geçen sene ile cümle
geçen sene kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.Minulý rok sme tu mali 2 milióny ľudí, čo je asi 10-krát viac ako sme vôbec odhadovali.
Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.Năm vừa rồi chúng tôi có khoảng hai triệu lượt khách tham quan, gấp 10 lần con số chúng tôi dự kiến.
Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.No ano passado tivemos cerca de dois milhões de pessoas, o que é cerca de 10 vezes o que alguma vez estimámos.
Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.Sidste år besøgte ca. 2 millioner mennesker, hvilket er 10 gange så mange som vi havde regnet med.
Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.Tahun lalu ada dua juta orang, sekitar 10 kali lipat dari apa yang pernah kami perkirakan.
Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.Tavaly kb. kétmillió látogatónk volt, ami nagyjából 10-szer annyi, mint amit valaha is vártunk.
Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.Viime vuonna siellä kävi noin 2 miljoonaa ihmistä, eli noin 10 kertaa yli ennusteemme.
Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.Vorig jaar hadden we ongeveer twee miljoen bezoekers, Dat is ongeveer 10 keer wat we ooit hadden geschat.
Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.W zeszłym roku mieliśmy prawie 2mln ludzi, 10 razy więcej niż zakładaliśmy.
Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.Πέρσι είχαμε περίπου δύο εκατομμύρια κόσμο, δηλαδή 10 φορές περισσότερο από όσο είχαμε υπολογίσει.
Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.В прошлом году ее посетили около 2-х миллионов человек, что в 10 раз больше, чем мы предполагали.
Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.Миналата година имахме около 2 милиона души, което е около 10 пъти повече от това, което бяхме предвидили.
Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.Минулого року тут було близько 2 млн відвідувачів, що в 10 разів перевищило наші очікування.
Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.בשנה שעברה היו לנו שני מיליון אנשים, שזה בערך פי 10 ממה שהערכנו.
Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.في السنة الماضية زاره مليونا شخص، وهو تقريبا 10 في المئة مما كنا قدرناه.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.작년에, 쌍둥이 빌딩이 있던 자리에서 9.11 사건의 추도회가 열렸습니다
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.9.11の記念碑ができました この記念碑は「意味ある隣接関係」という
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.Anul trecut, pe site-ul Twin Towers, a fost inaugurat memorialul 9/11.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.El año pasado, en el sitio de las Torres Gemelas, se inauguró el monumento 9/11.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.L'an dernier, sur le site des Tours Jumelles, on a inauguré le Mémorial du 11 Septembre.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.L'anno scorso, sul sito delle Torri Gemelle, è stato aperto il memorial dell'11 settembre.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.Letztes Jahr wurde die 9/11-Gedenkstätte eröffnet. Letztes Jahr wurde die 9/11-Gedenkstätte eröffnet.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.Năm ngoái, trên nền của Tòa tháp đôi, đài tưởng niệm 11.9 được mở.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.No ano passado, no local das Torres Gémeas, foi inaugurado o Memorial do 11 de Setembro.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.Vorig jaar werd op de site van de Twin Towers het 9/11-gedenkteken onthuld.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.W ubiegłym roku, na miejscu Bliźniaczych Wież został odsłonięty pomnik 11 września.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.В прошлом году на месте башен-близнецов открылся мемориал 9/11.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.בשנה שעברה, באתר של מגדלי התאומים, אנדרטת 9/11 נפתחה.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.العام الماضي ،في موقع برجي مركز التجارة العالمي أفتتح النصب التذكاري لـ 9/11.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.작년에 저는 에베레스트보다 10배나 더 - 위험하다는 탐험을 하는 도중에 라이브 블로깅을 했지요.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.Năm ngoái, viết blog trực tiếp từ chuyến du hành được cho là nguy hiểm gấp 10 lần leo Everest.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.No ano passado, bloguei ao vivo numa expedição que foi descrita como 10 vezes mais perigosa que o Evereste.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.Rok temu, blogowałem codziennie. I to miało być 10 razy bardziej niebezpieczne niż wyprawa na Mount Everest.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.Tavaly live blogoltam egy expedícióról, amit úgy jellemeztek, hogy tízszer olyan veszélyes, mint az Everest.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.А през 2004 - блогване на живо от експедиция описвана като 10 пъти по-опасна от Еверест.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.В прошлом году я вел блог вживую во время экспедиции, которая в 10 раз опаснее восхождения на Эверест.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.Торік я писав блог наживо прямо з експедиції, яку описали як у 10 разів небезпечнішу за сходження на Еверест.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.שנה שעברה כתבתי בבלוג ישר ממסע שתואר כמסוכן פי 10 מהאוורסט.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.العام الماضي، قمت بتدوين الرحلة الإستكشافية والتي تم وصف خطورتها كخطورة قمة أفرست بعشر مرات.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.探検行からライブでブログを書きました そんなにハイテクだった訳ではありません。これは
Geçen sene, işlerim hızla büyüdü.Cette année j'ai du m'aggrandir assez vite.
