Pazar günleri genellikle ne yaparsın?What do you usually do on Sundays?
Hemen bir doktora görünmen gerekli.It is necessary for you to see a doctor at once.
Geç kalmayacaksın, değil mi?You won't be late, will you?
Tek yapmanız gereken geç kaldığınız için özür dilemek.All you have to do is apologize for being late.
Sen geç saatlere kadar kalmalıydın.You must have stayed up late.
Er ya da geç, bu başıboşluğundan pişman olacaksın.Sooner or later, you will regret your idleness.
Okuman çok gelişmiş.Your reading is very advanced.
Yapmanız gereken tek şey kendinize bakmaktır.All you have to do is to take care of yourself.
Tek yapmanız gereken elinizden geleni yapmaktır.All you have to do is try your best.
Kırmızı ışıkta geçtin.You ran a red light.
Haklı olduğunu düşünmem gerekiyor.I should think you are right.
Gelecekte ne yapmak istiyorsun?What do you want to do in the future?
Genç görünüyor. O benden daha yaşlı olamaz.He looks young. He cannot be older than I.
Borçlarını ödemen gerekir.You should pay your debts.
Senin özür dilemen gerekir.You should apologize.
Gerçekten kazayı gördün mü?Did you actually see the accident?
Gelirine uygun bir şekilde yaşamak için ekstra giderleri kısmalısın.You must cut down on extra expenses in order to live within your means.
Görevini yerine getirmelisin.You must perform your duty.
Gerçeklerinden emin misin?Are you sure of your facts?
Artık genç olmadığını dikkate alsan iyi olur.You had better take into consideration that you are no longer young.
Gerçeklerle yüzleşmen gerekir.You must face the facts.
Gerçeklerle yüzleşmelisin.You must face the facts.
Bir diş hekimini ziyaret etmen gerekiyor.You ought to see a dentist.
Sınavı geçmen bekleniyor.You are expected to pass the exam.
Keşke bana gerçeği söyleseydin.I wish you had told me the truth.
Partimize gelmeliydin.You ought to have come to our party.
Biz geri gelene kadar burada kalacaksın.You are to stay here until we come back.
Tek yapman gereken geri dönmemi beklemek.All you have to do is to wait for me to return.
İşe geç kaldınız.You were late for work.
Dün gece beni aradın mı?Did you call me up last night?
Dün beni görmeye gelmeliydin.You ought to have come to see me yesterday.
Dün gece dışarı çıktın mı?Did you go out last night?
Dün okula gelmedin.You did not come to school yesterday.
Tüm yapmanız gereken elinizden geleni yapmaktır.All you have to do is do your best.
Onun teklifini gerçekleştirmelisin.You should carry out his offer.
Elinizden geleni yapmalısınız.You must do your best.
Bu gece onun evinde onunla temasa geçebilirsin.You can get in touch with him at his home tonight.
Eğer şimdi başlarsan vaktinde varman gerekir.You ought to be on time if you start now.
Şu an başlaman gerekli.It is necessary for you to start now.
Bu hafta saç tıraşı olmana gerek yok.You need not have a haircut this week.
Şimdi bizimle geliyorsun.You're coming with us now.
Senin gitmen gereklidir.It's necessary for you to go.
Gerçekten çok meraklısın, değil mi?You are really full of curiosity, aren't you?
Planını gerçekleştirmelisin.You must go through with your plan.
Size yardım edebilecek arkadaşların olması gerekiyor.You need to have friends who can help you out.
Ayakkabılarınızı çıkarmanız gerekmiyor.You need not take off your shoes.
Acele etmene gerek yoktu; çok erken vardın.You needn't have hurried; you've arrived too early.
Tatilini nerede geçireceksin?Where are you going to spend the vacation?
Okula geç kalabilirsin.You may be late for school.
Yabancı ülkelerden gelen fikirlere ön yargılı gibi görünüyorsun.You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
Evini boyattırmana gerek yoktu.You did not need to have your house painted.
Buraya neden bu kadar erken geldin?What did you come here so early for?
Senin gerçekten müzik kulağın var.You really have an ear for music.
Şanslısınız. Uçak zamanında geldi.You're in luck. The plane is on time.
Hava kararmadan önce eve dönmen gerekir.You should return home before it gets dark.
Başkalarının hakkında kötü konuşmaya gereğinden fazla hazırsın.You are too ready to speak ill of others.
Sen gerçekten sıkı bir işçisin.You're really a hard worker.
Tek yapmanız gereken daha çok çalışmaktır.All you have to do is to work harder.
Eve daha önce gelmeliydin.You should have come home before.
Bence senin daha sıkı çalışman gerekli.I think it necessary for you to study harder.