Eğer gazlar söz konusu ise, basınç değişimi dengeye etki eder.If the mobile phase is a gas, then the pressure correction must be applied.
Polis gazla karşılık verdi.The workers were attempting to repair the gas line.
Metan dışında canlı sistemler tarafından üretilen diğer gazlara da bakacağız.We will look for methane as well as other gasses produced by living systems.
Gazlar, maruz kaldıkları kısmi basınç oranında sıvılaşırlar.It's in our lungs.
Tıpkı gazların birbirine karıştığı gibi...Just by osmosis.
Bunlar içlerinde havadaki gazların geçişini sağlayan çok fazla kılcal damar barındırırlar.These have a lot of capillaries on them that allow the exchange of gases.
Muhtemelen kendini gazla zehirleyerek intihar etmiş.Probably charcoal-burning suicide.
Toprağı işlemeyi bıraktık ki, havaya sera etkisi yapan gazların karışmasını engelleyebilelim.We stopped tilling, so that we could prevent greenhouse gasses from going into the air.
Yani kim "Buna daha gazla katlanamıyorum" diyecekti ki, ben demezdim, burası kesin.Not me, that was for sure.
Çünkü asal gazlar mutludurlar.Because the point is that noble gases are happy.
Çok çok düşük sıcaklıklarda asal gazlar gaz haline döneceklerdir.So at a very, very low temperature, the noble gases will turn into the gaseous state.
Sadece asal gazlar hakkında konuştuğumuz zaman önemli olur.It only becomes relevant when you talk about things with noble gases.
Sera gazlarının yüzde 5'i bu çimenlerin biçilmesi ile oluşuyor.Five percent of our greenhouse gases are produced by mowing our lawns.
Buna dördüncü hal deniyor çünkü gazların bazı özelliklerine sahiptir.And people consider it a fourth state because it has some properties of gases.
Bir yönden neredeyse gazların alt kümesi diyebiliriz.In some ways it's almost a subset of gases.
Plazma öyle bir durumdur ki, eğer gazları düşünürseniz-ki gazlarda atomlar birbirinden baya uzaktır.Plasma is a situation where if you take gases, and remember, in gases things are pretty far apart.
Mesela gazları düşünelim; bu gazların çok yüksek kinetik enerjileri vardır.So you take a bunch of gases and they have high kinetic energy.
Biz günlük hayatımızda katı, sıvı ve gazlara daha çok rastlasak bile..Although in our everyday life, we probably encounter solids, liquids and gases a lot more.
Şöyle ki, gazlar sıkıştırılabilir.What's the difference between a liquid and a gas, then?
Sera gazları bu sürecin yan ürünleridir ve tamamen atık olarak salınır.Greenhouse gases are a byproduct of this process, and are released through waste.
Onların hepsi hareketsiz gazlardır.They're all these inert gases.
Yani bu asal gazlar oldukça elektronegatiftir.So these guys are also very electronegative.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.As I said, 18 percent of greenhouse gases are attributed to livestock production.
Neon, ya da krypton, ya da argon, bu soylu gazların hiçbiri.Neon, or krypton, or argon or any of these noble gases.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.But that cannot account for the mass either.
Basınç içine darbeleme gazlar veya moleküller tarafından üretilir.Pressure is generated by gases or molecules bumping into you.
Çünkü sıvılar gazlara göre çok daha az şekil oluşturur.Because liquid formed, there's a lot fewer states.
Doğal olarak gazların entropisi sıvılardan daha fazladır. -So a gas is naturally going to have much higher entropy than a liquid.
Bu yüzden dünya üzerinde nefes aldığınızda vücudunuza bu gazları alacaksınız.So any time you breathe in on Earth, this is what you're going to get.
Ve bu kılcal damarlar, oksijen, nitrojen ve karbondioksit gibi gazları geçirecek yapıdadır.And this is porous to gases like oxygen, and nitrogen, carbon dioxide.
Şimdi gazlara odaklanalım.Let's start focusing on gases.
H "habitat yıkımı" için; buna sera gazlarının yol açtığı iklim değişimi de dahil..H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases.
