geçen sene ile cümle
geçen sene kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Dünyanın geri kalanı geçen sene bir kriz geçirdiginde, yüzde 6.7 oranında büyüdük.Quand le reste du monde a plongé l'an dernier, nous avons crû de 6,7%.
Dünyanın geri kalanı geçen sene bir kriz geçirdiginde, yüzde 6.7 oranında büyüdük.Quando il resto del mondo l'anno scorso si è fermato noi siamo cresciuti del 6,7%.
Dünyanın geri kalanı geçen sene bir kriz geçirdiginde, yüzde 6.7 oranında büyüdük.Restul lumii a suferit o lovitură anul trecut, noi am crescut cu 6.7%.
Dünyanın geri kalanı geçen sene bir kriz geçirdiginde, yüzde 6.7 oranında büyüdük.Tavaly, amikor a világ többi része ki volt ütve, mi 6,7%-kal nőttünk.
Dünyanın geri kalanı geçen sene bir kriz geçirdiginde, yüzde 6.7 oranında büyüdük.Όταν ο υπόλοιπος κόσμος ήταν σε ύφεση το περασμένο έτος, εμείς αναπτυχθήκαμε κατά 6,7 τοις εκατό.
Dünyanın geri kalanı geçen sene bir kriz geçirdiginde, yüzde 6.7 oranında büyüdük.Докато останалият свят пострада миналата година, ние имаме 6,7 процента растеж.
Dünyanın geri kalanı geçen sene bir kriz geçirdiginde, yüzde 6.7 oranında büyüdük.Когда мировая экономика в прошлом году пострадала, наша выросла на 6,7 процента.
Dünyanın geri kalanı geçen sene bir kriz geçirdiginde, yüzde 6.7 oranında büyüdük.ואנו ממשיכים לגדול. כאשר שאר העולם הוכה בשנה האחרונה, צמחנו ב-6.7 אחוזים.
Dünyanın geri kalanı geçen sene bir kriz geçirdiginde, yüzde 6.7 oranında büyüdük.ونحن نواصل النمو. عندما عانى بقية العالم من التراجع في العام الماضي، كنا قد نمونا بنسبة 6.7 بالمئة.
DVD satıcısı oldu. Ortalama fiyatları, geçen sene, 48 dolardı.작년 한해 평균 판매가가 48달러였습니다.
DVD satıcısı oldu. Ortalama fiyatları, geçen sene, 48 dolardı.Az elmúlt évben az átlagos áruk 48 dollár volt.
DVD satıcısı oldu. Ortalama fiyatları, geçen sene, 48 dolardı.Giá trung bình của họ, cuối năm ngoái, là 48 đô la.
DVD satıcısı oldu. Ortalama fiyatları, geçen sene, 48 dolardı.Il prezzo medio, l'anno scorso, era di 48 dollari.
DVD satıcısı oldu. Ortalama fiyatları, geçen sene, 48 dolardı.O seu preço médio, no último ano, foi de 48 dólares.
DVD satıcısı oldu. Ortalama fiyatları, geçen sene, 48 dolardı.ספק ה DVD הגדול ביותר בארה"ב. המחיר הממוצע בשנה שעברה היה $48
DVD satıcısı oldu. Ortalama fiyatları, geçen sene, 48 dolardı.مبيعات ال DVD في أمريكا. متوسط سعرهم، للسنة الماضية، كان 48 دولاراً.
DVD satıcısı oldu. Ortalama fiyatları, geçen sene, 48 dolardı.おそらく 噂話になった
Eğer 1 dakikalık olan ikinci videoya hızlıca göz atarsak; Pathfinder'ın geçen sene두번째 영상이 준비됐으면, 빨리 틀어주세요. 다음 영상은 1분짜린데,
Eğer 1 dakikalık olan ikinci videoya hızlıca göz atarsak; Pathfinder'ın geçen seneDacă am putea avea cel de-al doilea film, cel de un minut, pus atât de repede pe cât puteţi, care va prezenta
Eğer 1 dakikalık olan ikinci videoya hızlıca göz atarsak; Pathfinder'ın geçen seneIn de tweede korte video, tonen we enkele vluchten van het Pathfinder-vliegtuig het afgelopen jaar in Hawaï.
