geçmişi ile cümle
geçmişi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Ama Phoenix Adalarının geçmişine,... ...bu konuşmanın konusu olan.이 강연의 주제인 피닉스 섬으로 돌아옵시다.
Ama Phoenix Adalarının geçmişine,... ...bu konuşmanın konusu olan.Maar nu terug naar de Phoenix Eilandengroep, welke het onderwerp zijn van deze speech.
Ama Phoenix Adalarının geçmişine,... ...bu konuşmanın konusu olan.Mais retournons aux îles Phoenix, qui sont le sujet de cette présentation.
Ama Phoenix Adalarının geçmişine,... ...bu konuşmanın konusu olan.Mas voltando às Ilhas Fénix, que é o tema desta palestra.
Ama Phoenix Adalarının geçmişine,... ...bu konuşmanın konusu olan.Ma torniamo alle Isole Phoenix, l'argomento di questo discorso.
Ama Phoenix Adalarının geçmişine,... ...bu konuşmanın konusu olan.Nhưng hãy quay lại với Quần đảo Phượng hoàng, đó là chủ đề của bài nói chuyện này.
Ama Phoenix Adalarının geçmişine,... ...bu konuşmanın konusu olan.Pero volvamos a las Islas Fénix, que son el tema de esta charla.
Ama Phoenix Adalarının geçmişine,... ...bu konuşmanın konusu olan.Să ne reîntoarcem la Insulele Phoenix, subiectul acestui discurs.
Ama Phoenix Adalarının geçmişine,... ...bu konuşmanın konusu olan.Αλλά πίσω στα νησιά Φοίνιξ, που είναι το θέμα της ομιλίας αυτής.
Ama Phoenix Adalarının geçmişine,... ...bu konuşmanın konusu olan.Но вернемся обратно к островам Феникс, которые являются темой сегодняшнего выступления.
Ama Phoenix Adalarının geçmişine,... ...bu konuşmanın konusu olan.Но да се върнем обратно към островите Финикс, които са обект на този разговор.
Ama Phoenix Adalarının geçmişine,... ...bu konuşmanın konusu olan.הבה נחזור אל איי פניקס, שהם נושא ההרצאה הזו.
Ama Phoenix Adalarının geçmişine,... ...bu konuşmanın konusu olan.و لكن، لنعد إلى جزر فينكس، وهي موضوع حديثنا هذا.
Ama Phoenix Adalarının geçmişine,... ...bu konuşmanın konusu olan.この講演の主題ですが 帰ってきて私は
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:E il modo in cui scopriremo questo vestigio tuttora presente del passato americano è ponendoci questa domanda:
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:그리고 우리가 과거 미국의 이 퇴화된 기관에 대해 파고드는 방법은 바로 "왜?"라는 질문을 하는 겁니다.
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak: Neden?Nous allons découvrir cet organe vestigial du passé de l'Amérique en posant cette question : pourquoi ?
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak: Neden?Vom dezvălui această parte necunoscută din trecutul Americii prin punerea acestei întrebări:
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak: Neden?Y la manera para descubrir este vestigio del pasado estadounidense es haciendo esta pregunta:
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:Odkryjemy ten wyrostek robaczkowy Ameryki,
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:Và chúng ta sẽ khám phá phần còn lại của quá khứ nước Mỹ bằng cách hỏi rằng :
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:We gaan dit resterende orgaan van het Amerikaanse verleden aan het licht brengen door deze vraag te stellen:
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:Wir werden dieses Relikt aus der amerikanischen Vergangenheit enthüllen, indem wir fragen:
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:Для демонстрации этого рудимента ушедших дней мы зададим простой вопрос:
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:И начинът, по който ще открием този закърнял орган на американското минало, e като зададем този въпрос:
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:והדרך שבה אנחנו נחשוף את השריד הזה מההיסטוריה האמריקאית היא באמצעות השאלה : למה?
