Ve diğeri de geçirgensizliktir.Celălalt e impenetrabilitatea.
Ve diğeri de geçirgensizliktir.Das zweite Attribut lautet Undurchdringlichkeit.
Ve diğeri de geçirgensizliktir.De andere is ondoordringbaarheid.
Ve diğeri de geçirgensizliktir.E l'altra è l'impenetrabilità.
Ve diğeri de geçirgensizliktir.Et l'autre est l'impénétrabilité.
Ve diğeri de geçirgensizliktir.Och den andra egenskapen är ogenomtränglighet.
Ve diğeri de geçirgensizliktir.Og det andet er uigennemtrængelighed.
Ve diğeri de geçirgensizliktir.O outro é a impenetrabilidade.
Ve diğeri de geçirgensizliktir.Và một đặc tính khác đó là tính chắn.
Ve diğeri de geçirgensizliktir.Y el otro es la impenetrabilidad.
Ve diğeri de geçirgensizliktir.Και το άλλο όμως είναι η αδιαπερατότητα.
Ve diğeri de geçirgensizliktir.Другият обаче е непроницаемостта.
Ve diğeri de geçirgensizliktir.Другой же характеристикой материи является нежелание уступать место.
Ve diğeri de geçirgensizliktir.והשנייה היא אי-חדירות.
Ve diğeri de geçirgensizliktir.والأخرى مع ذلك هي اللااختراقية
Ve diğeri de geçirgensizliktir.그리고 다른 하나는 불가입성(不可入性)입니다.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.Acum noi suntem penetraţi.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.Agora, estamos a ser penetrados.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.En nu worden wij gepenetreerd.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.E ora siamo noi ad essere penetrati.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.Et maintenant nous sommes pénétrés.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.I teraz my jesteśmy penetrowani.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.이젠 우리가 침투당하고 있습니다.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.Och nu blir vi penetrerade.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.Og nu vi bliver penetrerede.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.Und jetzt wird bei uns eingedrungen.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.Và bây giờ chúng ta đang bị thâm nhập.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.Y ahora nosotros estamos siendo penetrados.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.Και τώρα διεισδύουν σε εμάς.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.А сега проникват в нас.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.А теперь в нас внедряются.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.ועכשיו חודרים אלינו.
Ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.والآن نحن نُخترق
- ve vakumdaki elektriksel geçirgenliği ifade eder. -1 חלקי 4K כפול פאי, לזה קוראים אפסילון אפס, או סתם אפסילון, והוא נקרא המקדם הדיאלקטרי של הריק.
- ve vakumdaki elektriksel geçirgenliği ifade eder. -Tento vztah: 1 lomeno 4Kpí je často nazýván epsilon nula. Epsilon nula je permitivita vakua.
Ve zarın sodyum, potasyum, klor ve benzerlerine dinlenme geçirgenliği hakkında.Dan kita akan berbicara lebih banyak tentang itu dalam hitungan detik.
Ve zarın sodyum, potasyum, klor ve benzerlerine dinlenme geçirgenliği hakkında.그리고 이것에 대해 조금만 더 이야기를 해 볼게요. 나트륨, 칼륨, 염소 등의
Ve zarın sodyum, potasyum, klor ve benzerlerine dinlenme geçirgenliği hakkında.K+ Profesor dále říká, že v programu je možné změnit tenhle poměr na 2:2.
Ve zarın sodyum, potasyum, klor ve benzerlerine dinlenme geçirgenliği hakkında.Toman la tensión aquí menos la tensión allí para que reciba un número negativo.
Ve zarın sodyum, potasyum, klor ve benzerlerine dinlenme geçirgenliği hakkında.Zaraz o tym powiem więcej.
Ve zarın sodyum, potasyum, klor ve benzerlerine dinlenme geçirgenliği hakkında.وسنتحدث عن المزيد من هذا بعد قليل والراحة النفاذية للغشاء للصوديوم والبوتاسيوم
Yani bu durumda, yarı geçirgen bir membran ile su gidiyoruz.Dus in deze situatie, met een semi-permeabele membraan, zal je water hebben.
Yani bu durumda, yarı geçirgen bir membran ile su gidiyoruz.En esta situación, con una membrana semipermeable, vas a tener agua.
Yani bu durumda, yarı geçirgen bir membran ile su gidiyoruz.Jadi dalam situasi ini, dengan membran semi-permeabel, Anda akan memiliki air.
Yani bu durumda, yarı geçirgen bir membran ile su gidiyoruz.이상황에서 반침투성 막에서 물을 가지고 있죠.
Yani bu durumda, yarı geçirgen bir membran ile su gidiyoruz. Net su içe akış gidiyoruz.Takže v tomto případě s polopropustnou membránou převažuje vstup vody dovnitř.
Yani bu durumda, yarı geçirgen bir membran ile su gidiyoruz.Så i denna situation, med ett semi-permeable membran du ska ha vatten.
Yani bu durumda, yarı geçirgen bir membran ile su gidiyoruz.V situácii s polopriepustnou membránou, sa bude jednať o vodu.
Yani bu durumda, yarı geçirgen bir membran ile su gidiyoruz.Wasser nach Innen. Also in dieser Situation mit einer halbdurchlässigen Membran, haben wir Wasser.
Yani bu durumda, yarı geçirgen bir membran ile su gidiyoruz.W tej sytuacji, mając półprzepuszczalną błonę, woda się przez nią przedostanie.
Yani bu durumda, yarı geçirgen bir membran ile su gidiyoruz.水は、差引すると 内側にだけ、流れていくことになる。
Yani dinlenme geçirgenliği bu iyonların zardan geçişinin ne kadar kolay olduğudur.포함해서 말입니다. 그래서 정지해 있는 투과성은
Yani dinlenme geçirgenliği bu iyonların zardan geçişinin ne kadar kolay olduğudur.Пропускливостта в покой представлява колко лесно йоните могат да преминат през мембраната.
Yani dinlenme geçirgenliği bu iyonların zardan geçişinin ne kadar kolay olduğudur.للغشاء الخلوي ولهذا ، الراحة النفاذية هي : مدى سهولة دخول هذه الايونات
Yani yarı geçirgen - Bu bağlamda, ben izin söylüyorum su zarından geçmek için.Così semipermeabile..--in questo contesto, significa che permette all'acqua di passare attraverso la membrana.
Yani yarı geçirgen - Bu bağlamda, ben izin söylüyorum su zarından geçmek için.Dus, semi-permeabel, in deze context, houdt in dat er water door het membraan kan passeren.
Yani yarı geçirgen - Bu bağlamda, ben izin söylüyorum su zarından geçmek için.Jadi semi-permeabel - dalam konteks ini, saya katakan saya mengizinkan air untuk melewati membran.
Yani yarı geçirgen - Bu bağlamda, ben izin söylüyorum su zarından geçmek için.그래서 여기서 반침투성이라는말은 물만 막을 통화 할수 있다는거죠.
Yani yarı geçirgen - Bu bağlamda, ben izin söylüyorum su zarından geçmek için.Så semi-permeable--i detta sammanhang, jag säger jag tillåta vattnet passerar genom membranet.
Yani yarı geçirgen - Bu bağlamda, ben izin söylüyorum su zarından geçmek için.So semipermeable - in diesem Zusammenhang, sage Ich, dass ich nur Wasser durch die Membran passieren lasse.