geçmesi ile cümle
geçmesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bir yatırımın belli bir değer gelinceye kadar geçmesi gereken süreyi hesaplar.Gibt die Zahl der Perioden zurück, die benötigt werden, damit eine Anlage einen gewünschten Wert erreicht.
Bir yatırımın belli bir değer gelinceye kadar geçmesi gereken süreyi hesaplar.Giver antallet af perioder nødvendig for at en investering kan bibeholde en ønsket værdi.
Bir yatırımın belli bir değer gelinceye kadar geçmesi gereken süreyi hesaplar.Palauttaa sijoituksen periodien lukumäärän.
Bir yatırımın belli bir değer gelinceye kadar geçmesi gereken süreyi hesaplar.Podaje liczbę okresów, w których inwestycja osiągnie założoną wartość.
Bir yatırımın belli bir değer gelinceye kadar geçmesi gereken süreyi hesaplar.Renvoie le nombre de périodes nécessaires pour un investissement pour obtenir une valeur désirée.
Bir yatırımın belli bir değer gelinceye kadar geçmesi gereken süreyi hesaplar.Returnerar antalet perioder som behövs för att en investering ska behålla ett önskat värde.
Bir yatırımın belli bir değer gelinceye kadar geçmesi gereken süreyi hesaplar.Vracia počet období nutných, aby investícia dosiahla požadovanú hodnotu.
Bir yatırımın belli bir değer gelinceye kadar geçmesi gereken süreyi hesaplar.Vrne število obdobij, ki so potrebna, da vlaganje obdrži željeno vrednost.
Bir yatırımın belli bir değer gelinceye kadar geçmesi gereken süreyi hesaplar.Επιστρέφει τον αριθμό των περιόδων που απαιτούνται για μια επένδυση για να επιτύχει την επιθυμητή αξία.
Bir yatırımın belli bir değer gelinceye kadar geçmesi gereken süreyi hesaplar.Возвращает количество периодов, по истечению которых стоимость имущества достигнет определённой суммы.
Bir yatırımın belli bir değer gelinceye kadar geçmesi gereken süreyi hesaplar.Връща периода необходим за инвестиция да достигне желана стойност.
Bir yatırımın belli bir değer gelinceye kadar geçmesi gereken süreyi hesaplar.Повертає строк, потрібний для досягнення капіталовкладенням бажаної величини.
Bir yatırımın belli bir değer gelinceye kadar geçmesi gereken süreyi hesaplar.החזרת מספר התקופות הדרוש להשקעה לשמור על ערך מבוקש.
Bir yatırımın belli bir değer gelinceye kadar geçmesi gereken süreyi hesaplar.ترجع عدد الدورات المطلوبة للاستثمار كي يحقق القيمة المطلوبة.
Bize Salman'ın Jonathan'dan dört kat daha yaşlı olabilmesi için aradan kaç yılın geçmesi gerektiği soruluyor.살만의 나이가 정확히 조나단의 4배가 되려면 몇 년이나 걸릴까요?
Bize Salman'ın Jonathan'dan dört kat daha yaşlı olabilmesi için aradan kaç yılın geçmesi gerektiği soruluyor.Hvor mange år vil der gå, før Salman er præcis 4 gange så gammel som Jonathan?
Bize Salman'ın Jonathan'dan dört kat daha yaşlı olabilmesi için aradan kaç yılın geçmesi gerektiği soruluyor.Ile lat zajmie Salmanowi aby być dokładnie 4 razy starszym od Jonathana?
Bize Salman'ın Jonathan'dan dört kat daha yaşlı olabilmesi için aradan kaç yılın geçmesi gerektiği soruluyor.Kolik let bude Salmanovi trvat, než bude přesně čtyři krát starší než Jonathan?
Bize Salman'ın Jonathan'dan dört kat daha yaşlı olabilmesi için aradan kaç yılın geçmesi gerektiği soruluyor.Koľko rokov bude trvať Salmanovi, než bude presne štyrikrát starší než Jonathan?
Bize Salman'ın Jonathan'dan dört kat daha yaşlı olabilmesi için aradan kaç yılın geçmesi gerektiği soruluyor.Quanti anni ci vorranno per far si' che Salman sia esattamente 4 volte piu' vecchio di Jonathan?
Bize Salman'ın Jonathan'dan dört kat daha yaşlı olabilmesi için aradan kaç yılın geçmesi gerektiği soruluyor.Quantos anos levarão para que Salman seja exatamente quatro vezes mais velho que Jonathan?
Bize Salman'ın Jonathan'dan dört kat daha yaşlı olabilmesi için aradan kaç yılın geçmesi gerektiği soruluyor.Колко години са нужни на Салман за да е точно четири пъти по-възрастен от Джонатан?
Bize Salman'ın Jonathan'dan dört kat daha yaşlı olabilmesi için aradan kaç yılın geçmesi gerektiği soruluyor.あと何年かかるでしょうか？ では解いていきましょう。
Bu arada, dosyalama sistemi demişken bu köprülerin yerel ağın ötesine geçmesi aklımızın ucuna gelmezdi.Co do systemu plików nigdy nie pomyśleliśmy że hiperłącza mogłoby wyjść poza lokalną sieć.
