Ama siz de maddeden meydana geldiniz ve maddeyi kullanıyorsunuz ve köleleştiriyorsunuz.Но вие сте направени от материя и използвате материя, и заробвате материя.
Ama siz de maddeden meydana geldiniz ve maddeyi kullanıyorsunuz ve köleleştiriyorsunuz.Но вы сделаны из вещества, вы используете вещество, и вы порабощаете вещество.
Ama siz de maddeden meydana geldiniz ve maddeyi kullanıyorsunuz ve köleleştiriyorsunuz.אבל אתם עשויים מחומר, ואתם משתמשים בחומר, ואתם משעבדים חומר.
Ama siz de maddeden meydana geldiniz ve maddeyi kullanıyorsunuz ve köleleştiriyorsunuz.ولكن أنتم مصنوعون من المادة، وأنتم تستعملون المادة، وتستعبدون المادة.
Ama siz de maddeden meydana geldiniz ve maddeyi kullanıyorsunuz ve köleleştiriyorsunuz.物質を利用し 意のままにしています 生物学や有機生物学で
Amerika'ya hoş geldiniz.Bem-vindo à América.
Amerika'ya hoş geldiniz. Ben seni tanıyorum bizim evde kalan keyif alacaksınız.Vím, že jste budou užívat pobyt v našem domově.
Amerika'ya hoş geldiniz.Benvenuti in America.
Amerika'ya hoş geldiniz.Bienvenido a los Estados Unidos.
Amerika'ya hoş geldiniz.Bienvenue à l'Amérique.
Amerika'ya hoş geldiniz.Bine aţi venit în America.
Amerika'ya hoş geldiniz.Chào mừng bạn đến Mỹ.
Amerika'ya hoş geldiniz.Dobrodošli v Ameriki.
Amerika'ya hoş geldiniz.Selamat datang ke Amerika.
Amerika'ya hoş geldiniz.Tervetuloa Amerikkaan.
Amerika'ya hoş geldiniz.Velkommen til Amerika.
Amerika'ya hoş geldiniz.Vitajte v Amerike.
Amerika'ya hoş geldiniz.Welcome to America.
Amerika'ya hoş geldiniz.Welcome to America.
Amerika'ya hoş geldiniz.Welkom bij Amerika.
Amerika'ya hoş geldiniz.Witamy w Ameryce.
Amerika'ya hoş geldiniz.Καλώς ήρθατε στην Αμερική.
Amerika'ya hoş geldiniz.Добре дошли в Америка.
Amerika'ya hoş geldiniz.Добро пожаловать в Америку.
Amerika'ya hoş geldiniz.Ласкаво просимо в Америку.
Anları sunum hoş geldiniz.Bem-vindo à apresentação sobre momentos das forças
Anları sunum hoş geldiniz.모멘트에 대한 강의에 오신 것을 환영합니다
Anları sunum hoş geldiniz.Vítejte u prezentace o momentech sil.
Anları sunum hoş geldiniz.Witam w prezentacji o momencie siły.
Anları sunum hoş geldiniz.ברוכים הבאים לסירטון בנושא מומנטים.
Aşk ve sevgi ile, Tekrar şehrimize hoş geldiniz, Andre.Bienvenu de retour dans notre ville, André.
Aşk ve sevgi ile, Tekrar şehrimize hoş geldiniz, Andre.Chào đón quay lại thành phố của chúng ta, André.
Aşk ve sevgi ile, Tekrar şehrimize hoş geldiniz, Andre.Herzlich willkommen zurück in unserer Stadt, André.
Aşk ve sevgi ile, Tekrar şehrimize hoş geldiniz, Andre.Witaj ponownie w naszym mieście, André.
Aşk ve sevgi ile, Tekrar şehrimize hoş geldiniz, Andre.Καλώς ήρθες πίσω στην πόλη μας, Andre.
Bağlantıları nereden mi alacaklar? Sosyal medyaya hoş geldiniz.من أين يحصلون على جهة الاتصال؟ مرحباً بك في وسائل الإعلام الإجتماعية.
Bağlantıları nereden mi alacaklar? Sosyal medyaya hoş geldiniz.友人、家族に加えてLinkedIn、Facebookなどを使います
Bana baskı yapmaya geldiniz, değil mi?Azért jött, hogy még nagyobb legyen rajtam a nyomás?
Bana baskı yapmaya geldiniz, değil mi?Vous êtes venu me mettre la pression ?
Bana baskı yapmaya geldiniz, değil mi?Ήρθατε για να με κάνετε να νιώσω πιεσμένη, έτσι δεν είναι;
Bana baskı yapmaya geldiniz, değil mi?لقد جئت لتضغط علي اليس كذلك؟
- Barselona'ya hoş geldiniz. - Ben de Cristina.- Bienvenidos a Barcelona.
- Barselona'ya hoş geldiniz. - Ben de Cristina.Isten hozott Barcelonában!
- Barselona'ya hoş geldiniz.- Bienvenue à Barcelone. - Bonjour. Je suis Cristina.
- Barselona'ya hoş geldiniz.Mă bucur să te văd.
- Barselona'ya hoş geldiniz.Que alegria em ver-te.
Başkumandanım. Daha önce ben hastanedeyken ziyaretime geldiniz.Comandante Supremo, quando eu estive no hospital, foi visitar-me.
Başkumandanım. Daha önce ben hastanedeyken ziyaretime geldiniz.Najwyższy Dowódco, odwiedził mnie pan, kiedy byłem w szpitalu.
Başkumandanım. Daha önce ben hastanedeyken ziyaretime geldiniz.Ανώτατε Διοικητά, νωρίτερα με επισκεφτήκατε στο νοσοκομείο.
Başkumandanım. Daha önce ben hastanedeyken ziyaretime geldiniz.Верховный Главнокомандующий, сэр, когда я был в больнице, вы пришли навестить меня.
Bayanlar ve baylar Londra'ya tekrar hoş geldiniz!Beh, bentornato a Londra, signore e signori.
Bayanlar ve baylar Londra'ya tekrar hoş geldiniz!Ja, ik deed een taalcursus in m'n tussenjaar.
Benim, İngilizce öğreten video serimin ilkine hoş geldiniz.Benvenuti al primissimo episodio della mia serie di video sull'insegnamento dell'inglese.
Benim, İngilizce öğreten video serimin ilkine hoş geldiniz.Bienvenue pour le premier épisode de ma série sur l'apprentissage de l'anglais.
Benim, İngilizce öğreten video serimin ilkine hoş geldiniz.Espero que si Bienvenidos al primer episodio de mi serie de videos para enseñar Inglés
Benim, İngilizce öğreten video serimin ilkine hoş geldiniz.첫번째 강의에 오신걸 환영합니다 시작하기 전에
Benim, İngilizce öğreten video serimin ilkine hoş geldiniz.Selamat datang di episode paling pertama dari video seri saya tentang pengajaran Bahasa Inggris.
Benim, İngilizce öğreten video serimin ilkine hoş geldiniz.Welkom bij de eerste aflevering van de educatieve videoreeks om Engels te leren.
Benim, İngilizce öğreten video serimin ilkine hoş geldiniz.Willkommen zur ersten Episode meiner Serie von englisch-lern Videos.
Benim, İngilizce öğreten video serimin ilkine hoş geldiniz.Witam was w pierwszym odcinku mojej serii filmów poświęconych nauce angielskiego.