Eğer 1 dakikalık olan ikinci videoya hızlıca göz atarsak; Pathfinder'ın geçen seneKönnen wir bitte das zweite Video so schnell wie möglich einlegen?
Eğer 1 dakikalık olan ikinci videoya hızlıca göz atarsak; Pathfinder'ın geçen seneSe potessimo vedere il secondo video, quello di un minuto, avviato più presto che potete, che mostrerà
Eğer 1 dakikalık olan ikinci videoya hızlıca göz atarsak; Pathfinder'ın geçen seneSi on peut passer la deuxième video, celle d'une minute, la mettre très rapidement - elle vous montre
Eğer 1 dakikalık olan ikinci videoya hızlıca göz atarsak; Pathfinder'ın geçen seneПол Маккриди: Могли бы мы посмотреть второе видео, одноминутное?
Eğer 1 dakikalık olan ikinci videoya hızlıca göz atarsak; Pathfinder'ın geçen seneפול מקקרידי: אם נוכל לראות את הסרטון השני, באורך דקה אחת, אנא הכניסו אותו במהירות האפשרית, הוא יציג את
Eğer 1 dakikalık olan ikinci videoya hızlıca göz atarsak; Pathfinder'ın geçen seneهنا نستطيع ان نرى شريط فيديو ثان، إنه شريط لدقيقة واحدة، ضعه باسرع ما تستطيع، اي -- هذا سوف يعرض
Eğer 1 dakikalık olan ikinci videoya hızlıca göz atarsak; Pathfinder'ın geçen sene急いでお見せします 無人飛行機「パスファインダー」の ハワイにおける過去の飛行です
Eğer bu konuşmayı geçen sene gerçekleştirseydim, şimdi yaptığımı yapamazdım; çünkü o fotoğrafları bulamazdım.그렇죠? 만약 작년에 이 강연을 했다면 방금 보여드린 것을 할 수 없었을 것입니다. 왜냐하면, 그 사진들을 찾지도 못했을테니까요.
Eğer bu konuşmayı geçen sene gerçekleştirseydim, şimdi yaptığımı yapamazdım; çünkü o fotoğrafları bulamazdım.今のをお見せすることはできませんでした 写真を探せなかったからです 司書の一団を雇い
Eğer geçen sene içinde çok stres yaşadınız diye elinizi kaldırdıysanız, biz hayatınızı kurtarabiliriz.여러분이 작년에 스트레스를 많이 받았다고 손을 드셨으면, 저희가 여러분의 생명을 살린 것일 수도 있어요.
Eğer geçen sene içinde çok stres yaşadınız diye elinizi kaldırdıysanız, biz hayatınızı kurtarabiliriz.Om du räckte upp handen och sa att du upplevt mycket stress under det senaste året, kan vi ha räddat ditt liv.
Eğer geçen sene içinde çok stres yaşadınız diye elinizi kaldırdıysanız, biz hayatınızı kurtarabiliriz.Если бы вы подняли руку и сказали, что пережили много стресса за последний год, мы могли бы спасти вам жизнь.
Eğer geçen sene içinde çok stres yaşadınız diye elinizi kaldırdıysanız, biz hayatınızı kurtarabiliriz.手を挙げた人で<br/>この事を知っていたなら これが助けとなった事でしょう
Ekvador'daki muzlar, geçen sene ziyaret ettiğim yerler, hepsi çöpe atılıyor.Bananen in Ecuador, wo ich letztes Jahr war, landen im Müll.
