gelişir ile cümle
gelişir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.Aceste două condiții se dezvoltă în exact același fel.
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.A fejlődés szempontjából ez a két feltétel teljesen egyformán alakul ki.
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.Con l'età, queste due condizioni si sviluppano esattamente nella stessa maniera.
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.Desde el enfoque del desarrollo, estas dos condiciones se desarrollan exactamente de la misma forma.
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.De två tillstånden utvecklas på exakt samma sätt.
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.Du point de vue du développement, ces deux conditions évoluent exactement de la même manière.
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.Entwicklungsmäßig entstehen beide Bedingungen in genau der gleichen Weise.
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.Gledano z razvojnega stališča se ta dva pogoja razvijeta na točno enak način.
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.연령대 별로, 이 두 조건은
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.Mở rộng ra, hai điều kiện này phát triển theo chính xác cùng một cách.
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.Z punktu widzenia rozwoju, oba te warunki rozwijają się tak samo.
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.Εξελικτικά, αυτές οι δύο καταστάσεις εξελίσσονται με ακριβώς τον ίδιο τρόπο.
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.Еволюційно ці дві умови розвинулись тим самим чином.
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.Если мы посмотрим на результаты заданий у людей разных возрастов, то увидим, что они практически одинаковы.
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.Тези две условия протичат по един и същ начин.
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.מבחינה התפתחותית, שני תנאים אלו מתפתחים
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.تنموياً، نرى أن هاتين الحالتين تتطوران
Gelişimsel olarak, bu iki durum da aynı şekilde gelişir.発達します 児童期の終わりから
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.Ako možno vidieť, projekt sa vyvíja počas viacerých generácií tvorivých stretnutí.
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.Come potete vedere, un progetto evolve attraverso una serie di generazioni di incontri di design.
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.Comme vous le voyez, un projet évolue grâce à de nombreuses réunions de conception .
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.Como podem ver, um projecto evolui através duma série de gerações de reuniões de "design".
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.Como pueden ver, un proyecto evoluciona a través de una serie de reuniones de diseño.
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.După cum vedeți, un proiect evoluează prin intermediul unor serii de ședințe de proiectare.
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.보다시피 각 세대의 디자인 회의마다 프로젝트는 점차 진화합니다.
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.Mint láthatjuk, a terv folyamatosan alakul generációkon és tervezői értekezleteken keresztül.
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.Nhưng các bạn có thể thấy, một dự án tiến hóa qua một chuỗi những cuộc họp mặt về đồ án.
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.Projekt ewoluuje w ciągu "pokoleń" spotkań.
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.Wie Sie sehen, entwickelt sich ein Projekt durch eine Folge von Generationen von Designmeetings.
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.Zoals je ziet evolueert een project via een aantal generaties ontwerp-bijeenkomsten.
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.Όπως βλέπετε, ένα έργο εξελίσσεται μέσω μιας σειράς "γενεών" σχεδιαστικών συσκέψεων.
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.Как вам видно, проект развивается путём перехода дискуссий по дизайну от поколения к поколению.
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.Както виждате, проектът преминава през поредица от поколения от дизайнерски срещи.
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.כמו שאתם יכולים לראות, פרוייקט מתפתח דרך סדרה של דורות של מפגשי עיצוב.
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.فكما يمكنكم أن تروا ، فإن المشروع يتطور عبر سلسلة من الأجيال لإجتماعات التصميم
Görüyorsunuz, bir proje bir seri yaratıcı dizayn toplantısıyla gelişir.デザイン会議を経て進化していきます それぞれの会議で膨大なアイデアが出されます
Güzel bir desen desen ya da yararlı bir desen gelişir.Esta hermosa de un patrón o este útil de un patrón.
Güzel bir desen desen ya da yararlı bir desen gelişir.Este belo de um padrão ou esta útil de um padrão.
Güzel bir desen desen ya da yararlı bir desen gelişir.아름다운 무늬 또는 쓸모가 있는 무늬가 만들어지지 않을 것입니다.
Güzel bir desen desen ya da yararlı bir desen gelişir.To samotné ale nevede ke vzniku tohoto nádherného a zřejmě užitečného vzoru.
Güzel bir desen desen ya da yararlı bir desen gelişir.まぁでも、偶然の変化がどんなふうに
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.Anda belajar dari kesalahan Anda, dan Anda terus-menerus memperbaikinya
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.Az ember tanul a hibáiból és folyton javul.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.Înveţi din propriile greşeli şi faci progrese.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.Je leert uit je fouten, en je verbetert continu.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.여러분은 실수로부터 배우게 되고, 계속 개선됩니다.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.Man lernt aus seinen Fehlern, und verbessert sich fortlaufend.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.Si impara dagli errori, e si migliora continuamente.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.Učimo se na napakah in se nenehno izboljšujemo.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.Učíte se ze svých chyb a neustále se zlepšujete.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.Uczymy się na błędach i stale pracujemy nad sobą.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.Uno aprende de los errores y mejora constantemente.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.Vous apprenez de vos erreurs et vous vous améliorez en permanence.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.Μαθαίνεις από τα λάθη σου και συνεχώς βελτιώνεσαι.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.Вы учитесь на своих ошибках и постоянно исправляетесь.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.Учи се от грешките си и постоянно се развива.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.אתה לומד מהשגיאות שלך, ואתה משתפר לאורך זמן.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.تتعلمون من أخطاءكم، وتتطورون بشكل مستمر.
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.一人一人の努力で
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Chúng ta đều trưởng thành qua thời gian.