniyet Nil nehrinin kıyılarında gelişmeye başlıyordu.לפני 3,000 שנה, הציוויליזציה רק החלה על גדות הנילוס,
Üç bin yıl önce medeniyet Nil nehrinin kıyılarında gelişmeye başlıyordu.منذ ثلاثة آلاف سنة نشأت الحضارة على ضفاف النيل
Üç bin yıl önce medeniyet Nil nehrinin kıyılarında gelişmeye başlıyordu.ナイル川沿いに文明が築かれた頃 奴隷だったユダヤ人の羊飼いたちが
Ve gelişmeye başladılar.A one zaczęły ewoluować.
Ve gelişmeye başladılar.Auf diese Weise entwickelten sie sich.
Ve gelişmeye başladılar.E cominciarono ad evolvere.
Ve gelişmeye başladılar.En zij begonnen te evolueren.
Ve gelişmeye başladılar.És elkezdtek fejlődni.
Ve gelişmeye başladılar.Ils se sont donc mis à évoluer.
Ve gelişmeye başladılar.그래서 이 기계들이 진화하기 시작했습니다.
Ve gelişmeye başladılar.Şi ele au început să evolueze.
Ve gelişmeye başladılar.Và chúng bắt đầu "tiến hóa".
Ve gelişmeye başladılar.Y comenzaron a evolucionar.
Ve gelişmeye başladılar.Και άρχισαν να εξελίσσονται.
Ve gelişmeye başladılar.И они начали развиваться.
Ve gelişmeye başladılar.И те започнали да еволюират.
Ve gelişmeye başladılar.І вони почали розвиватися.
Ve gelişmeye başladılar..והם אכן החלו להתפתח
Ve gelişmeye başladılar.وقد بدأت بالتطور
Ve gelişmeye başladılar.その後、彼は世界各地をまわり
Ve sadece bir parça bağlam- beynimizin gelişmeye başladığı toplumların yaklaşık 300 ürün ve servis vardı.인간의 두뇌가 진화를 통해 발달됐던 당시 인간사회에는 약 300개의 제품과 서비스가 있었지요.
Ve sadece bir parça bağlam- beynimizin gelişmeye başladığı toplumların yaklaşık 300 ürün ve servis vardı.Abych to zasadil do kontextu - společnosti, ve kterých se vyvíjel náš mozek, měly okolo 300 produktů a služeb.