Belki bataklık gazlarının biraz etkisi vardır, fakat -- (Kahkahalar)Maybe it was swamp gas, but -- (Laughter) --
Ama hala sera gazları hakkında ne bilmemiz gerektiğini bilmiyor muyuz?But don't we already know what we need to know about greenhouse gases?
Andrea havadan aldığı toksik gazları absorbe eden filtrede yaşıyor, kapalı hava zehirlenmiş.Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
İdeal olmayan gazlar için verilerData for non-ideal gasses
Soy gazlar:Noble gases:
Soy gazlarNoble gases
Soy gazların rengini seçerSelects the color of the noble gases
Gazları yalıtkandır çünkü elektriksel iletkenlikleri düşüktür.Since the electrical conductivity is low, gases are dielectrics or insulators.
Plazma çekirdeği gazların iyonlaşmasına ve yüksek etkili sıcaklıklarda bile işlemeye izin verir.The plasma core allows the gas to ionize and operate at even higher effective temperatures.
Bunlar bakır, aliminyum, gazlar ve plastiktir.These include copper, aluminium, gases, and plastic.
Kirlenme radyoaktif gazlardan, sıvılardan veya parçacıklardan kaynaklanabilir.Contamination may occur from radioactive gases, liquids or particles.
Elektron iyonizasyon ve kimyasal iyonizasyon gazlar ve buharlar için kullanılır.Electron ionization and chemical ionization are used for gases and vapors.
Perflorokarbonlar göreceli olarak yüksek hacimli gazları çözer.Perfluorocarbons dissolve relatively high volumes of gases.
Fischer – Tropsch işlemi, gazlaştırılmış biyokütleden senkron yakıtlar üretmek için kullanılır.The Fischer–Tropsch process is used to produce synfuels from gasified biomass.
Radyasyona maruz kalmak gazlarda kimyasal değişikliklere neden olur.Exposure to radiation causes chemical changes in gases.
Gazların radyasyona maruziyeti önemli miktarlarda ozon üretilebilir.Significant amounts of ozone can be produced.
Gazlarda olduğu gibi, birincil mekanizmalardan biri serbest radikallerin oluşmasıdır.As with gases, one of the primary mechanisms is formation of free radicals.
Havalandırma delikleri: Dökme sırasında oluşan gazlar için bir kaçış sağlayan ilave kanallar.Vents: Additional channels that provide an escape for gases generated during the pour.
Bu gruptaki gazlar gerçekten çok kolay alevlenebilir.Hazards in this group gas can be ignited very easily indeed.
Safsızlıklar genellikle sıvılardan ve gazlardan fiziksel olarak çıkarılır.Impurities are usually physically removed from liquids and gases.
Diğerleri diğer gazlarla eklenti oluşturur, örn. CO veya etilen.Others form adducts with other gases, e.g. CO or ethylene.
Ülkede üretilen yanıcı gazlar hidrokarbonlardan oluşmaktadır.The flammable gases produced in the country are hydrocarbons composed.
Atomlar tipik olarak argon veya ksenon gibi bir inert gazlardandır.The atoms are typically from an inert gas such as argon or xenon.
Yüklenici: Pratt & Whitney İtici gazlar: sıvı oksijen, sıvı hidrojen Tasarım: genişletme döngüsüContractor: Pratt & Whitney Propellants: liquid oxygen, liquid hydrogen Design: expander cycle
Piroliz gazlaştırma veya yanma işlemlerinde ilk adım olarak kabul edilir.[2][3]Pyrolysis is considered as the first step in the processes of gasification or combustion.[3][4]
Gazlar, magma kanalından yükseldikçe veziküllenir ve birikir.The gases vesiculate and accumulate as they rise through the magma conduit.
Zehirli gazların geliştirilmesinde çalıştığı Camp American Üniversitesi'ne gitti.He went to the Camp American University, where he worked on the development of poison gases.
Kimyasal savaş başladığında, mayın atıcı gazları dağıtmak için oldukça uygun bir yöntemdi.When chemical warfare arrived, the minenwerfer was a highly convenient method of delivering gas.