Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.They interrogate a POW, but they have no luck until he opens the front gate.
Bunların ardından Gedikli Zabit olabiliyorlardı.They were then able to destroy the Ablemarle.
Yaşamakın özgün müziğini, Kurosawa'nın gedikli bestecisi Fumio Hayasaka yapmıştır.One of her first musical influences was the Japanese composer Fumio Hayasaka.
Yaşamakın özgün müziğini, Kurosawa'nın gedikli bestecisi Fumio Hayasaka yapmıştır.Ihre ersten musikalischen Einflüsse werden Komponist Fumio Hayasaka zugeschrieben.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.Dem Antagonisten gelingt es zu verhindern, dass die Tür geöffnet wird.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.Ils frappent à la porte, il n'ouvre pas.
Ercüment Gedikli: 1980 yılında yakalandı.Article détaillé : Décès en 1980.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.La trampa se acciona con sólo abrir la puerta.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.أقفل الجزار الأبواب متأكدا أنها لن تفتح.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.Try using another key → Nie możesz otworzyć drzwi?
Deniz Eri - Gedikli erlerine benzer bir üniforma giyiyorlardı.Paralepididae — родина костистих риб ряду Авлопоподібні (Aulopiformes).
1939'da Kırıkkale Gedikli Sanat Okulu'na başladıysa da eğitimine devam edemedi.1949-ben kitüntetéses érettségije ellenére nem tanulhatott tovább.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.Se on suomennettu Miten avata mahdottomia ovia?
Filmin görüntüleri Ingmar Bergman'ın gedikli görüntü yönetmeni, iki Oscar'lı Sven Nykvist'e aittir.Sen kuvasi Ingmar Bergmanin luottokuvaajana tunnettu Sven Nykvist.
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.Det banker på døren men han lukker ikke op.
Bunların ardından Gedikli Zabit olabiliyorlardı.Senere sluttet lokriene seg til dem.
Filmin yapımcılığını da üstlenen Wenders senaryoyu gedikli senaristi Peter Handke ile birlikte yazmıştır.Adaptasi sebuah novela oleh by Peter Handke, yang juga menulis dialog filmnya.
Çırak Okulu - Gedikli adaylarını eğitmek üzere 14 Temmuz 1913 tarihinde Çırak Okulu açıldı.1941年4月13日 - 入学式並びに開校式を挙行する。
Ercüment Gedikli: 1980 yılında yakalandı.律敦治大廈：1980年落成。
Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.הוא הצליח לפתוח חריץ צר, אך הדלת לא זזה יותר.
Başçavuş Fuery güneye, Gedikli Erbaş Falman kuzeye, ve Teğmen Breda batıya gönderildi.Al sargento Fuery lo mandaron al sur, al suboficial Falman al norte y al teniente Breda al oeste.
Başçavuş Fuery güneye, Gedikli Erbaş Falman kuzeye, ve Teğmen Breda batıya gönderildi.Fuery lähetettiin etelään, Falman pohjoiseen ja Breda länteen.
Başçavuş Fuery güneye, Gedikli Erbaş Falman kuzeye, ve Teğmen Breda batıya gönderildi.Sierżant Fuery jest na południu, chorąży Falman na północy, a porucznik Breda na zachodzie.
Başçavuş Fuery güneye, Gedikli Erbaş Falman kuzeye, ve Teğmen Breda batıya gönderildi.Έστειλαν το λοχία Φιούερι νότια, τον ανθυπασπιστή Φάλμαν βόρεια, και τον ανθυπολοχαγό Μπρέντα δυτικά.
Başçavuş Fuery güneye, Gedikli Erbaş Falman kuzeye, ve Teğmen Breda batıya gönderildi.Сержанта Фьюри отправили на юг, прапорщика Фалмана - на север, а лейтенанта Брэду - на запад.
Gedikli çavuş Vato Falman.Chefsergeant Vato Falman!
Gedikli çavuş Vato Falman.Chorąży Vato Falman.
Gedikli çavuş Vato Falman.Il maresciallo Vato Falman.
Gedikli çavuş Vato Falman.Officer Vato Falman!
Gedikli çavuş Vato Falman.Oficial Vato Falman.
Gedikli çavuş Vato Falman.Suboficial Vato Falman.
Gedikli çavuş Vato Falman.Vääpeli Vato Falman.
Gedikli çavuş Vato Falman.Ανθυπασπιστή Βάτο Φάλμαν.
Gedikli çavuş Vato Falman.Уорент-офицер Вато Фарман.
Gedikli Erbaş Falman da... Kuzey Komuta Merkezi'ne atanmış.-ja vääpeli Falman Northerniin.
Gedikli Erbaş Falman da... Kuzey Komuta Merkezi'ne atanmış.-och Falman blev förflyttad till Northern-högkvarteret.
Gedikli Erbaş Falman da... Kuzey Komuta Merkezi'ne atanmış.- og Falman er blevet forflyttet til Northern-hovedkvarteret.
Gedikli Erbaş Falman kuzeye, ve Teğmen Breda batıya gönderildi.Agente Falman para norte e Tenente Breda para oeste.
Gedikli Erbaş Falman kuzeye, ve Teğmen Breda batıya gönderildi.Falman åkte norrut- -och löjtnant Breda västerut.
Gedikli Erbaş Falman kuzeye, ve Teğmen Breda batıya gönderildi.Il maresciallo Falman al Nord, e il tenente Breda all'Ovest.
Gedikli Erbaş Falman kuzeye, ve Teğmen Breda batıya gönderildi.Officer Falman blev sendt nordpå og løjtnant Breda vestpå.
Teğmen Breda Batı Komuta Merkezi'ne, Gedikli Erbaş Falman da... Kuzey Komuta Merkezi'ne atanmış.Ο υπολοχαγός Μπρέντα θα πάει στο Γουέστερν, και ο ανθυπασπιστής Φάλμαν μετατέθηκε στο Αρχηγείο του Νόρθερν.
Uzun zaman oldu, Gedikli Subay Falman.-chefsergeant Falman!
Uzun zaman oldu, Gedikli Subay Falman.- chefsergent Falman!
Uzun zaman oldu, Gedikli Subay Falman.Cuánto tiempo sin verte, suboficial Falman.
Uzun zaman oldu, Gedikli Subay Falman.Há quanto tempo, Agente Falman...
Uzun zaman oldu, Gedikli Subay Falman.-Pitkästä aikaa, vääpeli Falman.
Uzun zaman oldu, Gedikli Subay Falman.Quanto tempo è passato, maresciallo Falman.
Uzun zaman oldu, Gedikli Subay Falman.Szmat czasu, chorąży Falman.
Uzun zaman oldu, Gedikli Subay Falman.Πέρασε καιρός, ανθυπασπιστή Φάλμαν.
Uzun zaman oldu, Gedikli Subay Falman.Много времени прошло, прапорщик Фалман.