Geceleri göğsünü sıcak tut.Surtout, tiens ton ventre au chaud. De l'argent de poche...
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Ale jedynym powodem, dla którego niebo jest za dnia niebieskie jest to, że światło rozprasza się w atmosferze.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Ale samotný vesmír áno -- nie priestorový ale časový: pokiaľ vieme, vesmír mal počiatok.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Also schätze ich, der Nachthimmel ist nicht wirklich dunkel...
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Also sollte der ganze Himmel so hell wie die Sonne sein, Tag und Nacht.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Atmosphäre hätten (wie auf dem Mond), wäre der Himmel immer schwarz, sogar wenn die Sonne scheint.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? biz niye öyle görürüz?Altså... så hvis vores teleskoper fortæller os at nattehimlen ikke er mørk, hvorfor ser den så mørk ud?
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? biz niye öyle görürüz?Bien... si nuestros telescopios nos dicen que el cielo nocturno no es oscuro, entonces por qué
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? biz niye öyle görürüz?Dobre... takže ak nám teleskopy vravia, že nočná obloha nie je tmavá prečo vyzerá tmavá?
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? biz niye öyle görürüz?Donc si un téléscope nous indique que le ciel n'est pas noir, alors pourquoi il a l'air noir ?
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? biz niye öyle görürüz?Okej... ale skoro nasze teleskopy wykrywają to, że niebo nie jest czarne, to dlaczego wygląda na czarne?
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? biz niye öyle görürüz?אז כנראה ששמי הלילה אינם שחורים מלכתחילה. טוב... אז אם הטלסקופים שלנו אומרים ששמי הלילה אינם שחורים,
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Das Ende des Universums?
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Die Antwort scheint offensichtlich - Die Sonne scheint nicht.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Dlaczego nocą niebo jest czarne?
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Donc, je suppose que le ciel nocturne N'EST PAS vraiment noir. C'est vrai...
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Donc nous voyons une lumière agée de 13,5 milliards d'années.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Du tror måske at svaret er åbenlyst - Solen er ikke oppe!
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Eine Grenze zwischen etwas und nichts?
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?En grænse mellem noget og ingenting?
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?En "kant" på universet?
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Entonces, Se puede decir que el cielo nocturno NO es oscuro al fin y al cabo.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Čiže celá obloha by mala byť jasná ako slnko, či je noc a či deň!
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Donc tout le ciel devrait être aussi brillant que le Soleil, jour et nuit !
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Entonces, todo el cielo debería ser tan brillante como el sol, día o noche!
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Quindi tutto il cielo dovrebbe essere luminoso come il sole, notte e giorno!
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Så burde hele himlen være så lys som Solen, nat og dag!
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Tak więc całe niebo powinno być tak jasne jak słońce, w dzień, czy w noc!
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Wszechświat był wielką burzą z piorunami, a my ciągle czekamy na grzmot od bardzo odległych gwiazd.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Και όλος ο ουρανός θα ήταν τόσο λαμπερός όσο ο ήλιος, μέρα και νύχτα!
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Granica, pomiędzy czymś, a niczym?
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? Güneş parlarken bile.Gdybyśmy jej ne mieli (jak na Księżycu), wtedy niebo byłoby czarne cały czas, nawet gdy Słońce by świeciło.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Hvorfor er det mørkt om natten?
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Ikke rigtig - Alle beviserne tyder på at at rummet ikke en har en kant.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? insan gözüyle.A už ich nevidíme. Aspoň voľným okom -- a preto sa zdá byť nočná obloha tmavá!
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? insan gözüyle.A wtedy już ich nie widzimy. A przynajmniej nie ludzkimi oczami.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? insan gözüyle.Und dann können wir sie nicht mehr sehen.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? insan gözüyle.Y entonces ya no las podemos ver. Por lo menos no con
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? insan gözüyle.וככל שהם רחוקים יותר, כך הם נעים מהר יותר ונהיים אדומים יותר,
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Jeg går ud fra at nattehimlen altså IKKE er mørk til at starte med.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? karanlık olması için güzel bir sebep gibi duruyor.Ein Sternen-freies Universum! Das klingt für mich nach dem Grund, warum wir einen dunklen Nachthimmel sehen.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? karanlık olması için güzel bir sebep gibi duruyor.To brzmi jak całkiem dobre wytłumaczenie, dlaczego widzimy czarne niebo.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır? karanlık olması için güzel bir sebep gibi duruyor.To mi znie ako dosť dobrý dôvod prečo vidíme tmavú nočnú oblohu.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?"Krawędź" Wszechświata?
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?las estrellas lejanas.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?lejos de nosotros donde las estrellas y las galaxias... dejan de existir? Una frontera entre "algo" y "nada"?
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?lontano da noi dove stelle e galassie semplicemente.... finiscono? Una linea tra il tutto e il niente?
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?lys, er det ikke, fordi vi ikke ser stjerner bare fordi lyset fra dem ikke har nået os endnu.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Mais attendez, il y a mieux que ça.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Más o menos en todas las direcciones por igual, formando un fondo detrás de las estrellas.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Mi voz, el efecto Doppler hace que las estrellas que se alejan de nosotros parezcan más rojas, y
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Mysleli by ste si, že odpoveď je zjavná - slnko nesvieti!
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?-- nevidíme hviezdy pretože sa pozeráme na vesmír predtým než sa hviezdy vytvorili.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Nicht ganz - alle unsere Beweise zeigen, dass das Weltraum kein Ende hat.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Nie do końca - dowody wskazują na to, że Przestrzeń nie ma krańca.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Nie tak celkom -- naše dôkazy nasvedčujú, že vesmírny priestor nemá okraj.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Nie widzimy żadnych gwiazd, bo patrzymy na Wszechświat, w którym jeszcze nie ma żadnych gwiazd!
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?No exactamente - nuestras pruebas nos indican que el espacio no tiene bordes.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?Non esattamente - tutte le prove sembrano indicare che lo spazio non abbia confini.
Geceleri gökyüzü neden karanlıktır?"Okraj" nášho vesmíru?