Yani, yapabildiğimiz her şeyi yapmalı, ona ulaşmak için elimizden geleni yapmalıyız.אז אנו צריכים לעשות את כל שביכולתנו, עלינו לעשות את כל מה שביכולתנו כדי לרדוף אותו.
Yani, yapabildiğimiz her şeyi yapmalı, ona ulaşmak için elimizden geleni yapmalıyız.لذا يتوجب علينا فعل كل ما يمكن فعله ويتجوب علينا التدافع لتحقيقها
Yani, yapabildiğimiz her şeyi yapmalı, ona ulaşmak için elimizden geleni yapmalıyız.続けられることをすべてやり続けるべきです でも結局のところ 忘れてはならないのは
Yaptığınız projelerde, elimden geleni yapacağım.Ha kitalálták a projekteket, minden tőlem telhetőt megteszek.
Yaptığınız projelerde, elimden geleni yapacağım.Αν το ερευνήσετε, θα βάλω τα δυνατά μου.
Yaptığınız projelerde, elimden geleni yapacağım.اذا قمت بالامر, فسأعمل فيه بجد
Yemin ederim elimden geleni yaptım.J'ai vraiment fait de mon mieux.
Yemin ederim elimden geleni yaptım.Tényleg mindent megpróbáltam.
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyımAle stále musím skúsiť robiť to, čo ma baví.
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyımDevo comunque fare del mio meglio
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyımJe dois tout de même faire de mon mieux.
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyım그레도 할 수 있는 데까지 해 보는 거지.
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyımMen ändå jag måste försöka göra vad jag kan.
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyımMimo to muszę dać z siebie wszystko
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyımMình vẫn phải cố gắng làm những gì có thể.
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyımSaya harus tetap mencoba.
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyımToch moet ik proberen wat ik kan doen.
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyımTotusi trebuie sa incerc sa fac ceea ce pot.
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyımTrotzdem muss ich alles versuchen was mir möglich ist.
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyımΚαι πάλι κάνω ότι μπορώ.
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyımВсе пак трябва да се опитам да направя каквото мога.
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyımЯ все равно должна попытаться сделать все, что в моих силах.
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyım.עדיין, אני צריכה לנסות לעשות מה שאפשר
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyım.ومع ذلك علي المحاولة قدر المستطاع
Yine de elimden gelenin en iyisini yapmalıyımお前 なんで大学に行くの？
Yine de elimden geleni yapmaya karar verdim ve burada doktor oldum.Jag beslöt att göra allt jag kunde- -så jag blev läkare här.
Yine de elimden geleni yapmaya karar verdim ve burada doktor oldum.Jeg ville gøre mit bedste, - - så jeg blev læge her.
Yine de elimden geleni yapmaya karar verdim ve burada doktor oldum.Mesmo assim, decidi fazer tudo o que pudesse, por isso, vim exercer medicina aqui.
Yine de elimden geleni yapmaya karar verdim ve burada doktor oldum.Päätin silti tehdä kaikkeni ja tulin lääkäriksi tänne.
Yine de elimden geleni yapmaya karar verdim ve burada doktor oldum.Pero decidí que haría todo lo que pudiera, así que me convertí en doctor.
Yine de elimden geleni yapmaya karar verdim ve burada doktor oldum.Robię więc, co w mojej mocy. Dlatego leczę tutejszych ludzi.
Yine de elimden geleni yapmaya karar verdim ve burada doktor oldum.Tuttavia, ho deciso di fare del mio meglio e quindi sono venuto qui come medico.
Yine de elimden geleni yapmaya karar verdim ve burada doktor oldum.Ωστόσο, αποφάσισα να κάνω ό,τι μπορώ, κι έτσι έγινα γιατρός εδώ.
Yine de elimden geleni yapmaya karar verdim ve burada doktor oldum.Но я решил сделать всё, что могу, поэтому я стал здесь врачом.
Yılların yerini tam belirleyemiyorum ama elimden geleni yapayım.Nakreslím 30 let co nejdál. Není to zcela v měřítku, ale je to nejlíp, jak to jde.