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:والطريقة التي سنكشف بها عن هذا الجزء الأثري من الماضي الأمريكي هي بطرح هذا السؤال: لماذا؟
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:それは "なぜ" と問うことです 皆さんもご存じの通り—
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:而我哋揭開呢段美國秘史嘅方法 就係問：點解？
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.Anger antalet kommandon att komma ihåg. Kommandohistoriken sparas mellan sessioner.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.Asettaa muistettavien komentojen määrän. Komentohistoria tallennetaan istuntojen välille.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.Beállítja a megjegyezhető parancsok számát. A használt parancsok listáját mindig eltárolja a program.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.Configura o número de comandos a recordar. O historial de comandos é gravado entre sessões.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.Establece el número de órdenes a recordar. El historial de órdenes se guarda entre sesiones.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.Imposta il numero di comandi da ricordare. La cronologia dei comandi viene mantenuta tra le sessioni.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.기억할 명령의 수를 지정합니다. 과거 기록은 세션에 저장됩니다.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.Nastaví počet príkazov, ktoré sa zapamätajú. História príkazov sa zachováva aj počas viacerých sedení.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.Nastaví počet příkazů k zapamatování. Historie příkazů je uložena do relací.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.Nastavi število zapomnjenih ukazov. Ta zgodovina ukazov je ista za vse seje.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.Sætter antallet af kommandoer der skal huskes. Kommandohistorikken gemmes fra session til session.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.Ustawia liczbę poleceń zapamiętywanych w historii. Historia poleceń jest na bieżąco aktualizowana.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.Καθορίζει τον αριθμό εντολών που απομνημονεύονται. Το ιστορικό εντολών διατηρείται ανάμεσα στις συνεδρίες.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.Встановлює кількість команд для запам' ятовування. Ця історія команд зберігається між сеансами.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.Количество команд, которые будут запоминаться. История выполнения команд сохраняется между сеансами.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.يعين عدد الأوامر التي سيتم تذكرها. سيتم حفظ خطّ الأوامر الزمني عبر الجلسات.
Anımsanacak komut sayısını ayarlar. Komut geçmişi oturumlar üzerine kaydedilir.記憶するコマンドの数を指定します。コマンド履歴はセッションを越えて記憶されます。
Annesi yeniden doğmuş oldu. Teyzeleri Judite ve lolanda Geçmişi de unutma sürecinde olur.Ciotki Judite i lolanda są na etapie zapominania przeszłości.
Annesi yeniden doğmuş oldu. Teyzeleri Judite ve lolanda Geçmişi de unutma sürecinde olur.Gì Judite và Yolanda đang trong quá trình lãng quên quá khứ.
Annesi yeniden doğmuş oldu. Teyzeleri Judite ve lolanda Geçmişi de unutma sürecinde olur.Mia mamma è già rinata e zia Judite e Iolanda sono in processo di oblìo del passato
Annesi yeniden doğmuş oldu. Teyzeleri Judite ve lolanda Geçmişi de unutma sürecinde olur.Οι Θείες Judite και lolanda είναι στην διαδικασία να ξεχάσουν το παρελθόν.
Annesi yeniden doğmuş oldu. Teyzeleri Judite ve lolanda Geçmişi de unutma sürecinde olur.Тётя Джудит и Лоланда забывают прошлое.
Apple'ın taklit geçmişiyle övünürdü. " Biz her zaman büyük fikirlerin çalınması konusunda arsız olmuşuzdur. ""Am fost totdeauna neruşinaţi în a copia idei bune."
Apple'ın taklit geçmişiyle övünürdü. " Biz her zaman büyük fikirlerin çalınması konusunda arsız olmuşuzdur. ""Chúng tôi chẳng thấy có gì phải xấu hổ khi ăn cắp những ý tưởng tuyệt vời."
Apple'ın taklit geçmişiyle övünürdü. " Biz her zaman büyük fikirlerin çalınması konusunda arsız olmuşuzdur. "Hemos sido siempre desvergonzados con respecto a robar grandes ideas.
Apple'ın taklit geçmişiyle övünürdü. " Biz her zaman büyük fikirlerin çalınması konusunda arsız olmuşuzdur. "그는 종종 애플이 가진 모방의 역사를 자랑하곤 합니다. "우리는 항상 위대한 아이디어를 훔치는 데 대해 한 점 부끄러움도 가지지 않아 왔습니다."
Apple'ın taklit geçmişiyle övünürdü. " Biz her zaman büyük fikirlerin çalınması konusunda arsız olmuşuzdur. "Nigdy nie mieliśmy żadnych oporów przed wykradaniem świetnych pomysłów.
Apple'ın taklit geçmişiyle övünürdü. " Biz her zaman büyük fikirlerin çalınması konusunda arsız olmuşuzdur. "Non ci siamo mai vergognati di rubare grandi idee.
Apple'ın taklit geçmişiyle övünürdü. " Biz her zaman büyük fikirlerin çalınması konusunda arsız olmuşuzdur. ""Temos sido sempre desavergonhados a roubar grandes ideias."
Apple'ın taklit geçmişiyle övünürdü. " Biz her zaman büyük fikirlerin çalınması konusunda arsız olmuşuzdur. "Vi har altid været skamløse i forhold til at stjæle gode gode idéer.
Apple'ın taklit geçmişiyle övünürdü. " Biz her zaman büyük fikirlerin çalınması konusunda arsız olmuşuzdur. "Vždy jsme byli nestydatí při kopírování nápadů druhých