Gece yarısından sonra Boston'a vardık.We reached Boston after midnight.
Gece geç saatlerde Boston'a vardık.We arrived in Boston late at night.
Çok hoş bir gece geçirdim.I had such a lovely night.
Gece seni çok geç aradığım için üzgünüm.I'm sorry to call you so late at night.
Geceler neden bu kadar karanlık?Why are the nights so dark?
Bu anlaşma gece yarısı yürürlüğe girer.This agreement becomes valid at midnight.
Dün gece uğrayacağını düşünüyordum.I thought you were going to come over last night.
Biz bu gece çok uyumayacağız.We're not going to be getting much sleep tonight.
Bu gece Tom'un evinde parti var.There's a party at Tom's house tonight.
Tom gece yarısı sonrasına kadar muhtemelen yağmur yağmayacağını söylüyor.Tom says it's probably not going to rain until after midnight.
Bu gece geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim.Thank you all for coming tonight.
Bu gece geldiğiniz için teşekkür ederim.Thank you for coming tonight.
Sanırım Tom sana bu gece evlilik teklif edecek.I think Tom is going to propose to you tonight.
Ben bu gece bir parti veriyorum ve herkes davetli.I'm having a party tonight and everyone's invited.
Keşke gece bu kadar geç saatlerde beni aramayı bıraksan.I wish you'd stop calling me so late at night.
Dün gece Tom ve Mary'nin evine gittim.I went to Tom and Mary's last night.
Geçen gece neredeydin?Where were you the other night?
Geçen gece neden gelmedin?Why didn't you come the other night?
Bu çok özel bir gece.This is a very special night.
Tom bu gece nöbetçi.Tom is on duty tonight.
Tom bu gece görevli.Tom is on duty tonight.
Bu gece bir şey olmayacak.Nothing's going to happen tonight.
İnsanlar bütün gece bana içki ısmarlamaktadır.People have been buying me drinks all night.
Tom bir geceliğine beni misafir etti.Tom put me up for a night.
Biz gece yarısı şampanya içmeyi planlıyoruz.We plan to drink champagne at midnight.
Tom dün gece çok içmiş olmalı.Tom must have drunk too much last night.
Dün gece izlediğimiz film siyah beyazdı.The movie we watched last night was in black and white.
Tom dün gece bizim evimizde uyudu.Tom slept at our place last night.
Tom geceleri çalışıyor.Tom works nights.
Onlar bu gece arayacaklar.They'll call tonight.
Bu oyun gecesi.It's game night.
Vakit gece yarısını geçmiş.It's past midnight.
Bu işi bu gece bitirelim.Let's finish this job tonight.
Dün geceki fırtına, yolu çökertmiş.Last night's storm washed out the road.
Ay bu gece normalden daha parlaktır.The moon is brighter than usual tonight.
O yaz gecesinde sevgilimin yumuşak ve nemli cildini asla unutmayacağım.I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
Bayanlar gece kıyafetindeydiler.The ladies were in evening dress.
Gece serindi.The night was cool.
Bu gece daha iyi uyuyacaksın.You'll sleep better tonight.
Ben bütün gece yokum.I don't have all night.
Ama gece gerçekten uzun, değil mi?But the night is really long, isn't it?
Tom'un gece geç saatlerde aramamasını istedim.I asked Tom not to call late at night.
Geceye kadar araba sürdük.We drove into the night.
Geceyi birlikte geçirdiler.They spent the night together.
Dün gece güçlükle uyuyabildim.I could hardly sleep last night.
Bu gece ölebilirdim.I could have died tonight.
Biz gece kapıları kilitleriz.We lock the doors at night.
Biz geceleyin kapıyı kilitleriz.We lock the door at night.
Dün gece beş saat uyudum.I got five hours sleep last night.
Bu gece konser için biletler aldım.I got tickets to the concert tonight.
Dün gece içecek çok şeyim vardı.I had too much to drink last night.
Dün gece ne olduğu hakkında sana söylemeyi planlamamıştım.I hadn't planned to tell you about what happened last night.
Dün gece içtiğim tüm votkadan dolayı başım zonkluyor.My head is throbbing because of all the vodka I had last night.
Bu kasabadaki getto geceleyin tehlikelidir.The ghetto in this town is dangerous at night.
Bu gece gerçekten iyi vakit geçirdim.I've had a really good time tonight.
Bu gece onu geri vermeliyim.I have to give it back tonight.
Dün gece ne olduğunu duydum.I heard what happened last night.
Dün gece senden haber aldım, Tom.I heard you last night, Tom.
Dün gece çalgı çaldığını duydum.I heard you playing music last night.
Tom'un bu gece nerede olacağını biliyorum.I know where Tom is going to be tonight.