geçen sene ile cümle
geçen sene kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Geçen sene yaptığımız başka bir heyecan verici icat ise haberleşme teknolojisiydi.コミュニケーションの技術に関するものでした 1912年のシャクルトンによるエンデュアランス号の探検行には
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.A napenergia előállítása 50 százalékkal kerül kevesebbe a múlt évhez képest.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.Cena slnečnej energie klesla o polovicu za posledný rok.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.Cena solární energie se vloni snížila o 50 procent.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.Costul energiei solare a scăzut cu 50 % anul trecut.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.De kosten van zonne-energie daalden vorig jaar met 50 procent.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.Die Kosten für Solarenergie fielen im letzten Jahr um 50 Prozent.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.El costo de la energía solar cayó 50% el año pasado.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü. Geçen ay, MIT, bu on yılın sonuna kadarO custo da energia solar desceu 50% no ano passado.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.Giá của năng lượng mặt trời giảm 50% vào năm ngoái.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.Il costo del solare è sceso del 50% lo scorso anno.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.한편, 작년에 솔라판의 가격은 절반으로 줄었지요.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.Koszt energii słonecznej zmalał w zeszłym roku o 50%.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.Le coût du solaire a chuté de moitié l'an dernier.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.Το κόστος του ηλιακού έπεσε 50% τον τελευταίο χρόνο.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.Стоимость солнечной энергии упала до 50 процентов в прошлом году.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.Цената на слънчевата енергия падна с 50% миналата година.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.עלות האנרגיה הסולארית צנחה בשנה שעברה ב-50 אחוז.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.تكلفة الطاقة الشمسية انخفضت 50 بالمئة منذ السنة الماضية.
Güneşin maliyeti geçen sene yüzde 50 düştü.先月 MIT が発表した研究では
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.A v priebehu minulého roka sme radi, že sme pomohli ovládať pero.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.Az elmúlt évben a miénk szívesen segített a balekoknak azzal, hogy odaadta a tollát.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.Dan sepanjang tahun lalu, kami senang untuk membantu dengan meminjamkan pena kepada pelanggan.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.En het afgelopen jaar waren de onze blij om te helpen door een pen te overhandigen.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.Et durant l'année passée, les notres ont été heureux d'aider en prêtant un stylo.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.I w ciągu ostatniego roku, nasi chętnie pożyczali długopisów.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.Och under hela det gångna året, var vår hjälper gärna till med hantering över en penna.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.Und während des vergangenen Jahres, haben unsere Agenten jede Menge Bankdaten ausgespäht.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.През изминалата година нашите измамници с радост предоставяха химикал.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.この女性たちは、決して賃貸されることのない部屋の 預り金を小切手でアレックスに支払った。
İlk hikaye geçen sene Danimarka adına yarışmak içinChen nu gevangen wegens corruptie. .
İlk hikaye geçen sene Danimarka adına yarışmak için첫번째 이야기는 지난해의 상하이에서 시작됩니다.
İlk hikaye geçen sene Danimarka adına yarışmak içinLa première histoire commence l'année dernière à Shanghai
İlk hikaye geçen sene Danimarka adına yarışmak içinPrima poveste începe anul trecut când am fost în Shanghai,
İlk hikaye geçen sene Danimarka adına yarışmak için Şangay'a gitmemizle başlıyor.La prima storia comincia l'anno scorso quando andammo a Shanghai per partecipare alla competizione per il
İlk hikaye geçen sene Danimarka adına yarışmak için Şangay'a gitmemizle başlıyor.Η πρώτη ιστορία ξεκινά πέρυσι, όταν πήγαμε στη Σαγκάη για τον διαγωνισμό του Εθνικού Δανικού
İlk hikaye geçen sene Danimarka adına yarışmak içinהסיפור הראשון מתחיל שנה שעברה כשהלכנו לשנחאי
İlk hikaye geçen sene Danimarka adına yarışmak içinالقصة الأولى بدأت عندما ذهبنا العام الماضي إلى شانغهاي
İlk hikaye geçen sene Danimarka adına yarışmak içinデンマーク館パビリオンのコンペで
Japonya ve U.S'de aynı anda yayınlandı ve geçen sene de deri hücreleri kök hücreye dönüştürüldü.이런 결과를 일본과 미국에서 거의 동시에 발표했습니다. 작년에 피부세포를 줄기세포로 바꾸는데 성공했습니다.
Japonya ve U.S'de aynı anda yayınlandı ve geçen sene de deri hücreleri kök hücreye dönüştürüldü.L'esperimento é stato fatto in Giappone e negli Stati Uniti, e pubblicato nello stesso periodo.
Japonya ve U.S'de aynı anda yayınlandı ve geçen sene de deri hücreleri kök hücreye dönüştürüldü.Эксперимент был независимо проведен в Японии и в США, и опубликован одновременно
Japonya ve U.S'de aynı anda yayınlandı ve geçen sene de deri hücreleri kök hücreye dönüştürüldü.זה נעשה ביפן ובארה"ב, פורסם באותו זמן, וזה איתחל תאי-עור מחדש לתאי-גזע, שנה שעברה.
Japonya ve U.S'de aynı anda yayınlandı ve geçen sene de deri hücreleri kök hücreye dönüştürüldü.皮膚の細胞から幹細胞を再起動させた 昨年の成果です その意味するところは こんなものを取り出して
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.Ad esempio per il clima, l'anno scorso abbiamo registrato le più alte emissioni di sempre.
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.Az elmúlt évben például a valaha mért legmagasabb volt a globális káros gáz kibocsátás.
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.De exemplu, anul trecut am avut cel mai mare nivel al emisiunilor din toată istoria.
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.El año pasado, por ejemplo, tuvimos las emisiones más altas de la historia.
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.Ilmaston osalta, viime vuonna aiheutimme suurimmat päästöt ikinä.
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.예를 들어, 작년 기후에 우리에게는 지금까지 가장 높은 세계적 방출이 있었습니다
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.No ano passado, no âmbito do ambiente, por exemplo, tivemos as mais altas emissões globais de sempre.
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.Qua klimaat hadden we vorig jaar de hoogste wereldwijde uitstoot ooit.
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.Sebagai contoh pada tahun lalu tentang iklim kita mengeluarkan emisi global dalam jumlah terbesar.
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.Ví dụ, năm ngoái về môi trường, chúng ta đã thải nhiều khí nhất.
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.W przypadku klimatu, w zeszłym roku mieliśmy największe emisje zanieczyszczeń w historii.
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.Zum Beispiel hatten wir letztes Jahr beim Klima die höchsten globalen Emissionen aller Zeiten.
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.Πέρσι για παράδειγμα. είχαμε τις υψηλότερες στα χρονικά παγκόσμιες εκπομπές CO2.
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.Климат, например. В прошлом году у нас была самые высокие зарегистрированные выбросы.
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.בשנה שעברה על האקלים, למשל, היו לנו הפליטות העולמיות הגבוהות ביותר אי-פעם.
Mesela, geçen sene iklimde şimdiye kadar ki en yüksek küresel salınımı gördük.في السنة الماضية في المناخ، على سبيل المثال، كان لدينا أعلى معدل من الانبعاث على الإطلاق.