Yalnızca zaman gibi aralıklar bir büyük nesne ile fiziksel geçişli olabilir.Only timelike intervals can be physically traversed by a massive object.
Ailesel geçişli olabilir.They may be familial.
Ocak 2011 itibarı ile bilinen en küçük geçişli güneşdışı gezegendir.This is the largest known weakly prime number as of 2011.
Nesne - (dil bilgisi) Geçişli fiili bütünleyen yalın veya belirtme durumunda bulunan tümleç.The sequence /œː.ə/ is realised as either or (with a weak ). /œː, ɔː/ occur only in a few words.
Birbirine geçişli birkaç odaları vardır.There are two bedrooms separated by a passage.
Bizim geçişli bir inç derin kesme bize en fazla 1/3 bölümü uzunluğu kavrama verecekCutting our bore to one inch deep will give us more than 1/3 part length grip
Tam Geçişli bizim fiş ileWith the bore for our plug complete
Geçişli bir fiil, orada bir nesne olması gerektiğini belirtir.A transitive verb mandates that there has to be an object there:
İş parçası kavradı OD iken kimliği Geçişli ve bu yüzüğü kapağı arka yüzünde tamamlandıThe ID bore and back face of this Ring Cap were completed while the work piece was OD gripped
Ağ geçişli işlemler için komut satırı aracıCommand-line tool for network-transparent operations
720 DPI Dört Geçişli Tek Yönlü720 DPI Four Pass Unidirectional
1440 x 720 DPI Dört Geçişli1440 x 720 DPI Four Pass
1440 x 720 DPI Dört Geçişli Tek Yönlü1440 x 720 DPI Four Pass Unidirectional
2880 x 720 DPI Dört Geçişli2880 x 720 DPI Four Pass
2880 x 720 DPI Dört Geçişli Tek Yönlü2880 x 720 DPI Four Pass Unidirectional
1440 x 1440 DPI Dört Geçişli1440 x 1440 DPI Four Pass
1440 x 1440 DPI Dört Geçişli Tek Yönlü1440 x 1440 DPI Four Pass Unidirectional
2880 x 1440 DPI Dört Geçişli2880 x 1440 DPI Four Pass
2880 x 1440 DPI Dört Geçişli Tek Yönlü2880 x 1440 DPI Four Pass Unidirectional
R'nin asal olmayan her özniteliğinin geçişli olmayan bir şekilde R'nin her anahtarına bağlı olması..Every non-prime attribute of R is non-transitively dependent on every key of R.
Bu fiiller geçişli, geçişsiz yada dönüşümlü olabilirler:It can be intransitive, transitive or reflexive (but intransitive is most common):
Samsung Galaxy M31'de renk geçişli parlak görünüme sahip tamamen plastik tasarım bulunur.The Samsung Galaxy M31 has a plastic unibody design with a glossy gradient finish.
Nesne - (dil bilgisi) Geçişli fiili bütünleyen yalın veya belirtme durumunda bulunan tümleç.Gefragt wird nach dem, was in den Redeweisen nicht gesagt wird oder sagbar ist.
İki veya dört geçişli dizaynlar daha çok kullanılır, çünkü akışkan aynı taraftan giriş ve çıkış yapabilir.Les conceptions à deux et quatre passes sont courantes car le fluide peut entrer et sortir du même côté.
Mavi Akım Rusya'dan Türkiye'ye doğal gaz nakletmek için Karadeniz geçişli büyük boru hattıdır.Blue Stream est un gazoduc transportant du gaz naturel de la Russie à la Turquie, via la mer Noire.
Mavi Akım Rusya'dan Türkiye'ye doğal gaz nakletmek için Karadeniz geçişli büyük boru hattıdır.Blue Stream es un importante gasoducto del Mar Negro que lleva gas natural desde Rusia a Turquía.
Orijinal olarak 2 renk geçişli modeli ile sunulmaktadır.Это можно показать с помощью раскрашенной в два цвета модели.
Yani geçişlidir, nesne alabilir.قد يكون لها تأجل ، بسببه.
Birbirine geçişli birkaç odaları vardır.Possui vários prédios interligados.
