geçen sene ile cümle
geçen sene kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Paris' te yaşıyordu. Geçen sene 10 milyon dolar değerinde Fransız ekmeği sattı.全てのパンはひとつずつ、 薪窯オーブンで焼かれていました。
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Allora perché le auto nuove di quest'anno sembrano esattamente uguali a quelle nuove dell'anno scorso?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?De ce, atunci, maşinile noi de anul acesta arată aproape la fel ca cele de anul trecut?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Então, por que é que os carros novos deste ano se parecem exatamente com os "carros novos" do ano passado?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Hvad er det som gør at dette års nye biler næsten er identiske med forrige års nye biler?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı? (Kahkahalar)Waarom lijken nieuwe auto's van dit jaar dan zoveel op die van vorig jaar?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?그런데, 올 해 나온 신차는 왜 작년에 나온 차하고 거의 똑같은 모양거죠?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?¿Por qué los autos nuevos de este año son casi exactamente iguales a los autos nuevos del año pasado?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Proč tedy nová auta pro letošní rok, vypadají skoro stejně jako ta loňská?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Tylko dlaczego samochody z bieżącego roku wyglądają prawie tak samo jak te z poprzedniego?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Vậy thì tại sao những chiếc xe mới của năm nay lại trông y chang như những chiếc xe mới của năm ngoái?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Warum also sehen die neuen Autos von diesem Jahr genauso aus wie die vom letzten Jahr?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Защо новите коли от тази година изглеждат точно като новите коли от миналата година?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Так почему же новые автомобили этого года выглядят один в один как новинки предыдущего?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?אז איך יכול להיות שהמכוניות החדשות של השנה נראות די דומות למכוניות של שנה שעברה?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?لذا لماذا سيارات هذا العام تبدو إلى حد كبير تماماً مثل سيارت السنة السابقة؟
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?ほとんど同じに 見えるのはどうしてでしょう? (笑)
Sanırım geçen sene onların vinci vardı.Creo que consiguieron una grúa el último año.
Sanırım geçen sene onların vinci vardı.Erst im letzten Jahr hat man einen Kran benutzt.
Sanırım geçen sene onların vinci vardı.Je crois qu'ils n'ont eu une grue que l'an passé.
Sanırım geçen sene onların vinci vardı.그들이 작년에야 크레인을 가진 것으로 알고 있습니다.
Sanırım geçen sene onların vinci vardı.Myslím, že zohnali žeriav len minulý rok.
Sanırım geçen sene onların vinci vardı.Zdaje się, że w ostatnim roku pojawił się tam dźwig.
Sanırım geçen sene onların vinci vardı.אני חושב שהם השיגו מנוף בשנה האחרונה.
Sanırım geçen sene onların vinci vardı.أعتقد أنهم أحضروا رافعة العام السابق
Sanırım geçen sene onların vinci vardı.竹の足場を組んで 全て手作業で建てられました
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız.""Ei bine, vom face anul ăsta ce am făcut şi anul trecut."
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız."Et ils répondent : " Eh bien, nous allons faire cette année ce que nous avons fait l'année dernière. "
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız."그러면 그 사람들은 "우리는 앞으로 지난해에 했던 걸 올해에도 할 겁니다." 라고 얘기하겠죠.
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız."La risposta è, "Beh, faremo anche quest'anno quello che abbiamo fatto l'anno scorso."
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız.""Mamy zamiar robić to, co robiliśmy w ubiegłym roku".
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız.""No, tento rok budeme robiť to, čo sme robili predchádzajúci rok."
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız."Och då svarar de: "Tja, vi ska göra som vi gjorde förra året."
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız."Og de siger, "Jamen, vi vil gøre det som vi gjorde sidste år, i år."
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız.""Qual é o plano?" E dizem: "Bem, vamos fazer
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız.""Szóval, mi a terv?" "Nos, azt fogjuk csinálni, amit múlt évben is tettünk."
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız."Và họ nói, "Năm nay chúng tôi sẽ làm tương tự như năm ngoái."
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız.""Wir werden dieses Jahr das tun, was wir auch letztes Jahr getan haben."
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız."Y les responden, "Vamos a hacer lo mismo que hicimos el año pasado".
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız."Και λένε, "Θα κάνουμε αυτό που κάναμε πέρσι και φέτος".
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız."А те казват "Ами, ще правим, каквото правихме предишната година". Що за бизнес модел е това?
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız."И они отвечают: Ну и что это за бизнес-модель?
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız.""Ну, ми збираємося зробити те, що ми зробили в минулому році".
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız."והם משיבים, "אנחנו, אנחנו הולכים לעשות מה שעשינו בשנה שעברה."
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız."فيقولون لك: "سنفعل هذا العام ماقمنا به العام الماضي."
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız."佢哋會答你︰ 「我哋嘅教學計劃同舊年一樣。」
Size diyorlar ki; "Geçen sene ne yaptıysak onu yapacağız."昨年度と同じことをします」 と言う そんな事業計画 世の中どこにありますか?
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.Dan denk ik: "Deden we dat vorig jaar ook al niet?"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.Je répond " Mais, n'a-t-on pas déjà discuté de cela l'année dernière?
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.솔직히 이렇게 대꾸하고 싶더군요. "작년에도 똑같이 물어봤잖습니까?"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.Myślę sobie: "Przecież wszystko już im powiedziałem rok temu..."
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum."Nu tocmai ce-am trecut prin asta si anul trecut?"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.Und ich, "Haben wir das nicht letztes Jahr schon durchgekaut?"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.Y yo pienso, "¿No pasamos por esto mismo el año pasado?
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.И аз отговарям: "Това не го ли говорихме миналата година?"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.И я говорю: "Разве мы не говорили об этом в прошлом году?"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.ואני כאילו, "לא רק עברנו על זה שנה שעברה?"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.وابدو كمن يقول "الم نقم بالاجابة على هذا السؤال في العام السابق؟"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.でもそんな質問の中で一番面白かった 携帯電話と
Sonuçta geçen sene dışarıda olan sualtu, işte bu.Acesta e submersibilul de anul trecut.