Bu arada, dosyalama sistemi demişken bu köprülerin yerel ağın ötesine geçmesi aklımızın ucuna gelmezdi.그런데, 파일시스템으로 말하자면, 이러한 하이퍼링크들이 근거리 통신망을 넘어서 갈 수는 없었어요.
Bu arada, dosyalama sistemi demişken bu köprülerin yerel ağın ötesine geçmesi aklımızın ucuna gelmezdi.Говоря о файловой системе, мы не понимали, что гиперссылки могут использоваться за границами локальной сети.
Bu arada, dosyalama sistemi demişken bu köprülerin yerel ağın ötesine geçmesi aklımızın ucuna gelmezdi.אגב, אם מדברים על שיטת התיוק, מעולם לא עלה בדעתנו שהיפר-קישורים אלה עשויים להגיע אל מעבר לרשת התקשורת המקומית.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Cała Europa może przejść na elektryczność ze źródeł odnawialnych.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.É assim que toda a Europa pode mudar para a electricidade renovável.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Ecco come l'Europa può passare all'elettricità ottenuta da fonti rinnovabili.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Es la forma en que Europa puede adoptar la electricidad renovable.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Et c'est comme ça que l'Europe peut passer à l'électricité renouvelable.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.이렇게 해서 모든 유럽 국가들은 재생가능한 전기에너지로 바꿔 나간겁니다.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Takto může celá Evropa přejít na obnovitelnou elektřinu.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Toată Europa poate face trecerea către energie regenerabilă.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Und auf diese Weise kann ganz Europa zu erneuerbarem Strom wechseln.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Và đó là cách mà cả châu Âu có thể đổi sang điện tái tạo.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Zo kan heel Europa overstappen op duurzame elektriciteit.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Ето как цяла Европа може да премине към възобновяемо електричество.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Так вся Европа может перейти на возобновляемую энергетику.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.פורטוגל מייצרת 45 אחוז מהחשמל שלה מאמצעים מתחדשים, דנמרק 36.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.و هذه الطريقة التي يمكن من خلالها أن تنتقل اوروبا بكاملها .إلى الطاقة الكهربائية المتجددة
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.再生可能電力に シフトしています アメリカでも 老朽化し環境を汚染する 危険な発電システムは
Bu durum, deneyini yaptığım şeyin bilgisinin çocuğuma geçmesi gibi bir durum değildir.Ce n'est pas ce qui se passe au cours du vie d'un animal.
Bu durum, deneyini yaptığım şeyin bilgisinin çocuğuma geçmesi gibi bir durum değildir.이것은 제가 어떻게 무언가를 경험하게 되는 것, 또는 최소한 현재의 이론에 따르면 제가 무언가를 경험하게 된다면, 저는 어떻게든
Bu durum, deneyini yaptığım şeyin bilgisinin çocuğuma geçmesi gibi bir durum değildir.To nie tak, jak z doświadczeniami, jeśli doświadczę czegoś, mogę tę wiedzę przekazać moim dzieciom.
Bu durum, deneyini yaptığım şeyin bilgisinin çocuğuma geçmesi gibi bir durum değildir.たとえば、現在の理論や知識を 何かの形で子どもに伝える、ってこととは違う。
Bu maksimum vücut boyutu gelmek için 50 milyon yıl geçmesi gerekti.50 milioane de ani să atingi această dimensiune maximă.
Bu maksimum vücut boyutu gelmek için 50 milyon yıl geçmesi gerekti.50 milioni di anni per raggiungere questa stazza massima.
Bu maksimum vücut boyutu gelmek için 50 milyon yıl geçmesi gerekti.50 milionów lat na osiągnięcie tych rozmiarów.
Bu maksimum vücut boyutu gelmek için 50 milyon yıl geçmesi gerekti.50 miljoen jaar om deze maximale lichaamsgrootte bereiken.
Bu maksimum vücut boyutu gelmek için 50 milyon yıl geçmesi gerekti.50 miljoonaa vuotta suurimman mahdollisen kokoluokan saavuttamiseen.
Bu maksimum vücut boyutu gelmek için 50 milyon yıl geçmesi gerekti.50 Millionen Jahre bis zu dieser maximalen Größe.
Bu maksimum vücut boyutu gelmek için 50 milyon yıl geçmesi gerekti.50 millions d'années pour atteindre cette taille maximale.
Bu maksimum vücut boyutu gelmek için 50 milyon yıl geçmesi gerekti.50 millones de años para lograr este máximo tamaño corporal.
Bu maksimum vücut boyutu gelmek için 50 milyon yıl geçmesi gerekti.50 милиона години за постигане на този максимален телесен размер.
Bu maksimum vücut boyutu gelmek için 50 milyon yıl geçmesi gerekti.50 миллионов лет, чтобы достичь максимального размера.
Bu maksimum vücut boyutu gelmek için 50 milyon yıl geçmesi gerekti.50 مليون عام لتصل لذلك الحجم الكبير
Bu maksimum vücut boyutu gelmek için 50 milyon yıl geçmesi gerekti.5천만년이 이 거대한 덩치들을 가두었습니다.
Bu maksimum vücut boyutu gelmek için 50 milyon yıl geçmesi gerekti.Halvtreds millioner år til at nå maksimal kropsstørrelse.
İlgili Sayfalar