geçtiği ile cümle
geçtiği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Geçtiğimiz yıl Boston'da Amerika için Programla girişimi kapsamında çalışan bir takımımız vardı.Mali sme minulý rok v Bostone tím stážistov v programe Programuj pre Ameriku.
Geçtiğimiz yıl Boston'da Amerika için Programla girişimi kapsamında çalışan bir takımımız vardı.Měli jsme loni v Bostonu tým kolegů přes program Kód pro Ameriku.
Geçtiğimiz yıl Boston'da Amerika için Programla girişimi kapsamında çalışan bir takımımız vardı.Năm ngoái, chúng tôi có một đội ở Boston tham gia chương trình Code for America.
Geçtiğimiz yıl Boston'da Amerika için Programla girişimi kapsamında çalışan bir takımımız vardı.Nous avions une équipe à Boston l'an dernier dans le cadre du programme Code for America.
Geçtiğimiz yıl Boston'da Amerika için Programla girişimi kapsamında çalışan bir takımımız vardı.Tivemos uma equipa em Boston, o ano passado, do programa "Code for America".
Geçtiğimiz yıl Boston'da Amerika için Programla girişimi kapsamında çalışan bir takımımız vardı.Volt egy csapatunk tavaly Bostonban a Code for America program keretében.
Geçtiğimiz yıl Boston'da Amerika için Programla girişimi kapsamında çalışan bir takımımız vardı.We hadden verleden jaar een team van Fellows in Boston via het 'Code for America'-programma.
Geçtiğimiz yıl Boston'da Amerika için Programla girişimi kapsamında çalışan bir takımımız vardı.Wir hatten letztes Jahr ein Team von Fellows in Boston im Zuge das "Code for America" Programms.
Geçtiğimiz yıl Boston'da Amerika için Programla girişimi kapsamında çalışan bir takımımız vardı.W zeszłym roku wysłaliśmy do Bostonu jeden z naszych zespołów Code for America.
Geçtiğimiz yıl Boston'da Amerika için Programla girişimi kapsamında çalışan bir takımımız vardı.Είχαμε μια ομάδα συνεργατών στη Βοστώνη πέρυσι μέσω του προγράμματος Κώδικας για την Αμερική.
Geçtiğimiz yıl Boston'da Amerika için Programla girişimi kapsamında çalışan bir takımımız vardı.В прошлом году мы послали в Бостон команду парней по программе "Программируй для Америки".
Geçtiğimiz yıl Boston'da Amerika için Programla girişimi kapsamında çalışan bir takımımız vardı.Миналата година създадохме екип в Бостън, работещ по програмата "Кодекс за Америка".
Geçtiğimiz yıl Boston'da Amerika için Programla girişimi kapsamında çalışan bir takımımız vardı.Торік наша команда побувала в Бостоні за програмою "Програмуй для Америки".
Geçtiğimiz yıl Boston'da지난 해 Boston에서는 Code for America를 통해
Geçtiğimiz yıl Boston'daהיתה לנו קבוצת עמיתים בבוסטון בשנה שעברה
Geçtiğimiz yıl Boston'daكان لدينا فريق من الزملاء في بوسطن السنة الماضية
Geçtiğimiz yıl Boston'da活動に参加している１組のフェローがいました
Geçtiğimiz yıl boyunca, buraya gelip giderken bu yere aşık olduğumuzu farkettik.In de loop van dat jaar dat we heen- en weervlogen, beseften we dat we verliefd waren geworden op die plaats.
Geçtiğimiz yıl boyunca, buraya gelip giderken bu yere aşık olduğumuzu farkettik.În timpul anului pe care l-am petrecut zburând du-te-vino, ne-am dat seama că ne îndrăgostiserăm de acest loc.
Geçtiğimiz yıl boyunca, buraya gelip giderken bu yere aşık olduğumuzu farkettik.이 한 해동안 샌프란시스코와 이 곳을 오가면서 우리는 우리가 이 곳을 정말 좋아하게 되었다는 것을 깨달았죠.
Geçtiğimiz yıl boyunca, buraya gelip giderken bu yere aşık olduğumuzu farkettik.Počas tohto roka, ako sme stále lietali sem a naspäť, sme si uvedomili, že sme sa do tohto miesta zamilovali.