Nesne - (dil bilgisi) Geçişli fiili bütünleyen yalın veya belirtme durumunda bulunan tümleç.Hij of zij gaat uit van een doorlopend verhaal, een duidelijke intrige en een heldere afloop.
Orijinal olarak 2 renk geçişli modeli ile sunulmaktadır.Це можна показати за допомогою розмальованої двома кольорами моделі.
Mavi Akım Rusya'dan Türkiye'ye doğal gaz nakletmek için Karadeniz geçişli büyük boru hattıdır.Blue Stream este un gazoduct prin care Rusia furnizează Turciei gaze naturale.
Birbirine geçişli birkaç odaları vardır.Der er tilhørende menighedslokaler.
Daha çok 1, 2 veya 4 geçişli dizaynlar kullanılır.Det er vanligst å benytte 1 eller 2 brytere i dag.
Orijinal olarak 2 renk geçişli modeli ile sunulmaktadır.Dette er siste årsmodell med to-fargede lakkalternativ.
Ocak 2011 itibarı ile bilinen en küçük geçişli güneşdışı gezegendir.Pada Januari 2011, planet ini merupakan planet luar surya terkecil yang pernah ditemukan.
Birbirine geçişli birkaç odaları vardır.Tại đây có nhiều nhà nghỉ san sát nhau.
Nesne - (dil bilgisi) Geçişli fiili bütünleyen yalın veya belirtme durumunda bulunan tümleç.時有大心暠法師著無諍論以詆之，縡乃為明道論，用釋其難。
Ocak 2011 itibarı ile bilinen en küçük geçişli güneşdışı gezegendir.自2013年2月發現至今是已知最小的太陽系外行星。
Maalesef kriptografi kullanıcıları için tek geçişli kiplerin çoğu (OCB kipi gibi) patent koruması altındadır.然而，对密码学用户社群而言，不幸的是，许多单次处理的认证加密算法，例如OCB，是为专利所保护的。
Tek geçişli ısı eşanjörlerinde, akışkan bir taraftan girer, diğerinden çıkar.המים הקרים נכנסים מצד אחד של הדוד ויוצאים בקצה השני.
Geçişli fiiller belirtili ya da belirtisiz nesne alabilen fiillerdir.הימנעות מחומרים או צירופים של חומרים שייתכן ואינם בטוחים.
Ailesel geçişli olabilir.Семейството е живяло заможно.
Bazen andezitlerle otobreşler geçişli olarak gözlenir.Problemi se s druge strane ponekad pojavljuju u samopromatranja.
Birbirine geçişli birkaç odaları vardır.Vietos užtekdavo tik porai kambarių.
Ailesel geçişli olabilir.Vanemad võivad valmistada pettumuse.
Mavi Akım Rusya'dan Türkiye'ye doğal gaz nakletmek için Karadeniz geçişli büyük boru hattıdır.Blue Stream on Musta mere põhjas Venemaalt Türgisse kulgev maagaasi torujuhe.
Birbirine geçişli birkaç odaları vardır.Mõisahoone taga oli mitu kõrvalhoonet.
Geçişsiz ve geçişli eylem çekimleri ayrıdır.Tingimusteta ja tingimustega juhtum on erinevad.
1440 x 1440 DPI Dört Geçişli1440 × 1440 dpi štirje prehodi
1440 x 1440 DPI Dört Geçişli1440x1440 dpi, 4 Durchgänge
1440 x 1440 DPI Dört Geçişli1440 x 1440 DPI 4색상 패스
1440 x 1440 DPI Dört Geçişli1440 x 1440 dpi, 4 menetes
1440 x 1440 DPI Dört Geçişli1440 x 1440 DPI 4パス
1440 x 1440 DPI Dört Geçişli1440x1440 DPI a quattro passaggi
1440 x 1440 DPI Dört Geçişli1440 x 1440 DPI bốn qua
1440 x 1440 DPI Dört Geçişli1440 x 1440 DPI čtyřprůchodový
1440 x 1440 DPI Dört Geçişli1440 x 1440 DPI cztery przebiegi
1440 x 1440 DPI Dört Geçişli1440 x 1440 DPI, fire gennemløb
1440 x 1440 DPI Dört Geçişli1440 x 1440 DPI Four Pass