Ekvador'daki muzlar, geçen sene ziyaret ettiğim yerler, hepsi çöpe atılıyor.에콰도르의 바나나 등 제가 들렸던 곳의
Ekvador'daki muzlar, geçen sene ziyaret ettiğim yerler, hepsi çöpe atılıyor.les bananes d"Équateur, où je suis allé l'an dernier, Tout est jeté.
Ekvador'daki muzlar, geçen sene ziyaret ettiğim yerler, hepsi çöpe atılıyor.los plátanos de Ecuador, donde estuve el año pasado, se descartan.
Ekvador'daki muzlar, geçen sene ziyaret ettiğim yerler, hepsi çöpe atılıyor.בננות באקוודור, שבה ביקרתי לפני שנה,
Ekvador'daki muzlar, geçen sene ziyaret ettiğim yerler, hepsi çöpe atılıyor.الموز في الإكوادور، التي زرتها العالم الماضي،
Ekvador'daki muzlar, geçen sene ziyaret ettiğim yerler, hepsi çöpe atılıyor.これらはすべて廃棄されます これはエクアドルの
En son, geçen sene Panama ve Brezilya'da da bu organizasyonu başlattık.Afgelopen jaar zijn we gestart in Panama en Brazilië.
En son, geçen sene Panama ve Brezilya'da da bu organizasyonu başlattık.Anul trecut am început în Panama și Brazilia.
En son, geçen sene Panama ve Brezilya'da da bu organizasyonu başlattık.A tento rok jsme začali v Panamě a Brazílii.
En son, geçen sene Panama ve Brezilya'da da bu organizasyonu başlattık.작년에는 파나마와 브라질에서도 활동을 시작했습니다.
En son, geçen sene Panama ve Brezilya'da da bu organizasyonu başlattık.L'anno scorso abbiamo iniziato a Panama e in Brasile.
En son, geçen sene Panama ve Brezilya'da da bu organizasyonu başlattık.lan toả tới mọi nơi, và năm ngoái chúng tôi đã bắt đầu ở Panama và Brazil.
En son, geçen sene Panama ve Brezilya'da da bu organizasyonu başlattık.Letztes Jahr gingen wir nach Panama und Brasilien.
En son, geçen sene Panama ve Brezilya'da da bu organizasyonu başlattık.W tym roku rozpoczęliśmy działalność w Panamie i Brazylii.
En son, geçen sene Panama ve Brezilya'da da bu organizasyonu başlattık.Миналата година започнахме такъв проект в Панама и Бразилия.
En son, geçen sene Panama ve Brezilya'da da bu organizasyonu başlattık.בשנה האחרונה התחלנו בפנמה וברזיל.
En son, geçen sene Panama ve Brezilya'da da bu organizasyonu başlattık.في العام الماضي بدأنا في بنما والبرازيل.
En son, geçen sene Panama ve Brezilya'da da bu organizasyonu başlattık.必要なのは 私のように 少しクレイジーなパートナーです
Evet, gecen sene almistim, hatirlamiyor musun?Có, Mình mua nó hồi năm ngoái, nhớ không?
Evet, gecen sene almistim, hatirlamiyor musun?Da. L-am cumparat anul trecut, mai stii?
Evet, gecen sene almistim, hatirlamiyor musun?Hej. Kúpila som si ich minulé leto, pamätáš?
Evet, gecen sene almistim, hatirlamiyor musun?Ja, hab ich letztes Jahr gekauft, weißt du nicht mehr?
Evet, gecen sene almistim, hatirlamiyor musun?Ja. Ik kocht het vorig jaar, weet je het nog?
Evet, gecen sene almistim, hatirlamiyor musun?Jo, koupila jsem si je loni, pamatuješ?
Evet, gecen sene almistim, hatirlamiyor musun?응 받았다... 작년에...
Evet, gecen sene almistim, hatirlamiyor musun?Oui. Je l'ai acheté l'année dernière, tu t'en rappelles ?