Geçen sene, işlerim hızla büyüdü.Durante lo scorso anno sono cresciuta velocemente.
Geçen sene, işlerim hızla büyüdü.Este último año la escala de mi trabajo aumentó muy rápido.
Geçen sene, işlerim hızla büyüdü.지난해 저는 꽤 빠르게 성장했죠.
Geçen sene, işlerim hızla büyüdü.Τον τελευταίο χρόνο ωρίμασα πολύ γρήγορα.
Geçen sene, işlerim hızla büyüdü.בשנה האחרונה היה לי גידון מהיר
Geçen sene İtalyanlar ve Fransızlar ortaklaşaAnul trecut, francezii şi italienii au făcut publică colaborarea lor.
Geçen sene İtalyanlar ve Fransızlar ortaklaşa작년에, 프랑스와 이탈리아가
Geçen sene İtalyanlar ve Fransızlar ortaklaşa Pinot Noir'ın genom dizilimini çıkardıklarını duyurdular.L'anno scorso, Francesi e Italiani annunciarono che, lavorando assieme, avevano sequenziato il Pinot Nero.
Geçen sene İtalyanlar ve Fransızlar ortaklaşa Pinot Noir'ın genom dizilimini çıkardıklarını duyurdular.Letztes Jahr haben Franzosen und Italiener sich zusammengetan und Spätburgunder sequenziert.
Geçen sene İtalyanlar ve Fransızlar ortaklaşa Pinot Noir'ın genom dizilimini çıkardıklarını duyurdular.Năm ngoái những người Pháp và Ý tuyên bố rằng họ đã cùng nhau xâu chuỗi được bộ gen của nho Pinot Noir.
Geçen sene İtalyanlar ve Fransızlar ortaklaşa Pinot Noir'ın genom dizilimini çıkardıklarını duyurdular.No ano passado, os franceses e os italianos anunciaram que se juntaram e sequenciaram a Pinot Noir.
Geçen sene İtalyanlar ve Fransızlar ortaklaşa Pinot Noir'ın genom dizilimini çıkardıklarını duyurdular.W zeszłym roku Francuzi i Włosi ogłosili, że razem udało im się zsekwencjonować genom Pinot Noir.
Geçen sene İtalyanlar ve Fransızlar ortaklaşa Pinot Noir'ın genom dizilimini çıkardıklarını duyurdular.Миналата година французите и италианците обявиха, че те работят съвместно и са разкодирали Пино Нуар.
Geçen sene İtalyanlar ve Fransızlar ortaklaşa Pinot Noir'ın genom dizilimini çıkardıklarını duyurdular.Так в прошлом году французские и итальянские коллеги объявили о том, что они секвенировали геном Пино Нуар.
Geçen sene İtalyanlar ve Fransızlar ortaklaşaבשנה שעברה הצרפתים והאיטלקים הכריזו
Geçen sene İtalyanlar ve Fransızlar ortaklaşaالعام الماضي اعلن الفرنسيون والايطاليون
Geçen sene İtalyanlar ve Fransızlar ortaklaşaピノ・ノワールの配列解読に 成功したと発表しました
Geçen seneki bir çalışma, cep telefonu kullanımı ile작년에 행해진 연구를 통해 휴대전화 사용량 증가와
Geçen seneki bir çalışma, cep telefonu kullanımı ileמחקר מהשנה שעברה מראה קשר ישיר