Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.temuč prezirali ste vse svete moje in svarila mojega si niste želeli:
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.und laßt fahren allen meinen Rat und wollt meine Strafe nicht:
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.vaan te vieroksuitte kaikkia minun neuvojani, ette suostuneet minun nuhteisiini,
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.Αλλα κατεφρονειτε πασας τας συμβουλας μου και τους ελεγχους μου δεν εδεχεσθε
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.и вы отвергли все мои советы, и обличений моих не приняли.
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.Но отхвърлихте съвета ми, И не приехте изобличението ми, -
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.ותפרעו כל עצתי ותוכחתי לא אביתם׃
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.بل رفضتم كل مشورتي ولم ترضوا توبيخي
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.反 輕 棄 我 一 切 的 勸 戒 、 不 肯 受 我 的 責 備
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.反輕棄 我 一切 的 勸戒 、 不 肯 受 我 的 責備
Eğer başarabilirseniz, harika, ancak başaramazsanız olsun, kulübe hoş geldiniz.Anda tahu, apabila Anda membuatnya, boleh, dan jika tidak tidak, tidak apa-apa, Anda masuk saja.
Eğer başarabilirseniz, harika, ancak başaramazsanız olsun, kulübe hoş geldiniz.Se ce la fai, bene, Altrimenti, va bene lo stesso, vuol dire che stai partecipando.
Eğer başarabilirseniz, harika, ancak başaramazsanız olsun, kulübe hoş geldiniz.Si lo consigues, bien, si no, igualmente está bien. Solamente participas.
Eğer başarabilirseniz, harika, ancak başaramazsanız olsun, kulübe hoş geldiniz.Stii, daca ai reusit, e foarte bine Daca nu, e OK Pur si simplu ai incercat
Eğer başarabilirseniz, harika, ancak başaramazsanız olsun, kulübe hoş geldiniz.Tu sais, si tu t'ens sors, c'est bien Sinon, c'est pas grave, tu te joins c'est tout.
Eğer başarabilirseniz, harika, ancak başaramazsanız olsun, kulübe hoş geldiniz.Γνωρίζεις πως αν τα καταφέρεις, όλα θα είναι καλά έαν όχι, εντάξει, απλά γίνεστε μια παρέα.
Eğer başarabilirseniz, harika, ancak başaramazsanız olsun, kulübe hoş geldiniz.כי אם אתה מצליח, יופי. ואם לא, זה בסדר. אתה פשוט משתלב.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Bạn mà hỏi "Anh có đang theo đuổi đam mê không?" anh ấy sẽ cười bạn.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler."Hai seguito la tua passione qui?" e lui riderebbe di voi.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Ha megkérdeznéd tőle, "A szenvedélyed vezetett ide?" kiröhögne.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler."Heb jij je passie gevolgd?", zal hij je uitlachen.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Îl întrebi, "Ţi-ai urmat pasiunea?" şi el va rîde de tine.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.만일 "당신은 당신의 열정을 따랐나요?"라고 물어본다면 그는 아마 웃을 겁니다.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Om ni frågar honom, "följde du din passion?" skulle han skratta åt er.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Pregúntale: "¿Seguiste tu pasión?" y el se reiría de tí.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler."Sind Sie ihrer Leidenschaft hierher gefolgt?" und er würde Sie auslachen.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Vous lui demandez "Avez-vous suivi votre passion ?" Il vous rirait au nez.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Zapytaj, czy szedł za swoją pasją to cię wyśmieje.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Τον ρωτάς, "Ακολούθησες το πάθος σου;" και γελάει μαζί σου.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Но если вы спросите "Вас привела к этому погоня за мечтой?", он рассмеётся в ответ.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler."Последва ли страстта си тук?", а той ще ти се изсмее.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.אתה שואל אותו, הלכת עם התשוקה שלך לכאן?" והוא יצחק עליך.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.أسأله،" هل كنت تتبع شغفك هنا؟" وسوف يضحك عليك.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.彼は笑うだろうね 彼は6000万ドルの投資を持ちかけられたが
Eğim ve kesişen y- doğrusu hakkındaki sunuma hoş geldiniz.Bem vindos a apresentação sobre coeficiente angular da reta e coeficiente linear.
Eğim ve kesişen y- doğrusu hakkındaki sunuma hoş geldiniz.Benvenuto alla presentazione su pendenza e intercetta.
Eğim ve kesişen y- doğrusu hakkındaki sunuma hoş geldiniz.Bienvenido a la presentacion sobre pendiente y la intercepcion del eje Y
Eğim ve kesişen y- doğrusu hakkındaki sunuma hoş geldiniz.Bienvenue à la présentation sur la pente et ordonnée à l'origine.
Eğim ve kesişen y- doğrusu hakkındaki sunuma hoş geldiniz.Bine aţi venit la prezentarea pantei şi ordonatei la origine.
Eğim ve kesişen y- doğrusu hakkındaki sunuma hoş geldiniz.Velkommen til præsentationen af hvordan man finder hældningstallet og skæringen med y-aksen.
Eğim ve kesişen y- doğrusu hakkındaki sunuma hoş geldiniz.Welkom op de presentatie over helling en het snijpunt met de Y-as
Eğim ve kesişen y- doğrusu hakkındaki sunuma hoş geldiniz.Witam na spotkaniu na temat nachylenia oraz punktu przecięcia z osią y.
Eğim ve kesişen y- doğrusu hakkındaki sunuma hoş geldiniz.오늘은 기울기와 y 절편에 대해 배울거에요
Eğim ve kesişen y- doğrusu hakkındaki sunuma hoş geldiniz.Καλώς ήρθατε στην παρουσίαση για τη κλίση της ευθείας και το σημείο τομής στον άξονα y.
Eğim ve kesişen y- doğrusu hakkındaki sunuma hoş geldiniz.Добре дошли на презентацията за наклона и у-пресечната.
Eğim ve kesişen y- doğrusu hakkındaki sunuma hoş geldiniz.اهلاً بكم في العرض على الميل وتقاطع y
Eğim ve kesişen y- doğrusu hakkındaki sunuma hoş geldiniz.この講義では、傾きと y 切片の解法を
Ekselansları, hoş geldiniz.Felség... Eljött.
Ekselansları, hoş geldiniz.Votre altesse... Vous êtes venue.
Ekselansları, hoş geldiniz.Υψηλοτάτη, ήρθατε.
Ekselansları, hoş geldiniz.جلالتك, لقد اتيت
Emirlere karşı geldiniz, Teğmen.Desobedeceu a ordens, Tenente.
Emirlere karşı geldiniz, Teğmen.Du har ikke adlydt ordrer, løjtnant.
Emirlere karşı geldiniz, Teğmen.Et noudattanut määräyksiäni.
Emirlere karşı geldiniz, Teğmen.Hai disobbedito agli ordini, tenente.
Emirlere karşı geldiniz, Teğmen.Has desobedecido mis órdenes, teniente.
Emirlere karşı geldiniz, Teğmen.Nie posłuchała pani rozkazu.
Emirlere karşı geldiniz, Teğmen.Ordervägrar du, löjtnant?
Emirlere karşı geldiniz, Teğmen.Παράκουσες διαταγές, υπολοχαγέ.
Emirlere karşı geldiniz, Teğmen.Вы нарушили приказ, лейтенант.