Odayı kaç gecelik istiyorsun?How many nights would you like the room for?
Kaç gecelik için?For how many nights?
Bir gecelik uykudan sonra daha iyi hissedersiniz.You will feel better after a night's sleep.
O, bir gecelik iyi bir uykudan sonra canlanmış görünüyordu.He looked refreshed after a good night's sleep.
Gecelik ipekten yapılır.The gown is made of silk.
O otel, yemek hariç gecelik 5000 yendir.That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
İki gecelik bir rezervasyonum var.I have a reservation for two nights.
Bu geceden itibaren üç gecelik bir rezervasyonum var.I have a reservation for three nights from tonight.
Nagoya'ya bir gecelik gezi yapmayı planlıyorum.I am planning to make an overnight trip to Nagoya.
O bana bir gecelik konaklama sağladı.He accommodated me with a night's lodging.
Gecelik oda ücreti vergi dahil 100 dolar.The room charge is $100 a night plus tax.
Tom, Mary'ye bunun tek gecelik ilişki olduğunu söyledi.Tom said to Mary that it was just a one-night stand.
Dur! Bu gecelik bu kadar alkol yeter.Stop! That's enough alcohol for tonight.
Bu gecelik bu kadar yeter diyelim, değil mi?Let's call it a night, shall we?
Pansiyon gecelik kişi başına 20 avro.The hostel costs twenty euros per person per night.
Bu bir gecelik heyecandı.It was an overnight sensation.
Sunday Night Heat'te 30 Mayıs 2005'te WWE'ye bir gecelik döndü ve Maven ile karşılaştı.He returned to WWE for one night on May 30, 2005 and faced Maven on Sunday Night Heat.
Yanında kalmama izin ver, sadece bu gecelik.Let me stay with you, just for the night.
Bir gecelik?A nightgown?
Otelin gecelik konaklama bedeli 30,000 dolar.30,000 dollars for a night in a hotel.
Bu seninki kulak korkulu oyuk pierc'd Gecelik o olduğu görüşündeydi nar ağacı söylüyor:That pierc'd the fearful hollow of thine ear; Nightly she sings on yond pomegranate tree:
Ben seni tutmak için bu cenaze töreni, Gecelik Senin mezar saçmak ve ağlamaya olacaktır.The obsequies that I for thee will keep, Nightly shall be to strew thy grave and weep.
Burası gecelik faizler.Lets say it looked like this where this over here is 5%.
Sadece tek gecelik ilişkilerdeydi gözü.She only played one night stands.
12 yaşında fuhuşa zorlanan bir kızın gecelik fiyatı 1 doların altında.Girls as young as 12 being prostituted for less than a dollar a night.
"Ne, benim dolaşıp çocuk gecelik ve tüm bu tür bir şey nerede?""Where is my wandering boy to-night and all that sort of thing, what?"
Doküman alışverişi ve bir gecelik işler yapabiliyordunuz.You were able to deliver documents, were able to do it over networks.
Bir vakit Musa'ya kırk gecelik vade verdik.And recall that We appointed for Moses forty nights.
Ve bir vakit Mûsâ'ya kırk gecelik bir süre ayırmıştık.And recall that We appointed for Moses forty nights.
Yabancı turistlerin gecelik konaklamaları toplam rakamın 17,4 milyon avroluk kısmını oluşturuyor.Overnight stays by foreign tourists accounted for 17.4m euros out of the total figure.
Toplam gecelik konaklama sayısı 2,8 milyon olarak gerçekleşti.There were a total of 2.8 million overnight stays.
Gecelik konaklama sayısı da aynı şekilde yüzde 8 artış gösterdi.The number of overnight stays also rose by 8 per cent.
Yabancı turistlerin bir gecelik konaklamaları ise yüzde 22,1 artarak 137.558'e ulaştı.Overnight stays by foreign tourists increased by 22.1 per cent to 137,558.
