geçiyor ile cümle
geçiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Aklından neler geçiyor?في ماذا تفكرين؟
Aklınızdan şu geçiyor olabilir.Můžete začít nesouhlasit, protože když jsem to nakreslil, říkali jste si, počkej
Aklınızdan şu geçiyor olabilir.قد يكون الان في عقلك بعض التضارب
Aklınızdan şu geçiyor olabilir.そう、みなさん、私がここに書いたものに対して、
Aklýndan ne geçiyordu, Steve?Planeaste muito bem, não foi, Steve?
Altı kupa numarasına geçiyorum.E passerò a sei bicchieri.
Altı kupa numarasına geçiyorum.Ik ga meteen over naar -- zes bekers.
Altı kupa numarasına geçiyorum.Je passe à -- six shakers.
Altı kupa numarasına geçiyorum.Przejdę od razu do... 6 kubków.
Altı kupa numarasına geçiyorum.Salto a... seis tazas.
Altı kupa numarasına geçiyorum.Trec direct la șase căni.
Altı kupa numarasına geçiyorum.Ведната преминавам към шестте чаши.
Ama bu adam çok ilginç. İlginç mi? Dalga mı geçiyorsun?Meu Deus, este homem é tão interessante.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Aber es war egal, denn wir dokumentierten alles und das war das wichtige.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Ale nevadilo to, protože jsme to všechno dokumentovali a to bylo důležité.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Ale nie miało to znaczenia, bo dokumentowaliśmy to, i o to chodziło.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Ampak nič ne de, saj smo vse dokumentirali in to je bilo to.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Dar nu a contat, pentru că înregistram, şi asta era situaţia.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.De ez nem számított, mivel mi mindent dokumentáltunk, és az számított.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.하지만 별로 상관없었습니다. 이 상황을 기록했고, 그것이 중요했기 때문입니다.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Maar het deed er niet toe, we verzamelden materiaal, dat was het voornaamste.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Mais ça n'avait pas d'importance parce que nous filmions, et c'était suffisant.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Ma non importava perché stavamo documentando, e questo era importante.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Mas isso não importava, porque estávamos a documentar, e isso é que era importante.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Men det spelade mindre roll eftersom vi dokumenterade, och det var poängen.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Nhưng điều đó không vấn đề gì vì chúng tôi đã được ghi nhận, và đó mới chính là vấn đề.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Pero no importó porque estábamos documentando y eso era lo importante.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Tapi itu tidak masalah karena kami mendokumentasikannya, dan itu yang penting.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Αλλά δεν είχε σημασία επειδή το καταγράφαμε, και αυτό ήταν το ζητούμενο.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Але це не мало значення, бо ми все фільмували. І це головне.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Но нямаше значение, защото ние документирахме всичко, и това беше важното.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.Но это не имело значения, потому что мы сами всё задокументировали.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.אבל זה לא שינה כי תעדנו הכל, וזה מה שחשוב.
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.ولكن لم يهمنا الامر لاننا كنا نوثق ذلك
Ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.立ち上げは単なるプロセスであり
Ama fırsat kapısı, yenilikçilik ve yeni bir düşünce yapısı içinde olmaktan geçiyor.기회의 창은 혁신과 새로운 마음가짐에 있었습니다.
Ama fırsat kapısı, yenilikçilik ve yeni bir düşünce yapısı içinde olmaktan geçiyor.Lösningen var innovation och nytänkande-
Ama fırsat kapısı, yenilikçilik ve yeni bir düşünce yapısı içinde olmaktan geçiyor.אך אז נפתח חלון הזדמנויות לחדשנות וחשיבה שונה,
Ama fırsat kapısı, yenilikçilik ve yeni bir düşünce yapısı içinde olmaktan geçiyor.و لكن الفرصة تأتي من خلال الإبداع و العقلية الجديدة،
Ama fırsat kapısı, yenilikçilik ve yeni bir düşünce yapısı içinde olmaktan geçiyor.システムの回復力を強化し
Aman Tanrım. Dalga mı geçiyorsun?О Боже Господи, Боже Господи!
Ama öyle gözüküyor ki kış ayları satış açısından çok daha iyi geçiyor. --Знаем, че по принцип повече билети се купуват през зимните месеци. В сравнение с летните.
Ama tam tersi yönde de gidebiliriz. Bu yay çemberin neredeyse tamamından geçiyor.Możecie mieć to również prowadzące dookoła okręgu.
Ama tam tersi yönde de gidebiliriz. Bu yay çemberin neredeyse tamamından geçiyor.Můžeme mít i tento oblouk, který jde takto po celé kružnici.
Ama yine de bu noktaya değinmek istedim. Eğimi 1/2 olan bu doğru orijinden geçiyor.Pokud by jsme si to neujasnili, nezpřesnili, mohl bych své vektory nakreslit kdekoli.
Ama yine de soru elektronun yerine ne geçiyor? Ama yine de soru elektronun yerine ne geçiyor?Co nahradí chybějící elektron?
Ama yine de soru elektronun yerine ne geçiyor? Ama yine de soru elektronun yerine ne geçiyor?Tak czy siak, pojawia się pytanie, co zastąpi wzbudzony elektron?
Ama yine de soru elektronun yerine ne geçiyor?하지만 질문은 무엇이 이 전자를 대체하느냐는 것이지요.
Ama yine de soru elektronun yerine ne geçiyor?하지만 어느 방법이든
Ama yine de soru elektronun yerine ne geçiyor?Pero de cualquier manera.
Ama yine de soru elektronun yerine ne geçiyor?Pero la pregunta es, ¿qué reemplaza este electrón?
Ama yine de soru elektronun yerine ne geçiyor?Tapi cara baik.
Ama yine de soru elektronun yerine ne geçiyor?Tapi pertanyaannya adalah, apa yang menggantikan elektron ini?
Ama yine de soru elektronun yerine ne geçiyor?Два начина.
Ama yine de soru elektronun yerine ne geçiyor?Но въпросът е какво заменя този електрон?
Ancak bu şekilde çizdiğimiz zaman emin olabiliriz ki, doğru grafiğimiz orijinden geçiyor.Fammela disegnare cosi'. In questo modo posso essere sicuro che passi per l'origine.
Ancak bu şekilde çizdiğimiz zaman emin olabiliriz ki, doğru grafiğimiz orijinden geçiyor.Ik teken het anders. Zo zorg ik dat de lijn door het middelpunt gaat.
Ancak bu şekilde çizdiğimiz zaman emin olabiliriz ki, doğru grafiğimiz orijinden geçiyor.Narysuję to w ten sposób. W ten sposób wiem, że przejdzie przez 0.
Ancak bu şekilde çizdiğimiz zaman emin olabiliriz ki, doğru grafiğimiz orijinden geçiyor.Нека я начертая по следния начин. По този начин мога да съм сигурен, че минава през началото.
Ancak bu şekilde çizdiğimiz zaman emin olabiliriz ki, doğru grafiğimiz orijinden geçiyor.سأرسمها هكذا بهذه الطريقة استطيع التأكد من انه يمر بالمركز