geçiren ile cümle

geçiren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;(135:14) и провел Израиля посреди его, ибо вовек милость Его;

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;A převedl Izraele prostředkem jeho, nebo jest věčné milosrdenství jeho.

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;a previedol Izraela jeho stredom, lebo jeho milosť trvá na veky,

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;Care a trecut pe Israel prin mijlocul ei, căci în veac ţine îndurarea Lui!

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;e fez passar Israel pelo meio dele, porque a sua benignidade dura para sempre;

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;E hizo pasar a Israel por medio de él: ¡Porque para siempre es su misericordia

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;És átvitte Izráelt annak közepén; mert örökkévaló az õ kegyelme.

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;In mezzo fece passare Israele: perché eterna è la sua misericordia

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;in peljal Izraela po sredi njegovi, ker vekomaj traja milost njegova;

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;I przeprowadził lud Izraelski pośrodkiem jego; albowiem na wieki miłosierdzie jego.

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;Israel umat-Nya dibawa-Nya ke seberang; kasih-Nya kekal abadi

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;ja kuljetti Israelin sen keskitse, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;Khiến Y-sơ-ra-ên đi qua giữa biển ấy , Vì sự nhơn từ Ngài còn đến đời_đời .

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;Khiến Y-sơ-ra-ên đi qua giữa biển ấy, Vì sự nhơn từ Ngài còn đến đời đời.

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;이스라엘로 그 가운데로 통과케 하신 이에게 감사하라 그 인자하심이 영원함이로다

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;och lät Israel gå mitt därigenom, ty hans nåd varar evinnerligen,

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;Og førte tsrael midt igennem det; thi hans Miskundhed varer evindelig!

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;og lot Israel gå midt gjennem det, for hans miskunnhet varer evindelig,

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;Qui fit passer Israël au milieu d`elle, Car sa miséricorde dure à toujours!

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;und ließ Israel hindurchgehen, denn seine Güte währet ewiglich;

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;Zo liet Hij het volk Israël oversteken. Want Zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;και διαβιβασαντα τον Ισραηλ δια μεσου αυτης διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;И преведе Израиля презсред него, Защото милостта Му трае до века;

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;והעביר ישראל בתוכו כי לעולם חסדו׃

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;‎وعبر اسرائيل في وسطه لان الى الابد رحمته‎.

İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;他領以色列從其中經過、因他的慈愛永遠長存

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Acest lucru determină sau mediază efectul.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Así que esto es lo que produce o media el efecto.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Das beeinflusst das Ergebnis oder vermittelt es.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Det är det här som skapar effekten.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Dette er, hvad der driver effekten, eller frembringer effekten.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Dit stuurt dus het effect of veroorzaakt de werking.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Donc c'est ce qui dirige le résultat, ou ce qui l'amène.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Isto é o que dirige o efeito, ou medeia o efeito.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Jadi inilah hal yang mendorong pengaruh, atau membawa pengaruh.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.이것이 결과를, 혹은 결과에 영향을 주는 요소였던 겁니다.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Okazuje się, że właśnie to daje efekty, pozwala osiągnąć cel.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Questo è quello che guida l'effetto o che media l'effetto.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Takže toto vedie ten účinok, alebo sprostredkúva účinok.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Tämä muodostaa vaikutuksen.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Tehát ez okozza ezt a hatást, ill. közvetíti ezt a hatást.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Toto tedy způsobuje daný výsledek nebo ho nepřímo ovlivňuje.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.To vodi oziroma posreduje vpliv.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Vậy đấy mới là điều tạo ra những ảnh hưởng trên, hoăc điều hòa chúng.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Αυτό είναι που οδηγεί το αποτέλεσμα ή που βοηθά στο αποτέλεσμα.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Ето какво има значение или придава значение.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Именно это оказывает прямой или опосредованный эффект на решение работодателя.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.Саме це прямо чи опосередковано впливає на рішення роботодавця.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.זה מה שמעורר את הרושם, או לפחות מסייע לו להיווצר.

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.لذا هذا ما يحرك المؤثر، أو ما يوصل التأثير

İşte bu, etkiyi harekete geçiren ya da buna aracılık yapan şeydir.体が心に影響を及ぼし

Kalev, ‹‹Kiryat-Sefer halkını yenip orayı ele geçirene kızım Aksayı eş olarak vereceğim›› dedi.A Kálef povedal: Tomu, kto zbije Kirjat-sefer, a zaujme ho, dám Achsu, svoju dcéru, za ženu.

Kalev, ‹‹Kiryat-Sefer halkını yenip orayı ele geçirene kızım Aksayı eş olarak vereceğim›› dedi.A Kálef povedal: Tomu, kto zbije Kirjat-sefer a zaujme ho, dám Aschu, svoju dcéru, za ženu.

Kalev, ‹‹Kiryat-Sefer halkını yenip orayı ele geçirene kızım Aksayı eş olarak vereceğim›› dedi.Allora Caleb disse: «A chi batterà Kiriat-Sefer e la prenderà io darò in moglie Acsa mia figlia»

Kalev, ‹‹Kiryat-Sefer halkını yenip orayı ele geçirene kızım Aksayı eş olarak vereceğim›› dedi.Caleb a zis: ,,Celui ce va bate cetatea Chiriat-Sefer şi o va lua, îi voi da de nevastă pe fiică-mea Acsa.``

Kalev, ‹‹Kiryat-Sefer halkını yenip orayı ele geçirene kızım Aksayı eş olarak vereceğim›› dedi.Caleb a zis: ,,Voi da pe fiică-mea Acsa de nevastă cui va bate Chiriat-Seferul şi -l va lua.``

Kalev, ‹‹Kiryat-Sefer halkını yenip orayı ele geçirene kızım Aksayı eş olarak vereceğim›› dedi.Caleb dit: Je donnerai ma fille Acsa pour femme à celui qui battra Kirjath Sépher et qui la prendra.

Kalev, ‹‹Kiryat-Sefer halkını yenip orayı ele geçirene kızım Aksayı eş olarak vereceğim›› dedi.Ca-lép nói rằng : Ta sẽ gả con_gái ta là Aï c-sa , làm vợ cho người nào đánh và chiếm lấy Ki-ri-át-Sê-phe .

Kalev, ‹‹Kiryat-Sefer halkını yenip orayı ele geçirene kızım Aksayı eş olarak vereceğim›› dedi.Ca-lép nói rằng: Ta sẽ gả con gái ta là Aïc-sa, làm vợ cho người nào đánh và chiếm lấy Ki-ri-át-Sê-phe.

İlgili Sayfalar

geçiren ne demek?geçiren hecelere ayrılması