"Hero ile Leandros ile Hellespont'u Haritalamak: 'Yüzen Aşık ve Gecelik Gelin'"."Mapping the Hellespont with Leander and Hero: ‘The Swimming Lover and the Nightly Bride’".
Kaç gecelik için?Für wie viele Nächte?
Bir Gecelik Dâhi: Marseillaise.In: La Marseillaise.
Gecelik konaklama ücreti 850 ile 14.000 İsviçre frankı arasında değişmektedir.Eine Übernachtung in einer dieser Suiten kostet zwischen 8'000 und 25'000 Schweizer Franken pro Nacht.
A. 486 da 28 geceliktir.Die 486. und die 487.
Kıyafet olarak bayan Simler için iç çamaşırları ve gecelikler gelir.Mais pour récupérer le ballon et les vêtements, Mme.
Sunday Night Heat'te 30 Mayıs 2005'te WWE'ye bir gecelik döndü ve Maven ile karşılaştı.Regresó a WWE por una noche el 30 de mayo de 2005 y se enfrentó a Maven en Sunday Night Heat.
Bir Gecelik Dâhi: Marseillaise.Una noche en el Marrocco.
Erin (Kristin Davis): Joey'nin bir gecelik ilişki yaşadığı bir kadın.Ellen: es una chica con la que Jon ha intentado salir en muchas ocasiones.
Kötü giden bir gecelik ilişki sonrasında, Cordelia fazlasıyla hamile bir şekilde uyanır.Durante los cuatro meses que vive en un plano superior, Cordelia se aburre.
168; de 28 geceliktir.108-109; faltaban 28.6 segundos.
Bir demecinde:"Ben beklemek istiyorum, bir gecelik iş değil bu...«Voglio attendere fin quando non sarà solo un'avventura di una notte...
Günümüzde pijama kelimesi genellikle gecelik eşanlamlısı olarak kullanılır.Oggigiorno il jinbei si usa spesso come pigiama.
Bir Gecelik Dâhi: Marseillaise.Однажды в Марселе.
Tek gecelik aşklar, lüks eğlenceler, pahalı giysiler...Любит дорогую одежду, вечеринки, развлечения.
168; de 28 geceliktir.1726 год — 28 дымов.
A. 486 da 28 geceliktir.48, д. 86.
Gecelik konaklama ücreti 850 ile 14.000 İsviçre frankı arasında değişmektedir.حيث تبلغ كلفة الجناح لليلة واحدة بين 8,000 و 25,000 فرنك سويسري.
Bir Gecelik Dâhi: Marseillaise.يوم صيفي ، في المغرب .
Gelişmiş ulaşım ağı sayesinde de ABD'deki tüketicilerin dörtte biri bir gecelik mesafede bulunmaktadır.مع طواقم تدور في القارب ، يمكن أن يكون ثلث إجمالي القوة الأمريكية في منطقة دورية في أي وقت.
Bir Gecelik Dâhi: Marseillaise.Uma Semana em Marrocos.
Ekim 2014'te bir gecelik sürpriz dönüş yapar ve Rusev'e saldırır.Em 06 de Outubro de 2014, The Rock fez uma aparição surpresa no RAW, confrontando Rusev e Lana.
1980'lerde ise gecelik ve abartılı kıyafetler giydi.In de jaren 1960 maakte ze grote kleurrijke wandkleden.
Daha sonra öğreniriz ki, Rose daha önce Charlie ile bir gecelik bir ilişki yaşamıştır.Later krijgt zij bezoek van dr. Ross en Charlie, met de vraag of Charlie een nacht bij haar kan blijven.
Otelde bir gecelik konaklama ücreti 1.000 &'dan başlamaktadır.Ceny za jedno miejsce do spania na dobę rozpoczynają się od 1300 dolarów.
Erin (Kristin Davis): Joey'nin bir gecelik ilişki yaşadığı bir kadın.Alex (Brianne Tju) – dziewczyna, która zauroczyła się w Joey'u ze wzajemnością.
Bir Gecelik Dâhi: Marseillaise.Ostatnie dni na Marsie (oryg.