Geçtiğimiz yıl boyunca, buraya gelip giderken bu yere aşık olduğumuzu farkettik.Przez rok kiedy lataliśmy w tę i z powrotem, zdaliśmy sobie sprawę, że zakochaliśmy się w nim.
Geçtiğimiz yıl boyunca, buraya gelip giderken bu yere aşık olduğumuzu farkettik.Szóval 2009 februárjában Dr.
Geçtiğimiz yıl boyunca, buraya gelip giderken bu yere aşık olduğumuzu farkettik.Trong thời gian mà chúng tôi bay đi bay lại, chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi đã lỡ yêu nơi này mất rồi.
Geçtiğimiz yıl boyunca, buraya gelip giderken bu yere aşık olduğumuzu farkettik.Za ten rok, kdy jsme létali sem a tam, jsme si to místo zamilovali.
Geçtiğimiz yıl boyunca, buraya gelip giderken bu yere aşık olduğumuzu farkettik.За год, проведенный здесь во время проекта, прыгая туда-обратно мы поняли, что просто влюбились в это место.
Geçtiğimiz yıl boyunca, buraya gelip giderken bu yere aşık olduğumuzu farkettik.През тази година ние пътувахме и се връщахме там, и разбрахме, че сме влюбени в мястото.
Geçtiğimiz yıl boyunca, buraya gelip giderken bu yere aşık olduğumuzu farkettik.במהלך השנה שבילנו בטיסות הלוך-חזור, הבנו שהתאהבנו במקום.
Geçtiğimiz yıl boyunca, buraya gelip giderken bu yere aşık olduğumuzu farkettik.عبر حول هذه السنة التي أمضيناها في الطيران ذهابا و قدما، استنتجنا أننا وقعنا في حب هذا المكان.
Geçtiğimiz yıl boyunca, buraya gelip giderken bu yere aşık olduğumuzu farkettik.私たちはこの地を大好きになってしまいました 土地も、人も
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Am practicat-o în ultimul an şi e grozavă.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.A robím to už celý rok, a je to skvelé.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Ça fait un an que je le fais et c'est génial.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Dělám to tak celý poslední rok a je to moc fajn.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Ezt csinálom már egy éve, és nagyszerű.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Ik heb dat het afgelopen jaar gedaan, en het is geweldig.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Izvajam jo že leto dni in je odlično.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Jag har provat det under det senaste året och det fungerar jättebra.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.전 작년부터 시작했고, 아주 좋았어요.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.La llevo practicando desde hace un año, y es estupendo.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.L'ho fatto per l'ultimo anno, ed è stupendo.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Og jeg har gjort det det seneste år, og det er fantastisk.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Praktykuję je od roku i jest rewelacyjne.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Tenho-a praticado durante o último ano, e é fantástica.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Und ich habe sie bereits ein ganzes Jahr lang praktiziert, und sie ist großartig.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Và tôi đã thực hiện nó suốt năm qua, và nó tuyệt vời.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Μια λύση που εφαρμόζω εδώ και ένα χρόνο και είναι καταπληκτική.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Вече го практикувам цяла година и е страхотно.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Уже год, как я так живу, и это прекрасно.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.Я живу згідно нього вже рік, і це прекрасно!
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.ואני מקיים אותו בשנה האחרונה וזה נהדר.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.وكنت أقوم به طوال العام الماضي، وهو عظيم.
Geçtiğimiz yıldan beri bunu uyguluyorum, harika birşey.「ウィークデイベジ（週５日の菜食主義）」と名付けました
Geçtiğimiz yıl en büyük yıldı.2008年までに音楽業界を抜き
Geçtiğimiz yıl en büyük yıldı.Anul trecut a avut cea mai mare ascensiune.
Geçtiğimiz yıl en büyük yıldı.A tavalyi volt eddig a legsikeresebb év.
Geçtiğimiz yıl en büyük yıldı.Das letzte war das erfolgreichste Jahr.
Geçtiğimiz yıl en büyük yıldı.El último año fue el mas grande.
Geçtiğimiz yıl en büyük yıldı.작년은 가장 크게 된 해였죠.
Geçtiğimiz yıl en büyük yıldı.L'année dernière était la plus grosse.