geç ile cümle

geç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Ağustos ayında boğucu bir gecede iş için yeni bir tiyatro açıldı.On a sultry night in August a new theatre opened for business.
Geç kaldım, bu yüzden 501 sayılı uçuşu kaçırdım.I was late, so I missed flight 501.
Kırk yıl geçti.Forty years passed.
Seni son gördüğümden beri iki yıl geçti.Two years have passed since I last met you.
İki gecelik bir rezervasyonum var.I have a reservation for two nights.
Okula tekrar geç kalma.Don't be late for school again.
İki kardeş birbirleri ile geçinemedi.The two brothers couldn't get along with each other.
İki hafta geçti.Two weeks went by.
Biz saat ikide geç bir öğle yemeği yedik.We had a late lunch at two.
Dün gece üst kattaki bir tür parti saat bire kadar beni uyutmadı.Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
Geçen yıl iki yüz kişi koleradan öldü.Two hundred people died of cholera last year.
Lütfen beni gece için misafir eder misiniz?Could you please put me up for the night?
Bir yıl geçti ve bedeni toza dönüştü.A year had passed by and his body turned to dust.
Ocak ayında ihracat, geçen yılın aynı dönemine göre % 20 yukarıdaydı.Exports in January were up 20% over the same period of last year.
Bir tayfun geçer geçmez ardından bir sonraki yaklaşır.No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.
Bir ay geçti ve iş biraz ilerleme kaydetti.A month has passed and the work has made little progress.
15 dakika geçti.It has gone a quarter.
On iki yaşındayken nehri yüzerek geçebiliyordum.I could swim across the river when I was twelve.
İstasyona on dakika geç vardım.I arrived at the station ten minutes late.
On yıl geçti.Ten years have gone by.
On gün geçti.Ten days passed by.
Genç arkadaşlar bütün gece konuşarak ayakta kaldılar.The teenage friends stayed up talking all night.
Saat onu yirmi geçiyor.It is twenty minutes past ten.
"O, sınavı geçecek mi?" "Maalesef geçmeyecek.""Will he pass the examination?" "I am afraid not."
"Ara sıra onu boşamayı düşünüyorum." "Dalga geçiyor olmalısın!""Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"
"Gece gündüz çalışmaya alışkın değilim." "Yakında buna alışacaksın.""I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
"Onu ne zaman satın aldın?" "Bakalım. Geçen hafta satın aldım.""When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."
Kalabalık kontrolden çıktı ve parmaklıkları kırıp geçti.The crowd got out of control and broke through the fence.
Silahlı kuvvetler bütün bölgeyi ele geçirmede başarılıydı.The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
Askeri kuvvetler resmi geçit yaptı.The troops marched past.
Erkek kardeşim sık sık bütün gece yatmazdı.My brother would often stay up all night.
Erkek kardeşim geçen yıl kanserden öldü.My brother died of cancer last year.
Erkek kardeşim geçim harcamaları için hâlâ ebeveynlerimize bağlıdır.My brother still depends on our parents for his living expenses.
Erkek kardeşim geçen ay Urawa'da bir ev yaptırdı.My brother had a house built in Urawa last month.
Erkek kardeşim geçen hafta bana bir mektup gönderdi.My brother sent me a letter last week.
Polis evi araştırdı ve iki kilo eroin ele geçirdi.The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
Polis isyanla başa çıkmak için hemen harekete geçti.The police took immediate action to deal with the riot.
Polis şüphelinin geçmişini soruşturuyordu.The police were inquiring into the suspect's past.
Karuizawa'da çok iyi vakit geçirdim.I had a very good time at Karuizawa.
Hiçbir kültürel geçmiş, sanatı anlamak için gerekli değildir.No cultural background is necessary to understand art.
Gece ve gündüz kadar farklılar.They are as different as day and night.
Ay geceleyin parıldar.The moon shines at night.
Çok geçmeden aya bir seyahat yapabiliriz.It will not be long before we can take a trip to the moon.
Bu gece bir Ay roketi fırlatılmış olacak.A moon rocket will be launched tonight.
Ayda on bin yenle geçinemiyorum.I can't live on ten thousand yen a month.
Ken, geçen yıl Japonya'da idi.Ken was in Japan last year.
Kaneko yeni işinde o kadar stresliydi ki sinir krizi geçirdi.Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
Köpek yürüyerek caddeyi geçti.The dog walked across the street.
Bir köpeğin caddeyi geçtiğini gördüm.I saw a dog crossing the street.
Köpek bütün gece boyunca havlamayı sürdürdü.The dog kept barking all through the night.
Sınavı çok başarılı bir biçimde geçtim.I passed the test with flying colors.
Sert bir kış geçireceğimizi söylüyorlar.They say we are going to have a severe winter.
Hiç söylemeye gerek yok, her zaman olduğu gibi okula geç kaldı.Needless to say, he was late for school as usual.
Hiç söylemeye gerek yok, her zaman olduğu gibi Judy geç geldi.Needless to say, Judy came late as usual.
O gelmiş geçmiş en cesur askerdir.He is the bravest soldier that ever lived.
İş gecikmeye devam etti.Employment continued to lag.
Lütfen daha sonra benimle irtibata geçiniz.Please contact me later.
Bir testte geç dönerseniz, kabul edilmeyecektir.If you turn in a test late, it will not be accepted.
Trafik kazalarından bahsedecek olursak, geçen yıl bir tane gördüm.Talking of traffic accidents, I saw one last year.
Trafik kazaları olmadan bir gün geçmez.Not a day passes without traffic accidents.

İlgili Sayfalar